Примери за използване на Обстрелва на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Обстрелва ни!
Кой ни обстрелва?
Обстрелват хотела.
Защо ни обстрелват?
De ce trage în noi?Обстрелват ни, Херцел!
Trag în noi, Hertzel!И той ги обстрелва с метлата си.
Флота от 12 кораба вече обстрелва Насау.
O flotă de 12 nave a deschis deja focul asupra Nassau.Ще обстрелваме езерото.
Vom trage înspre lac.Флотът ще обстрелва хълмовете.
Не можем да слезем, докато това ни обстрелва.
Някой те обстрелва със стрелички.
Cineva trage cu săgeţi în tine.Но тези момчета имаха два, и единия ни обстрелва.
Dar ăştia Израел обстрелва Южен Ливан.
Israelul a bombardat sudul Libanului.Преди нас, това място ще обстрелва артилерията.
Prima dată, acest loc va fi bombardat de artileria noastră.Това чудо ни обстрелва с лазерни лъчи!
Chestia aia trage în noi cu raze laser!Обръщайки се видях, че един канибал ме обстрелва с…".
M-am întors şi am observat că un canibal trage în mine.Конгресът ме обстрелва всекидневно.
Congresul trage săgeţi în mine, toată ziua.Японският флот снове нагоре надолу всяка нощ и ни обстрелва.
Marina japoneză trece pe-aici în fiecare noapte si ne bombardează.Ин Чан ни обстрелва от немски кораб!
Флота на Далеците обгражда Галифрей, обстрелва го непрекъснато.
Flotele Dalek sunt înconjurător Gallifrey, trăgând pe ea în mod constant.Енергийното поле се обстрелва от корабите на Хатак.
Se trage in campul de forta de catre nave Hatak.Снайперист от отсрещната сграда ме обстрелва на покрива.
Centrul de comandă, un lunetist trage în mine de pe acoperiş, din clădirea de peste drum.Посолството на Русия в Дамаск се обстрелва не за първи път през последните години.
Ambasada Rusiei la Damasc nu a fost atinsa pentru prima data de tiruri.Френската армия обстрелва военен лагер в Кидал и унищожи къщата на Ияд аг Гали.
Armata franceză a tras asupra taberei militare de la Kidal, distrugând casa lui Iyad Ghaly.Това, което намирам за интересно тук е,че имаме космически кораб, направен от метал, който обстрелва град на Земята.
Ceea ce mi se pare interesant despre acest fapt este,că există nave spatiale din metal, care au tras cu armele asupra unui oras de pe Pământ.Северна Корея обстрелва остров на границата с Южна Корея през ноември 2010 г., при което загинаха четирима души.
În noiembrie 2010, Coreea de Nord a bombardat o insulă sud-coreană, provocând moartea Много от тези неща звучат както при джедаите, Люк Скайуокър със светлинния меч и малкия робот,който лети и го обстрелва с лазерно оръжие.
Multe dintre astea sună ca Jedi și Luke Skywalker cu sabia de lumină șicu micul robot umblând împrejur și tragând lasere către el.Единственото му по-забележително представяне е, когато по време на парламентарната си реч през2017 година заплаши Доналд Тръмп, че ще обстрелва Ню Йорк и ще поеме властта в Белия дом, ако американската армия нахлуе във Венецуела.
Singura controversă în care a fost implicat a fost în 2017,când a amenințat că va ataca New York și va prelua puterea la Casa Albă dacă armata americană va invada Venezuela.Много от тези неща звучат както при джедаите, Люк Скайуокър със светлинния меч и малкия робот,който лети и го обстрелва с лазерно оръжие.
Multe dintre astea suna ca Jedi si Luke Skywalker cu sabia de lumina si cumicul robot umblînd împrejur si tragînd lasere catre el.Наблюдатели и официални лица изразяват безпокойство от разпространението на уахабизма в региона през цялото първо десетилетие на ХХІ век,а през 2011 г. екстремист с произход от Санджак обстрелва американското посолство в Сараево.
Observatorii și oficiali exprimă îngrijorarea cu răspândirea Wahhabismului în regiune pe parcursul întregului primul deceniu al secolului 21 șiîn 2011 un extremist care provine de la Sandžak tras la ambasada americană din Saraievo.
