Какво е " ОКАЧЕНИ ШКАФОВЕ " на Румънски - превод на Румънски

• dulapuri agățate
• dulapuri suspendate

Примери за използване на Окачени шкафове на Български и техните преводи на Румънски

Фото 1- Дизайн на модерна спалня. Окачени шкафове.
Fotografie 1- Proiectarea unui dormitor modern. dulapuri suspendate.

Складови площи- окачени шкафове, отворени рафтове, чекмеджета, шкафове-моливи.
Spații de depozitare- dulapuri agățate, rafturi deschise, sertare, dulapuri-creion case.

За микровълнова фурна, добро място ще бъде да се инсталира под окачени шкафове.
Pentru un cuptor cu microunde, un loc bun va fi instalarea sub dulapuri agățate.

Можете да използвате окачени шкафове и тоалетки с вградени чекмеджета и умивалник.
Puteți folosi dulapuri agățate și mese de toaletă cu sertare încorporate și o chiuvetă.

Цялото оборудване е скрито в шкафовете, а пещите са инсталирани в окачени шкафове.
Toate echipamentele sunt ascunse în dulapuri, cuptoarele sunt instalate în dulapuri suspendate.

Височината между окачени шкафове и работен кът трябва да бъде най-малко 0, 6 метра;
Înălțimea dintre dulapurile suspendate și zona de lucru ar trebui să fie de cel puțin 0,6 metri;

Случаите с моливи не бива да блокират дори достъпа до прозореца, например хладилник, окачени шкафове.
Cazurile de creion nu ar trebui să blocheze nici măcar parțial accesul la fereastră, cum ar fi un frigider, agățat dulapuri.

В кухнята няма да видите окачени шкафове, въпреки че използването им е най-подходящо за малки пространства.
În bucătărie, nu veți vedea dulapuri agățate, deși utilizarea lor este cea mai potrivită pentru spații mici.

Окачени шкафове, направени само от едната стена, а от друга, вместо те направиха два рафта(само от шперплат).
Dulapuri suspendate numai pe un singur perete, iar pe de altă parte, în schimb au făcut două rafturi(doar din placaj).

Тя може да бъде оборудвана с окачени шкафове или рафтове, особено това е вярно при наличието на високи тавани.
Poate fi echipat cu dulapuri suspendate sau rafturi, în special acest lucru este valabil în prezența tavanelor înalte.

Класически мебели за оригиналната дневна-лаконични форми на мека мебел(модерен червен цвят) и окачени шкафове с матирано стъкло.
Mobilier clasic pentru camera de zi originală- forme laconice de mobilier tapițat(culoare roșie la modă) și dulapuri agățate cu geam mat.

Тя може да бъде подредена под окачени шкафове и може удобно да се използва за поставяне на очила, чаши за вино и чаши за вино.
Poate fi aranjat sub dulapuri agățate și poate fi folosit convenabil pentru a plasa ochelari, ochelari de vin și ochelari de vin.

Обувките са най-накрая намери своето място в къщата, тя не излизаш на пътя, блокирайки целия пасаж в коридора, не събира прах в кутии на тавана- той е винаги под ръка, в удобно окачени шкафове от ИКЕА.
Pantofii tăi și-a găsit în sfârșit locul în casă, ea nu stea în cale, blocarea întregului pasaj în coridor, nu colectarea de praf în cutii de la mansardă- este întotdeauna la îndemână, în convenabil balamale dulapuri de la IKEA.

Голям полилей над масата за хранене, окачени шкафове и качулка с осветление- максимална светлина, а оттам и максимален комфорт и топлина.
Un candelabru mare deasupra mesei, dulapurile agățate și o hota cu iluminare- un maxim de lumină și, prin urmare, confortul maxim și căldură.

Дълги подове и окачени шкафове, рафтове, всякакви чекмеджета- всички кухненски прибори са скрити, а не един милиметър от ценното пространство не се губи.
Dulapuri lungi și agățate, rafturi, tot felul de sertare- toate ustensilele de bucătărie sunt ascunse și nu se pierde nici un milimetru de spațiu prețios.

Много популярен напоследъкизползвайте окачени шкафове под мивката за банята- това е най-добрият вариант за стая с топъл под и здрави стени.
Foarte popular recentbucura agățat dulap sub chiuveta pentru baie- este cea mai bună opțiune pentru camere cu încălzire prin pardoseală și pereți puternici.

Интериор на малка кухня без окачени шкафове Интериорът на малката кухня, който ще бъде обсъждан днес, беше най-големият недостатък на къщата, на която Мат Лайнат и Глория Лий неочаквано се раздвижиха.
Interiorul unei bucătării mici, în care estetica domină Interiorul unei bucătării mici, fără dulapuri agățate Interiorul bucătăriei mici, care va fi discutat astăzi, a fost cel mai mare dezavantaj al casei, la care Matt Lainath și Gloria Lee s-au mutat în mod neașteptat.

За малките бани се препоръчва да купувате компактни мебели(по-добри окачени шкафове) и водопроводни инсталации(ако няма достатъчно място за баня, по-добре е да поставите душ кабина).
Pentru băile mici, se recomandă să cumpărați mobilier compact(dulapuri agățate mai bine) și instalații sanitare(dacă nu există suficient spațiu pentru o baie, este mai bine să puneți cabină de duș).

Тя осигурява местоположението на оборудването в непрекъснати маси, окачени шкафове, мини хладилник, пералня, фурна, котлони, абсорбатор и микровълнова печка, което позволява ефективно да се използват не само общата площ, но и ъгловите елементи.
Oferă locația echipamentului într-o linie continuă, dulapuri agățate, mini-frigider, mașină de spălat, cuptor, plită, extractor și cuptor cu microunde- ceea ce face posibilă utilizarea eficientă nu numai a suprafeței totale, dar și a elementelor de colț.

Желателно е да осветявате окачените шкафове.
Este de dorit să iluminați dulapurile agățate.

Неудобството, причинено от окачените шкафове.
Inconvenientele cauzate de dulapurile agățate.

За тази цел окачените шкафове бяха поставени под тавана, а вратите бяха направени с магнити.
Pentru aceasta, dulapurile agățate erau așezate sub tavan, iar ușile erau realizate cu magneți.

С такива параметри на помещението беше почти невъзможно да се включи в оформлението на окачените шкафове.
Cu astfel de parametri ai camerei era aproape imposibil să se includă în dispunerea dulapurilor agățate.

За да спестите място, можете да инсталирате окачен шкаф, който ще изглежда страхотно над тоалетната чиния.
Pentru a economisi spațiu, puteți instala un dulap agățat, care va arăta grozav peste castronul toaletei.

За шампоани и душ гелове е предвиден малък окачен шкаф, в който има огледало.
Pentru șampoane și geluri de duș este prevăzut un mic dulap agățat, în care este o oglindă.

Миниатюрната кухня, както е планирано, съдържа всичко, от което се нуждаете, а окачените шкафове, които обгръщат ъгъла на хола, съдържат много необходими неща. Компактна тоалетна.
Bucătăria în miniatură, așa cum a fost planificată, conține tot ce aveți nevoie, iar dulapurile agățate care înconjoară colțul camerei de zi conțin multe lucruri necesare. Cameră de spălare compactă.

Прозрачните фасади визуално улесняват кутиите на окачените шкафове.
Fatadele transparente facilitează vizual cutiile agățate de dulapuri.

Когато естествената светлина е малка, отхвърлянето на окачените шкафове, съчетано с украсата на стените със светлинни тонове, ще добави светлина, ще скрие мрака.
Atunci când lumina naturală este mică, respingerea dulapurilor agățate, combinată cu decorarea pereților cu tonuri ușoare, va adăuga lumină, ascunde întunericul.

Ако една стена е заета под мебелите на шкафа, е по-добре да я запълните доколкото е възможно, а на шкафовете на пиедесталите и окачените шкафове да се правят отворени рафтове със закръглена конфигурация- снимка на кухнята от 6 кв. м.
Dacă un perete este ocupat sub mobilierul din dulap, este mai bine să îl umpleți cât mai mult posibil, iar pe panourile laterale ale dulapurilor și dulapurilor agățate să creați rafturi deschise cu configurație rotunjită- o fotografie a bucătăriei de 6 mp.

Подправките, маслото и другите съставки се поставят в окачен шкаф.
Condimente, unt și alte ingrediente sunt plasate într-un dulap agățat.