Какво е " ОКСИДАЦИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• oxidare
• oxidarea

Примери за използване на Оксидация на Български и техните преводи на Румънски

Продукт против оксидация Прах от касис.
Produs anti-oxidare Pulbere neagră.

Оксидация“ е химичният термин за процеса на отстраняване на електрони от атом или молекула.
Oxidarea- este termenul chimic pentru procesul de înlăturare a electronilor dintr-un atom sau o moleculă.

Висока температура оксидация и висока якост, така че може да стреля.
Temperatură ridicată de oxidare şi rezistenţă ridicată, astfel încât puteţi foc.

Освобождаването на метаболитните продукти е възможно благодарение на процесите спрежение и оксидация на страничната верига.
Excreția produselor metabolice este posibilă prin conjugarea și oxidarea lanțului lateral.

Висока температура оксидация и висока якост, така че може да стреля.
Oxidare la temperaturi ridicate și rezistență ridicată, astfel încât să poată foca.

Карциногенните вещества, влизащи в човешкото тяло, образуват патогенни клетки, които причиняват оксидация на тъканите.
Substanțele cancerigene care intră în corpul uman formează cuști patogene care provoacă oxidarea țesutului.

Оксидация на мазнините: Основните съставки в сместа са били открити, че осигуряват многобройни ползи, свързани с загуба на тегло.
Oxidarea grasimilor: ingredientele principale din amestec s-au dovedit a oferi o mulțime de beneficii legate de pierderea în greutate.

Има въздействие върху телесното тегло, като редуцира мазнините чрез подобряване на техния метаболизъм и оксидация.
Are impact asupra greutăţii corporale, reducând grăsimile prin îmbunătăţirea metabolismului acestora şi oxidare.

Тази кондензация може да доведе до оксидация на някои от металните части в корпуса, което да доведе до неправилно функциониране.
Acest condens poate duce la oxidarea unora dintre piesele metalice din interiorul corpului, ceea ce are ca rezultat o funcţionare defectuoasă.

Последните се трансформират с образуването на вещество, наречено ацетил-СоА(чрез гликолиза, бета оксидация, превръщане на аминокиселини).
Acestea din urmă sunt transformate cu formarea unei substanțe numite acetil-CoA(prin glicoliză, oxidare beta, conversie a aminoacizilor).

Топлоустойчивост: устойчивост на оксидация при висока температура, средата от 315 градуса по Целзий няма да промени дългосрочното използване на цвета.
Căldură rezistenţă: rezistenta la oxidare temperatură înaltă, mediu de 315 grade Celsius nu se va schimba utilizarea pe termen lung de culoare.

В резултат на това повишено окисление, черен чай е много по-ароматичен и кофеин натоварен от неговите партньори, които не се радват на това количество оксидация.
Ca urmare a acestei oxidari, ceaiul negru este mult mai gustos decât omologii săi care nu se bucură de această cantitate de oxidare.

Die-cast леене алуминий интегрирана леене на черупки, повърхностна оксидация лечение, красив външен вид, износоустойчивост, устойчивост на корозия.
Carcasă de turnare integrată turnată sub formă de turnare din aluminiu, tratarea oxidării de suprafață, aspect frumos, rezistență la uzură, rezistență la coroziune.

Този ефект може да се дължи на съдържащите се антиоксиданти, за които се смята, че може да защитят клетките на тялото от щетите, причинени от химически процес, наречен оксидация.
Acest efect se poate datora conținutului de antioxidanți, care protejează celulele organismului de daunele cauzate de un proces chimic numit oxidare.

Смята се, че влияе върху кръвното налягане, като предпазва кръвоносните съдове от оксидация, подобрява метаболизма на азотния оксид и функцията на ендотела(35).
Se crede că influențează tensiunea arterială prin protejarea vaselor de sânge de oxidare, îmbunătățind metabolismul oxidului nitric și funcția endotelială(35).

Те могат да повредят клетките ви чрез процес, наречен оксидация, в който реагират с клетките ви и да причинят на клетките ви да загубят способността си да функционират.
Ele vă pot deteriora celulele printr-un proces numit oxidare, în care acestea reacționează cu celulele dvs. și determină celulele să-și piardă capacitatea de a funcționa.

Всъщност, проучванията показват, че куркуминът има защитни и терапевтични ефекти от свързаните с оксидация чернодробни заболявания по няколко начина, включително(31):.
De fapt, cercetările arată că curcumina are efecte protectoare și terapeutice ale bolilor hepatice asociate oxidativ în mai multe moduri incluzând(31):.

Карсиметилен оксид(също β-карбафилен оксид) е производно на оксидация на β-карбафитен и е бял кристален прах с точка на топене приблизително 62 ° c.
Oxidul de caryophyllen(de asemenea, oxid β-caryophyllene) este derivatul de oxidare al β-caryophyllene și este o pulbere solidă cristalină albă, cu un punct de topire de cca 62 ° c.

Този ефект може да се дължи на съдържащите се антиоксиданти, за които се смята, че може да защитят клетките на тялото от щетите, причинени от химически процес, наречен оксидация.
Acest efect s-ar putea datora conținutului său de antioxidanți, despre care se crede că protejează celulele de deteriorarea cauzată de procesul chimic numit oxidare.

Освен това когато молекулите мазнина са разбити, процес, наречен оксидация, те освобождават свободни радикали, което може да доведе до клетката, протеини и ДНК повреди.
În plus, atunci când moleculele de grasime sunt defalcate, un proces denumit oxidare, eliberarea radicalilor liberi, care poate duce la celule, proteinelor şi ADN-ul daune.

Оксидантите са вещества в храната, околната среда и някои лекарства, особено химиотерапия, които повишават активността на кислорода в организма и в резултат водят до процес, наречен оксидация.
Oxidanții sunt substanțe în produsele alimentare, mediul înconjurător și anumite medicamente, în special medicamentele pentru chimioterapie, care sporesc activitatea oxigenului în organism și, ca rezultat, conduc la un proces numit oxidare.

Биотрансформацията на емтрицитабин включва оксидация на тиоловата група до 3'- сулфоксидни диастеромери(приблизително 9% от дозата) и конюгиране с глюкуронова киселина до 2'- O- глюкуронид(приблизително 4% от дозата).
Biotransformarea emtricitabinei include oxidarea grupului tiol, cu formarea de 3'- sulfoxid diastereomeri(aproximativ 9% din doză), şi conjugarea cu acidul glucuronic, cu formarea de 2'- O- glucuronid(aproximativ 4% din doză).

Смесване на артериалната кръв на значително количество венозна кръв(в случай на директен кръвен поток през венозно-артериалните шънтове или в кръвообращението през белодробния слой без оксидация в инфилтрирани или срутени области на белите дробове).
Amestecarea sângelui arterial cu o cantitate semnificativă de sânge venos(în cazul fluxului direct de sânge prin aruncările arteriale venoase sau în fluxul de sânge prin patul pulmonar fără oxidare în zonele infiltrat sau în colaps ale plămânilor).

TBN( Общо основно число): обозначава степента на оксидация на моторното масло(колкото по-ниско е TBN числото, толкова по-малка е способността да се неутрализират киселинните съединения и толкова по-голяма е вероятността за корозивност).
TBN(numărul total de bază) indică gradul de oxidare a uleiului de motor(cu cât este mai mic TBN, cu atât este mai scăzută capacitatea acestuia de a neutraliza compuşii acizi şi este mai probabil să fie coroziv).

За първи път е идентифициран и изолиран от френския химик Луи Жак Тенар през 1818 г. и от началото на 20-ти век се е превърнал в един от най-популярните повърхностни дезинфектанти в Европа, поради бързината, с която убива микроорганизмите чрез оксидация.
Acesta a fost identificat pentru prima data de chimistul francez Louis Jacques Thenard in 1818 si, de la inceputul secolului 20, a devenit una dintre cele mai populare produse dezinfectante din Europa, datorita vitezei cu care distruge microorganismele prin oxidare.

S неръждаема стомана е аустенитна хром никел неръждаема стомана, има добра оксидация съпротива, корозионна устойчивост, защото съдържа по-висок процент на хром и никел, могат да работят непрекъснато при висока температура, има добра висока температура устойчивост.
S inox inox austenitice crom nichel, are oxidare bună rezistenţă, rezistenţă la coroziune, deoarece conţine un procent mai mare de crom şi nichel, pot lucra continuu la temperaturi ridicate, a bună temperatură înaltă rezistenţă.

Garcinia Cambogia е основна съставка, известна като Malabar tamarind, която съдържа в екстрахирания епикарп важна киселина, наречена HydroxyCitric Acid(HCA), използвана за загуба на тегло* чрез заличаване на апетита и повишена липидна оксидация.
Garcinia Cambogia, un ingredient principal, cunoscut și sub denumirea de tamarind malabar, a fost dovedit a conține în epicarpul extras un acid important numit Acid hidroxicricic(HCA) folosit pentru pierderea în greutate* prin obturarea apetitului și oxidarea lipidică crescută.

Поради техния по-нисък вискозитет, асфалтови емулсии могат да се прилагат с помощта на по-ниски температурни техники, които намаляват емисиите и консумацията на енергия, избягвайте оксидация на асфалт и са значително по-малко опасни от горещите асфалтови техники.
Datorită vâscozității inferioare, emulsiile de asfalt pot fi aplicate folosind tehnici de temperatură mai scăzute, care reduc emisiile și consumul de energie, evită oxidarea asfaltului și sunt considerabil mai puțin periculoase decât tehnicile de asfalt fierbinte.

За първи път е идентифициран и изолиран от френския химик Луи Жак Тенар през 1818 г. и от началото на 20-ти век се е превърнал в един от най-популярните повърхностни дезинфектанти в Европа, поради бързината, с която убива микроорганизмите чрез оксидация.
A fost identificat si izolat pentru prima oara de chimistul francez Louis Jacques Thenard in 1818 si pe la inceputul secolului douazeci a devenit in Europa unul dintre cele mai populare dezinfectante de suprafete, datorita vitezei cu care omoara microorganismele prin oxidare.

S неръждаема стомана е аустенитна хром никел неръждаема стомана, има добра оксидация съпротива, корозионна устойчивост, защото съдържа по-висок процент на хром и никел, могат да работят непрекъснато при висока температура, има добра висока температура устойчивост.
S din oțel inoxidabil este oțel inoxidabil crom nichel austenitic, are rezistență bună la oxidare, rezistență la coroziune, deoarece conține un procent mai mare de crom și nichel, poate lucra continuu la temperaturi ridicate, are rezistență bună la temperaturi ridicate.

Как да използвам "оксидация" в изречение

Защита срещу оксидация Защита за предотвратяване оксидацията на маслото и осигуряване на по-продължително време на употреба.

BM8432 53P разполага с оксидация на корпуса и верижката. Този стилен златист часовник също има технология Eco-Drive.

▪ анодна оксидация на алуминиеви детайли (елуксация) 700х700х1,2,3 мм, с възможност за последващо боядисване в черно, зелено.

Препарат за почистване на тежка оксидация при електрически системи, контактни ключове, кабелни обувки, клеми и други ел. системи

При въздействие на влага: метанол. Измервания показаха, че при температура над 150оC поради оксидация се образува малко количество формалдехид.

Фенер на немската фирма Walther, модел MTL 300. Алуминиево тяло с масивна оксидация и агресивни накадки за по-добър хват.

Осигурява отлична и трайна защита от слънчева светлина, дъжд, влажност, оксидация и химикали от пътната настилка през цялата година.

Това е вторичен процес и зависи от намалената доставка на продукти от гликолитичния цикъл, поради недостатъчна оксидация на глюкозата.

Разтвор “Наталия 2”. За студена оксидация на стомана чрез намазване. Същият разтвор оксидира мед, месинг, ЦАМ, цинк и др.