Какво е " ОВУЛАТОРНАТА " на Румънски - превод на Румънски

• ovulatorie
• de ovulație
• ovulatorii

Примери за използване на Овулаторната на Български и техните преводи на Румънски

Овулаторната болка не е патология.
Durerea ovulatorie nu aparține patologiei.

Всички тези начини за възстановяване на овулаторната функция са ефективни.
Toate aceste metode de restabilire a funcției ovulatorii sunt eficiente.

Овулаторната фаза продължава около 3 дни.
Faza de ovulație durează aproximativ trei zile.

Имайте предвид, че овулаторната фаза се появява в средата на цикъла, т. е. 14-16 дни.
Rețineți că faza ovulatorie se află în mijlocul ciclului, adică este de 14-16 zile.

Известно е, че най-благоприятният период за зачеване е началото на овулаторната фаза.
Se știe că perioada cea mai favorabilă pentru concepție este declanșarea fazei ovulatorii.

Поради овулаторната аномалия, менструалният цикъл може да се удължи.
Datorită anomaliei ovulatorii, ciclul menstrual poate fi prelungit.

След провеждане на изследвания, гинекологът ще идентифицира причините за овулаторната дисфункция.
După efectuarea cercetării, ginecologul va dezvălui cauzele disfuncției ovulatorii.

Овулаторната фаза се характеризира с освобождаване на зряло яйце, готово за оплождане.
Faza ovulatorie se caracterizează prin eliberarea unui ou matur, pregătit pentru fertilizare.

Удължаването на менструалния цикъл е възможно в резултат на появата на овулаторната аномалия.
Prelungirea ciclului menstrual este posibil ca rezultat al apariției unei anomalii ovulatorii.

Овулаторната фаза или най-опасното време за нежелано зачеване е 14-ия ден от цикъла.
Faza ovulatorie sau timpul cel mai periculos pentru concepția nedorită este a 14-a zi a ciclului.

Утрожестан" трябва да се вземе от средата на менструалния цикъл, след като приключи овулаторната фаза.
Utrozhestanul" trebuie luat din mijlocul ciclului menstrual, după terminarea fazei de ovulație.

Когато болката не изчезне след завършване на овулаторната фаза, нейното запазване се обяснява както следва:.
Când durerea nu trece după finalizarea fazei ovulatorii, conservarea ei se explică prin următoarele:.

Началото на менструалния цикъл се влияе от естрогени, чиято максимална концентрация се проявява в овулаторната фаза.
Debutul ciclului menstrual se află sub influența estrogenilor, concentrația maximă cade pe faza ovulatorie.

Няколко дни преди и веднага след овулаторната фаза е най-неблагоприятният период за зачеване на дете.
Cu câteva zile înainte și imediat după faza de ovulație este perioada cea mai nefavorabilă pentru conceperea unui copil.

При тежки физически упражнения мазнините в тялото се изгарят, в резултат на което мозъкът блокира овулаторната функция.
Când faceți exerciții grele, stratul de grăsime este ars, ducând la blocarea creierului funcția ovulatorie.

След няколко дни след края на менструацията започва овулаторната фаза и тялото е напълно готово за зачеване.
Apoi la câteva zile după terminarea menstruației începe faza de ovulație și corpul este complet pregătit pentru concepție.

Прогестините имат ефект върху ендометриалните секреторни промени, но не оказват влияние върху овулаторната функция на яйчниците.
Gestagenii afectează modificările secretoare ale endometrului, dar nu afectează funcția ovulatorie a ovarelor.

Точното определяне на кой ден от цикъла започва овулаторната фаза ще се измерва чрез базалната телесна температура.
Pentru a determina cu precizie în ce zi a ciclului a început faza de ovulație, măsurarea temperaturii bazale va ajuta.

Струва си да си припомним, че трябва да се измери базалната температура, която помага да се определи периода на овулаторната фаза.
Merită să vă amintiți că trebuie să măsurați temperatura bazală, ceea ce ajută la stabilirea perioadei fazei ovulatorii.

Ако стомаха боли и периодът не започва, възможно е овулаторната болка да се появи в около двадесет процента от всички жени.
Dacă stomacul doare și luna nu începe, poate fi o durere ovulatorie, care apare în aproximativ douăzeci la sută din toate femeile.

Преди овулацията тя рязко намалява и след това се повишава до 37 ° С и по-високо, продължава до края на овулаторната фаза.
Înainte de ovulație, aceasta scade brusc și apoi crește până la 37 ° C și mai mult, continuând până la sfârșitul fazei ovulatorii.

Овулаторната фаза се характеризира с максимално ниво на естроген, което е необходимо за освобождаване на яйцеклетката от фоликула и безопасно зачеване.
Pentru faza ovulatorie, nivelul maxim de estrogen este caracteristic, care este necesar pentru eliberarea ovocitului din folicul și concepția de succes.

Недостатъчна продължителност на 2(овулаторната) фаза на цикъла, което води до скоростта на резорбция на жълтото тяло, доста над нормалните стойности.
Durata necorespunzătoare a fazei 2(ovulative) a ciclului, conducând la o rată de resorbție a corpului galben, depășind în mod semnificativ valorile normale.

Периодът, в който е невъзможно да забременеете, е времевият интервал преди и след овулаторната фаза, настъпващ в тялото на жената всеки месец, освен в редки случаи, когато този процес започва 2-3 пъти на цикъл или е напълно отсъстващ.
Perioada în care este imposibil de a rămâne gravidă, o perioadă de timp înainte și după faza ovulatorie, venind în corpul unei femei în fiecare lună, cu excepția cazului în cazuri rare, când procesul este condus de 2-3 ori pe ciclu sau total absente.

Изглежда интересна слуз в овулаторната фаза на менструалния цикъл, кристализира и формира модели, подобни на листата на растението, които се наричат"симптом на папрат"(цитология).
Pare interesant pentru mucus în faza ovulatorie a ciclului menstrual, cristalizează și formează modele asemănătoare frunzelor unei plante, numite"simptome de ferigă"(citologie);

Ако се наблюдава овулаторно кървене, лечението се провежда консервативно.
Dacă există sângerări ovulative, tratamentul se produce în mod conservator.

Овулаторна(овулация), с продължителност около 3 дни.
Ovulator(ovulație), cu durata de aproximativ 3 zile.

Проявите на овулаторния синдром могат да бъдат единични или месечни.
Manifestările sindromului ovulator pot fi fie singulare, fie lunare.

Болезнена овулаторна фаза е признак на заболяване, ако са налице следните условия:.
Faza ovulativă dureroasă este un semn al bolii, cu următoarele condiții:.

Отлично допринася за овулаторно стимулиране на специална диета.
Excelent promovează stimularea ovulativă a unei diete speciale.