Примери за използване на Озирис на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това са Ал и Озирис.
Erau Al şi Osiri.Озирис е седнал на трона и държи.
Последният полет на озирис.
Ultimul zbor al navei osiris.Защото взимам Озирис с мен.
Pentru că o iau pe Osiris cu mine.Храмът Озирис, в Абидос, Египет.
Templul Osireon, de la Abydos, din Egipt.Защо я бяха нарекли„Операция Озирис“?
De ce au denumit-o„Operațiunea Andrei”?Дадох на Озирис короната на Египет.
I-am dat lui Osiris coroana Egiptului.Някой от вас знае ли кои са Озирис.
E cineva dintre voi care a auzit de Osiris.Софис понякога беше наричан Озирис, звездата куче.
Ca numit uneori Sirius- stele câine.Това е стандартно представяне на Озирис.
E o reprezentare standard a lui osiris.Египетска статуя на Озирис и смарагд от Индия.
O statuie egipteană a lui Osiris şi un smarald din India.И според мен Този висш жрец е Озирис.
Cred că… Acel preot e de fapt Osiris.Той бърка Озирис с Апопис, негов смъртен враг.
El îl confundă pe Osiris cu Apopis, duşmanul lui de moarte.Много малко надписи са открити в храма Озирис.
S-au găsit foarte puţine scrieri în templul Osireon.Но дошло време Озирис да коронова наследника си.
Dar apoi, veni vremea pentru Osiris să încoroneze un rege nou.Абидос е бил свещеният град на Озирис, богът на мъртвите.
Abydos a fost oraşul sacru a lui Osiris, Dumnezeul morţii.Той помогна на Изида да събере останките на Озирис Анубис.
El la ajutat pe Isis să adune rămășițele lui Osiris Anubis.Както и Сет брата на Озирис Усекар също е бил узурпатор.
Cum a fost fratele lui Osiris, Seti. Userkare a fost un uzurpator.Смятало се, че Абидос е мястото, където е погребан Озирис.
S-a spus că Abydos a fost locul de înmormântare a lui Osiris.Ако допуснем, че този Гоа'улд е Озирис, тогава какво иска той?
Presupunand ca acest goa'uld este osiris, ce credeti ca vrea?Преди появата на Озирис той беше централен за целия Запад.
Înainte de apariția lui Osiris, el era centrul întregului Occident.Египет приписва този символ на чистата любов на Озирис и Изида.
Egiptul atribuie acest simbol iubirii pure a lui Osiris și Isis.В древен Египет имаме Озирис, който е пристигнал от Орион.
În Egiptul antic, avem, de exemplu, pe Osiris, care vine de la Orion.Знаете ли има многосходни моменти през деня когато усещам Усекар и Озирис.
Ştii că există multe asemănări între Osiris şi Userkare?Примитивните документи са оригинали, датиращи от времето на Озирис и на Атлантида.
Aceste documente primitive dateaza de pe vremea lui Osiris si a Atlantidei".Митът е, че Озирис е бил разрязан на парчета от злия си брат а главата е намерена и се съхранявала в Абидос.
Mitul spune că Osiris a fost tăiat în câteva bucăţi de demonicul său frate, şi capul a fost găsit şi păstrat la Abydos.Най-после имаме шанс да сканираме с резонанс делвата на Озирис.
In sfarsit avemsansa sa facem o scanare de rezonanta a urnei lui osiris.Както се постарахме да покажем, Озирис не е никой друг освен Библейският Нимрод-„силният ловец пред Господа””.
Așa cum ne-am străduit să demonstrăm, Osiris este nimeni altul decât biblicul Nimrod,“viteaz vânător înaintea Domnului.”.Запазваийки плътта, за да могат да бъдат посрещнати от своя бог Озирис.
Păstrarea cărnii morţilor В този основополагащ за египетската религия мит се разказва как Озирис, убит от брат си Сет, бил насечен на парчета и пръснат из цял Египет.
Unul dintre miturile fundamentale ale religiei egiptene, legenda spune că Osiris, ucis de fratele său Seth, a fost tăiat în bucăţi şi împrăştiat în tot Egiptul.
