Какво е " UN HIDRATANT " на Български - превод на Български

• овлажнител
• овлажняващо средство
• хидратиращ

Примери за използване на Un hidratant на Румънски и техните преводи на Български

Probabil aş începe cu un hidratant bun.
Е, бих започнала с добра смазка.

Un hidratant cu SPF este o alegere ușoară pentru omul leneș.
Овлажнителят със SPF е лесен избор за мързеливия човек.

Este o concepție greșită în mod obișnuit că pielea grasă nu necesită un hidratant.
Това е често погрешно схващане, че мазната кожа не изисква овлажняващ крем.

Ei poartă un hidratant de protecție și emolient blând părul în profunzime.
Те носят леко защитно и успокояващо овлажняващо косата в дълбочина.

După toate procedurile de care aveți nevoie pentru a hrăni pielea picioarelor cu un hidratant.
След всички процедури трябва да подхранвате кожата на краката с овлажнител.

Marimer este un hidratant care curăță și protejează mucoasa sinusurilor.
Marimer е овлажняващ крем, който почиства и предпазва синусната лигавица.

De la primele zile de tratament, dermatologii sunt sfătuiți să aplice un hidratant intensiv.
От първите дни на лечението дерматолозите съветват да се използва интензивен хидратиращ крем.

Crema este un hidratant universal care poate fi combinat cu orice alte tipuri de produse cosmetice.
Кремът е универсален овлажнител, който може да се комбинира с други видове козметика.

Soluția de sare fără medicamente acționează ca un hidratant și poate fi utilizată în orice trimestru.
Солната сол без лекарства действа хидратираща и може да се използва във всеки триместър.

Procedura trebuie să dureze 1-2 ore, după care se elimină remedierea și se aplică un hidratant.
Процедурата трябва да продължи 1-2 часа, след което да се отстрани лекарството и да се приложи овлажнител.

Finalizarea tratamentului reconstrucție, BUILD EASY 4 joacă un hidratant și restructurarea eficientă.
Приключване на лечението реконструкция, EASY BUILD 4 играе ефективна овлажняващи и преструктуриране.

Alegeți un hidratant care este umplut cu vitamina C sau utilizați ulei de vitamina C, frecat de vergeturi de trei ori pe zi.
Изберете овлажнител, който е пълен с витамин С, или използвайте масло от витамин С, три пъти на ден.

Desi poate fi prea gras pentru unele tenuri, uleiul de cocos este un hidratant foarte bun.
Макар че може да е прекалено тежък за някаква кожа, кокосовото масло е отлично овлажняващо средство.

În plus, uleiul de ricin este un hidratant excelent, datorită conținutului ridicat de acizi grași omega-9.
В допълнение, рициновото масло е отлично овлажняващо средство, благодарение на високото съдържание на омега-9 мастни киселини.

Acidul salicilic este o piele foarte uscata, asa ca dupa ce o folositi, trebuie sa aplicati intotdeauna un hidratant pe fata.
Салициловата киселина е много суха кожа, така че след като я използвате, трябва винаги да нанасяте овлажнител на лицето си.

Din acest motiv vă recomandăm să utilizați și un hidratant bun, în conformitate cu tunderea barbă.
Поради тази причина ви препоръчваме да използвате и добър овлажняващ крем в съответствие с вашия брада тример.

Extractul de Aloe este un hidratant minunat care are grijă de scalp, iar tinctura de propolis are o grămadă de substanțe utile pentru păr.
Екстрактът от алое е страхотен овлажнител, който се грижи за кожата на главата добре, а тинктурата на прополиса има куп хранителни вещества за косата.

SAMPON Tratament detergent, tonuri și întărește rădăcinile și are un hidratant si energizant, oferind putere și strălucire părului.
ШАМПОАН Лечение на почистващи препарати, тонизира и укрепва корените и има овлажняващ и енергизиращ, даващи сила и блясък на косата.

Excesul de uscăciune contribuie la dezvoltarea diferitelor boli, deci ar trebui să cumpărați și să utilizați în mod regulat un dispozitiv special- un hidratant.
Прекомерната сухота допринася за развитието на различни заболявания, така че трябва да купувате и редовно да използвате специално устройство- овлажнител.

Mai mult, acizii grasi prezenti in fruct actioneaza ca un hidratant eficient si conditionat pentru a va intari parul si radacinile.
Нещо повече, мастните киселини, присъстващи в плодовете действат като ефективен овлажнител и балсам за укрепване на косата и корените ви.

Piele: Un studiu publicat in Dermatită a arătat că uleiul de cocos este la fel de eficient ca un hidratant ca și uleiul mineral.
Кожа: Проучване, публикувано в дерматит че кокосовото масло е толкова ефективно овлажняващо средство, колкото и минералното масло.

Această mască simplă acționează asupra pielii ca un hidratant natural care poate reduce cicatricile, petele și alte modificări ale pielii cum ar fi acneea.
Тази проста маска действа върху кожата като естествен овлажнител, способен да намали белезите, петна и други кожни промени като акне.

Ciresul și nucul au o structură foarte frumoasă, dar ar trebui să evitați plasarea în camere care primesc prea multă lumină solară și nu au un hidratant.
Черешите и орехите имат много красива структура, но трябва да избягвате поставянето им в помещения, които получават прекалено много слънчева светлина и нямат овлажнител.

Talc va ajuta la reducerea transpirației excesive a picioarelor, iar un hidratant va împiedica pielea uscată și apariția de fisuri pe ea.
Талк ще помогне за намаляване на прекомерно изпотяване на краката, а овлажняващ крем ще попречи на сухота на кожата и появата на пукнатини в нея.

Este recomandabil să utilizați un hidratant special în timpul bolii și, dacă nu, inhalările trebuie administrate mai frecvent, făcând mușețel, salvie sau calendula.
Препоръчително е да използвате специален овлажнител по време на заболяването, а ако не, инхалациите трябва да се прилагат по-често, като направите лайка, градински чай или календула.

În plus, este un gel natural pentru controlul frizului, acționează ca un hidratant natural al scalpului și oferă o strălucire spectaculoasă.
В допълнение, той е естествен гел за контролиране на къдриците, действа като естествен овлажнител на скалпа и осигурява ефектен блясък.

Dacă aveți o piele combinată și nu puteți găsi un hidratant adecvat pentru întreaga față, aplicați în siguranță două hidratante diferite în diferite zone ale pielii.
Ако имате комбинирана кожа и не можете да намерите подходящ овлажняващ крем за цялото лице, безопасно нанесете два различни овлажнителя на различни места на кожата.

Ingrijirea pielii: uleiul de nuca de cocos este un excelent ulei de masaj care actioneaza ca un hidratant eficient pentru toate tipurile de piele, inclusiv pentru pielea uscata.
Грижа за кожата: Кокосово масло е отлично масажно масло, което действа като ефективен овлажнител за всички типове кожа, включително суха кожа.

La femeile care utilizează pe bază de minerale make-up, aloe vera actioneaza ca un hidratant și este mare pentru fata inainte de aplicarea pentru a impiedica uscarea pielii.
За жените, които използват минерална основа, алое вера действа като овлажнител и е чудесно за лицето преди приложението, за да предотврати сушенето на кожата.

Pentru femeile care utilizează machiaj pe bază de minerale, aloe vera acționează ca un hidratant și este grozav pentru față înainte de aplicarea pentru a preveni uscarea pielii.
За жените, които използват минерална основа, алое вера действа като овлажнител и е чудесно за лицето преди приложението, за да предотврати сушенето на кожата.