Какво е " ОБЩОТО СИ " на Румънски - превод на Румънски

• ta totală
• nostru comun
• sale generale

Примери за използване на Общото си на Български и техните преводи на Румънски

Надяваме се, че този App е общото си задоволство и много полезен.
Sperăm că acest App este satisfacția dumneavoastră totală și foarte util.

Така че… би било разумно напълно да забравим общото си минало, Ваше величество.
Deci, ar fi mai înţelept să uităm de trecutul nostru comun, Majestate.

Тя изнася 65 до 70% от общото си производство за Европа и Близкия Изток.
Aceasta exportă 65% până la 70% din producţia sa totală în Europa şi Orientul Mijlociu.

Човечеството наближава опасно и критично време в общото си развитие.
Umanitatea se apropie de vremuri foarte periculoase și foarte importante în dezvoltarea sa colectivă.

Затова трябва да засилим сътрудничеството и общото си свидетелство към всички народи.
De aceea trebuie să întărim cooperarea dintre noi și mărturia noastră comună în fața lumii.

Човечеството наближава опасно и критично време в общото си развитие.
Umanitatea se apropie de o perioadă foarte periculoasă și foarte importantă în dezvoltarea ei colectivă.

Седанът LupoFSI от 2001 г., който носи тази титанова пружина, намалява общото си тегло с 81. 6 кг в сравнение със стандартния FSI.
Sediul LupoFSI din 2001 care transportă acest primăvară de titan a redus greutatea sa totală cu 81,6kg față de standardul FSI.

Ето защо можете да ги предотвратите естествено и да подобрите общото си здраве едновременно.
Din acest motiv, putem preveni în mod natural și, în același timp, a îmbunătăți sănătatea noastră generală.

От първостепенно значение е тук и сега да покажем единство и да осигурим политически контрол над събитията, за да изградим общото си бъдеще.
Aici și acum prioritatea este de a arăta că suntem uniți și de a asigura controlul politic asupra evoluțiilor curente, pentru a construi viitorul nostru comun.

Тя се изисква от организма за над 100 различни функции, така че играе важна роля в общото си здравословно състояние.
Este necesar de organismul de peste 100 de funcții diferite, deci joaca un rol crucial în sănătatea ta totală.

Аз можах да намали общото си време CPA подготовка на половина чрез премахване на безполезни методи за изпитване и разберете материалите, които ми помогнаха да науча.
Am fost capabil să tăiat timpul meu global prep jumătate suma CPA prin eliminarea metode de studiu lipsite de valoare și imaginind materialele care ma ajutat să învețe.

Тя се изисква от организма за над 100 различни функции, така че играе важна роля в общото си здравословно състояние.
Este necesar de organismul de peste 100 de funcții diferite, astfel că joacă o taxă de important în sănătatea ta totală.

Така че можете не само да се отървете от главоболие, но и да засилите защитните функции на тялото си., ще станете по-позитивни за света и ще се погрижите за общото си здраве.
Deci, nu se poate obține doar scăpa de dureri de cap, dar, de asemenea, pentru a consolida funcțiile de protecție ale organismului, devin aspect mai pozitiv la lume și să aibă grijă de sănătatea ta generală.

Тя се изисква от организма за над 100 различни функции, така че играе важна роля в общото си здравословно състояние.
Este nevoie de organismul pentru peste 100 de diferite caracteristici, astfel că joacă o funcție esențială în sănătatea dumneavoastră totală.

Така че можете не само да се отървете от главоболие, но и да засилите защитните функции на тялото си., ще станете по-позитивни за света и ще се погрижите за общото си здраве.
Deci, nu numai că puteți scăpa de durerile de cap, dar și de a consolida funcțiile de protecție ale corpului dumneavoastră, vei deveni mai pozitiv în privința lumii și vei avea grijă de sănătatea ta generală.

Благодарение на компетентно подбраните продукти човек може значително да подобри общото си състояние и да повлияе положително на резултата от лечението.
Datorită produselor bine alese, o persoană poate îmbunătăți în mod semnificativ starea lor generală și poate influența pozitiv rezultatul tratamentului.

Трябва таблет, който може да работи изцяло за подобряване на общото си здраве, както и че е конкретно това, което няма да намерите в един куп разположение ефективни добавки за отслабване.
Aveți nevoie de o tabletă care poate lucra în întregime pentru a îmbunătăți sănătatea ta totală și asta este exact ceea ce nu se va găsi într-o mulțime de suplimente de pierdere în greutate eficiente disponibile.

ChocoLite допълва основните витамини и минерали, които предпазват от стерилизация на тялото, подобряват общото си състояние и подобряват благосъстоянието.
ChocoLite completează vitaminele și mineralele esențiale care protejează împotriva sterilizării corpului, îmbunătățesc starea sa generală și îmbunătățesc starea de bine.

Понякога в общото си изтощение, той не може да слушате повече и нека главата му равнодушно взрив срещу вратата, но той веднага се дръпна заедно, за дори малкия звук, който той направи от този.
Uneori, în epuizare sale generale nu a putut asculta mai mult, apoi permiteţi-capul bang listlessly împotriva uşă, dar el a tras imediat însuşi împreună, pentru chiar şi sunetul mici care a făcut de această.

Договорите дават възможност за преминаване към по-задълбочена степен на интеграция между държавите членки, които споделят такова виждане за общото си бъдеще, без това да се прилага за всички държави членки.
Tratatele permit o evoluție către un grad mai mare de integrare în rândul statelor membre care împărtășesc o astfel de viziune a viitorului lor comun, fără ca acest lucru să se aplice altor state membre.

За повечето хора това не е и в крайна сметка това обикновено е загуба, но за тези, които се нуждаят екстремни изглежда е единственият начин те ще имат възможност да запазят обаче не се препоръчва от всички средства, когато се говори за общото си здравословно състояние.
Pentru cei mai mulţi oameni nu este şi în cele din urmă, de obicei este o pierdere dar pentru cei care au nevoie de un look extreme este singurul mod pe care ei vor fi capabili să menţină cu toate acestea nu este recomandat prin orice mijloace atunci când vorbeşte de dumneavoastră generală de sănătate.

Поради това Комисията ще разгледа цялостната ефективност на националните структури за алтернативно решаване на спорове в контекста на общото си задължение за наблюдение на транспонирането и ефективното прилагане на правото на Съюза.
Prin urmare, Comisia va analiza eficacitatea generală a mecanismelor naționale de soluționare alternativă a litigiilor în contextul obligației sale generale de a monitoriza transpunerea și aplicarea efectivă a dreptului Uniunii.

Сражавали са се заедно срещу общия си враг.
Au luptat împreună împotriva duşmanului lor comun.

Около 9% от общата си продукция в млечен еквивалент46.
Din producţia sa totală în echivalent lapte46.

Трябва да намерим покой в общата си мъка.
Ne-am adunat pentru a găsi o mângâiere în suferinţa noastră comună.

Тук сме да обсъдим общите си интереси безопасно и дискретно.
Suntem aici să discutăm despre interesele noastre comune într-un mod sigur şi discret.

Какъв процент от общата си енергия донесе в това тяло?
Ce procent din energia ta totala ai adus in corpul tau actual?

Комисията препраща към общия си отговор по точки 61 и 62.
Comisia face trimitere la răspunsul său comun la punctele 61 și 62.

Само представиха изявление чрез общия си говорител.
Au emis doar o declaraţie, prin purtătorul lor, comun.

САЩ са наши приятели и партньори и искаме да защитаваме общите си ценности.
Statele Unite sunt prietenii și partenerii noștri și vrem să apărăm valorile noastre comune.

Как да използвам "общото си" в изречение

Обръщайте внимание на общото си физическо състояние и не го подценявайте! Накаво отчаяние, гледайте колкото се може по-позитивно!

Отличен стоматолог,специалист в своята област,изключително внимателна не само в работата си,но и в общото си отношение към пациентите!Препоръчвам!

Върховний Кассационен Съд на 4 Октомврий 1880 г. в Общото си събрание от двете отделения, в следующий състав:

Заев да остави общата история на двете страни на мира, за да можем заедно да изградим общото си бъдеще.

С честност и идеализъм, посветеност и решителност, непримиримост и постоянство. Обединени от общото си разбиране за нормалност и приличие.

За да облекчите общото си състояние, изключете от хранителния си режим мазните храни, същото така намалете пушенето и алкохола.

Обърнете се към този сектор от фън шуй, когато сте болни, или желаете да подобрите общото си здравословно състояние.

Уважаеми колеги, членове на клуба ни, на 17февруари от 17.30 часа ще проведем Общото си събрание в Политехническия музей.

3. Преди да започнете този режим задължително посетете лекар и се консултирайте. Трябва да проверите общото си състояние, кръвното налягане.

Чрез разнообразните оздравителни свойства на масажния шлем Вие ще подобрите тонуса и общото си състояние, като ще се преборите с: