Какво е " ОВЛАЖНЯВАЩИ " на Румънски - превод на Румънски

• hidratante
• de hidratare
• de umezire
• hidratantă
• hidratant

Примери за използване на Овлажняващи на Български и техните преводи на Румънски

Овлажняващи кожата отвътре;
Hidratează pielea din interior;

Получихте ли ценен продукт с отлични овлажняващи, хранителни свойства?
Ați obținut un produs valoros cu proprietăți excelente de înmuiere și nutriție?

Сухата кожа е необходимо 2 пъти седмично, подхранващи и овлажняващи маски.
Pielea uscata este nevoie de 2 ori pe săptămână masca, hrănitoare și hidratare.

Рецепти особено ефективни овлажняващи маски и процедури в присъствието на акне.
Rețetele folosesc măști și proceduri eficiente pentru hidratarea în prezența acneei.

Да се запази целостта на структурите на кожните клетки и тъкани овлажняващи.
Pentru a păstra integritatea structurilor celulelor pielii și țesuturilor hidratantă.

С масло от орхидея, активната съставка, призната от овлажняващи и подхранващи свойства.
Cu ulei de orhidee, ingredientul activ recunoscut de hidratare și proprietăți hrănitoare.

Аз бих предписал овлажняващи продукти, които ще фиксират водата във вътрешността на кожните корнеоцити.
Eu as prescrie produse umectante care sa retina apa in corneocitele pielii.

Idratazione общавинаги най-различни цветовесъстав с 25% повече на овлажняващи съставки.
Idratazioneculoare mereu vibrantformulare cu 25% mai mult de hidratare ingrediente.

Колагенът има овлажняващи свойства, които помагат да се направи кожата по-еластична и гладка.
Colagenul are proprietăți umectant care ajuta pentru a face pielea mai elastică și netedă.

Не забравяйте редовно да се прилагат овлажняващи маски за рошава коса в периода на осветление.
Nu uitați să se aplice în mod regulat mască hidratantă pentru păr în perioada de limpezire.

Възстановява структурата на косъма, забавя процеса на стареене и имат овлажняващи свойства.
Pentru a reface structura de păr, incetinesc procesul de imbatranire si au proprietati hidratante.

По този начин, овлажняващи разтвори, които са най-бързо проникват в кожата, дават само краткотраен ефект.
Astfel, soluțiile de umezire, care sunt cel mai rapid penetrează pielea, da doar un efect pe termen scurt.

Приключване на лечението реконструкция, EASY BUILD 4 играе ефективна овлажняващи и преструктуриране.
Finalizarea tratamentului reconstrucție, BUILD EASY 4 joacă un hidratant și restructurarea eficientă.

Шампоанът има ефективни овлажняващи свойства, връща се в къдрици жизнената сила и енергия, дава им великолепен блясък.
Șamponul are proprietățile efective de umezire, revine la buclele forței vitale și a energiei, le conferă o strălucire magnifică.

Ако симптомите ви се влошават през нощта трябва да използвате овлажняващи продукти преди да си легнете.
Dacă simptomele tale tind să se înrăutățească în timpul nopții, ar trebui să utilizezi un produs hidratant înainte de culcare.

Благодарение на меда, той има овлажняващи, лечебни и възстановяващи ефекти, които предлагат допълнителни ползи за здравето на кожата.
Datorită miere, are efecte de hidratare, vindecare și reparare care oferă beneficii suplimentare sănătății pielii.

Продуктите под марката Forever Living съдържат екстракти от растението алое вера, което има успокояващи, овлажняващи и регенериращи ефекти.
Produsele brandului Forever Living conțin extracte de aloe vera cu efect calmant, hidratant și regenerator.

Използвайте редовно овлажняващи продукти за цялото тяло, особено за зоните, които са предразположени към изсушаване, загрубяване и напукване;
Utilizați regulat un produs de hidratare pe întregul corp, în special pe zonele predispuse la uscare, asprire și crăpare.

Ако кожата ви е суха, по-добре е да не се нанася маската от синя глина в чист вид, а да се разреди с овлажняващи съставки.
Dacă pielea este uscată, este mai bine să nu aplicați masca de lut albastru în forma sa pură, ci să o diluați cu ingrediente hidratante.

А също и овлажняващи кремове, масла, дълги излагане на слънце и солариум създават благоприятна среда за възпроизвеждане на демодекса.
Și, de asemenea, creme hidratante, uleiuri, expunere lungă la soare și în solariu creează un mediu favorabil reproducerii demodexului.

Нанасянето на крема ще осигури на кожата с инжектиране на много активни съставки с стягащи и овлажняващи свойства, които правят кожата еластична.
Aplicarea cremei va oferi pielii cu o injecție a multor ingrediente active cu fermitate si proprietati hidratante, care fac pielea elastică.

Овлажняващи лигавици на ларинкса и противовъзпалителни разтвори със сода за хляб, море или сол, с леко алкална минерална вода;
Membranele mucoase hidratante ale laringelui și soluțiile antiinflamatorii cu bicarbonat de sodiu, mare sau sare, cu apă minerală ușor alcalină;

За да се елиминират болезнените и досадни алергични симптоми на лицето на детето, се препоръчва да се използват различни овлажняващи и омекотяващи кремове.
Pentru a elimina simptome alergice dureroase și enervant de pe fața unui copil, se recomandă să folosească diferite creme hidratante si emoliere.

Овлажняващи и подмладяващи кремове, балсами, гелове, масла, изтривалки и маски- всичко това можете да намерите в магазините, предлагащи продукти на Biotherm.
Creme hidratante și rejuvenative, balsamuri, geluri, uleiuri, scrumi și măști- toate acestea găsiți în magazinele care oferă produse Biotherm.

Поддържайте кожата си хидратирана- не отлагайте измиването в задната кутия, а също така се опитвайте да използвате специални овлажняващи средства.
Urmăriți-vă hidratarea pielii- nu opriți spălarea în cutia lungă și încercați, de asemenea, să utilizați agenți speciali de hidratare.

Подхранващи и овлажняващи съставки проникват дълбоко в сухи, увредени от чести коса, възстановявайки блясъка и гладкостта, подобрявайки цялостното им състояние.
Ingredientele hrănitoare și hidratante penetrează adânc în uscat, deteriorate de parul frecvent de styling, restabilind stralucirea și netezirea, îmbunătățind starea lor generală.

Поради тази причина съставът на кремовете Perle Bleue включва най-ценните масла, известни в целия свят, които имат най-големи овлажняващи свойства и допълващи витамини и минерали.
Din acest motiv, compoziția cremelor Perle Bleue a inclus cele mai valoroase uleiuri cunoscute în întreaga lume, având cele mai mari proprietăți de hidratare și vitamine și minerale complementare.

Използване силно овлажняващи активни съставки и антиоксиданти, продуктът се разкрива като лечение TRICO анти- стареене е особено подходящ за чуплива и увредена коса.
Exploatarea puternic hidratant ingrediente active si antioxidanti, produsul este descoperit ca un tratament- trico anti- îmbătrânire este deosebit de potrivit pentru păr fragil și deteriorat.

Ако причината за синдрома стане необичайна сухота на очите- офталмологът назначава овлажняващи капки, които могат да служат като терапевтичен агент, нормализирайки състоянието на сълзотворния филм.
Dacă cauza dezvoltării sindromului devine ochi uscați anormali- oftalmologul prescrie picături de hidratare, care pot servi ca agent terapeutic, normalizând starea filmului lacrimal.

За да се постигнат необходимите за продукта овлажняващи, овлажняващи и стерилизиращи ефекти, добавените съставки на всяка марка мокри кърпички също са различни.
Pentru a obține efectele de hidratare, hidratare și sterilizare solicitate de produs, ingredientele adăugate ale fiecărei mărci de șervețele umede sunt, de asemenea, diferite.

Как да използвам "овлажняващи" в изречение

Atoderm - съдържа различни масла и ефективни овлажняващи съставки.

Veet Suprem'Essence съдържа овлажняващи етерични масла, с деликатен розов аромат.

Khyam Quebec 8 ми допада най- много. Овлажняващи анти стареене.

Net Балансиращият крем съдържа алое възстановяващи екстракти съвременни овлажняващи съставки.

NIVEA нощ овлажняващи против бръчки мнения крем Козметика за мъже.

Olay total effects 7 in1 анти стареене дневно овлажняващи съставки.

Ltd. – контактни лещи, разтвори и овлажняващи капки за очи.

Bg Затова най добрите овлажняващи средства съдържат само органични съставки .

Bg онлайн магазин Кремове за лице подхранващи , тяло овлажняващи възстановяващи.

NIVEA нощ овлажняващи против бръчки мнения крем Заличи ги с NIVEA.