Какво е " ОБЯВЯВАНЕ НА ВОЙНА " на Румънски - превод на Румънски

• o declaraţie de război
• o declarație de război
• un act de război
• declarând război
• o declaratie de razboi

Примери за използване на Обявяване на война на Български и техните преводи на Румънски

Обявяване на война.
Un act de război.

Или обявяване на война.
Sauo declarațiede război.

Обявяване на война?
Declaratie de război!

Това е обявяване на война.
E o declaraţie de război.

Това би означавало обявяване на война!
Ar însemna act de război!

Това е обявяване на война.
E o declarație de război.

За Ескобар бе обявяване на война.
Pentru Escobar… a fost un act de război.

Това е обявяване на война.
Este o declaraţie de război.

Това е недвусмислено обявяване на война.
O declarație de război fără echivoc.

Това е обявяване на война.
Asta e o declarație de război.

Обявяване на война срещу Съединените щати.
O declaraţie de război împotriva SUA.

Това е обявяване на война.
Asta e o declaraţie de război.

Мисля, че на това му казват обявяване на война.
Cred că numesc asta o declaraţie de război.

Това е обявяване на война!
Aceasta este o declaratie de razboi!

Това, което стана в Китай, е обявяване на война.
Ce s-a întâmplat în China este o declaraţie de război.

Това е обявяване на война.
Şi reprezintă o declaraţie de război.

Що се отнася до нарковците, това беше обявяване на война.
Iar pentru traficanţi, asta era o declaraţie de război.

Това е обявяване на война на мая.
Este o declarație de război lui māyā.

Нападението трябва да бъде извършено без формално обявяване на война.
Atacul a avut loc fără o declarație de război formală.

Държавния секретар, го описва като обявяване на война във всички.
Ministrul descriind aceasta ca o declaraţie de război în toată.

Трябва да погледнем на това съобщение като на обявяване на война.
Trebuie să privim mesajul ca pe o declaraţie de război.

И започват по същия начин- с обявяване на война. Това е искът.
Şi încep toate la fel, cu o declaraţie de război, înaintarea plângerii.

Властите в Пионянг нарекоха смъртта на ген. Уу обявяване на война.
Oficialii de la Pyongyang numesc moartea generalului Ong Ji-Woo un act de război.

Отношенията, които позволяват обявяване на война без каквито и да било последствия за доблестта.
Această poziţie permite declararea unui război fără consecinţe asupra Onoarei.

Нарушаването на споразумението от страна на Русия е почти обявяване на война.
Încălcarea acordului de către Rusia este aproape o declarație de război.

Не заплаха, а фактическо обявяване на война на моята страна.
Aceasta nu este o amenintare, este in fapt o declaratie de razboi la adresa tarii mele.

Така на практика се узаконява използването на армията на изток без обявяване на война.
Fapt, care va legitimiza folosirea armatei în est, fără a declara război.

Атаката на Телефонната централа е обявяване на война срещу работническата класа.
Atacul asupra centralei telefonice este o declaraţie de război împotriva clasei muncitoare.

Не заплаха, а фактическо обявяване на война на моята страна.
Nu este o amenințare, este în realitate o declarație de război față de țara mea.

Не заплаха, а фактическо обявяване на война на моята страна.
Nu este o ameninţare, este în realitate o declaraţie de război faţă de ţara mea.

Как да използвам "обявяване на война" в изречение

1877 г. 12/24 април. Руският император Александър II подписва в Кишинев манифест за обявяване на война на Османската империя.

Палестински представител обаче предупреди, че думите и действията на Тръмп са равносилни на обявяване на война в Близкия изток.

Всеки знае, че Народното Събрание е враг на народа, но това направо си е обявяване на война с всичко бълграско!!!

Амбициозният претор Марк Ювенций Тална агитира за обявяване на война на Родос, но намеренията му са осуетени след реч на Катон Стари.[1][2]

Всяко взето решение за обявяване на война от която и да е от "страните" води като резултат тежки загуби и пирови победи.

Това предложение на ДПС е обявяване на Война от Турция! Доган е изпълнител на Ердоган за османизиране на България! Спешно е, Действайте светкавично!

Зъболекарят възприел едно от значенията на думата „джихад” – свещена война с неверниците, като обявяване на война на всички, които не са мюсюлмани.

- Да приемате или отхвърляте предложения за съюзи с други държави, обявяване на война на други държави и съответно подписване на мирни споразумения.

Италианският президент Серджо Матарела се очаква да се извини официално от името на своята страна за непредизвиканото обявяване на война на Гърция на ...

- Един установяването на дипломатически отношения (или спад в нивото им, суспензия, руптура и дори обявяване на война на oboctrenii отношения с бившите партньори) между държави;