Какво е " ОПАКОВАНЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• ambalarea
• ambalajul
• împachetarea
• împachetat
• să împachetăm
• impachetarea
• înfășurare
• ambalare
• ambalării
• ambalajele
• ambalaje
• împachetare
• împachetatul

Примери за използване на Опаковането на Български и техните преводи на Румънски

Приключих с опаковането.
Am terminat cu împachetarea.

Позволи ми да ти помогна с опаковането.
Lasă-mă să te ajut cu împachetatul.

Помощ за опаковането?
Ai nevoie de ajutor la împachetat?

Извини ме майсторе на опаковането?
Scuză-mă, maestre la împachetare!

Аз не съм добра в опаковането!" Нали?
Nu mă pricem la împachetat!" Nu?

Същото важи и за сушенето и опаковането.
La fel, îmbutelierea și împachetarea.

Можем да започнем опаковането тогава.
Putem începe să împachetăm atunci.

Опаковането обикновено съдържа 10 сашета.
Ambalajele conțin, de obicei, 10 plicuri.

Да ти помогна с опаковането?
Te pot ajuta la împachetat?

Опаковането на нещата и ли те докара до тук?
Împachetarea lucrurilor ei te-a dat peste cap?

Уейд, как върви опаковането?
Wade, cum merge împachetatul?

Опаковането може да бъде различно по отношение на теглото.
Ambalajele pot fi diferite în greutate.

Да започвам ли опаковането?
Ar trebui să încep să împachetez?

Помислих, че може би ще искаш помощ за опаковането.
M-am gândit că ai nevoie de ajutor la împachetat.

Наваксах между опаковането на кутии.
Recuperam între împachetarea a două cutii.

Стига си крещял, а приключвай с опаковането!
Nu mai striga şi termină de împachetat!

Определено ще има ръст в опаковането и етикетите.
Offsetul va avea creșteri la ambalaje și etichete.

Ако си дошъл да видиш как върви опаковането.
Dacă ai venit să vezi cum decurge împachetarea.

Опаковането на подарък не е никак сложна дейност.
Impachetarea unui cadou nu este deloc o chestiune dificila.

Нямах представа, че си такава майсторка в опаковането.
Nu ştiam că eşti o aşa maestră la împachetare.

Това с опаковането се преекспонира прекалено много.
Doar… cred că au fost puţin cam prea zeloşi cu împachetarea.

Не е бил прекалено загрижен за опаковането на багажа си.
Mă îndoiesc că era foarte îngrijorat de împachetarea bagajelor cu chiloţi.

Ти довърши опаковането. Аз отивам да заредя.
Tu vei termina să împachetezi, iar eu merg să iau benzină.

Опаковането е случай на молив, съдържащ 1 грам от препарата.
Ambalajul este un creion care conține 1 gram de preparat.

В този случай опаковането в една запечатана тръба не се използва.
În acest caz, nu se folosește ambalajul într-un singur tub etanș.

Опаковането на заместителя на захарта Fit Parad съдържа надписа"естествен".
Ambalajul îndulcitorului Fit Parad conține inscripția"naturală".

След като приключиш с опаковането, ще взема Бел до очертанията на града.
Imediat ce termin de împachetat, o voi duce pe Belle la marginea oraşului.

Вълната, събрана от камилите през зимата, била идеална за опаковането на крехките вкаменелости.
Părul cules de la năpârlirea lor a fost ideal pentru împachetarea fragilelor fosile.

Признавам, опаковането на сайта и на самата бутилка изглежда по-голям.
Recunosc, ambalajul site-ul și sticla în sine să pară mai mare.

Изискванията относно опаковането на посадъчния материал могат да бъдат приети в съответствие със същата процедура.
Cerinţele privind ambalajul materialelor săditoare pot fi adoptate conform aceleiaşi proceduri.

Как да използвам "опаковането" в изречение

Технология на приготвянето, оформянето, контейнезирането, пакетирането и опаковането на кетъринг – кулинапна продукция

« предходна статия Тенденции в законодателството, регулиращо опаковането и етикетирането на тютюневи изделия

27 Dec 2013 Тенденции в законодателството, регулиращо опаковането и етикетирането на тютюневи изделия

При опаковането на пратките с литиеви. Първите признаци на стареене на кожата са.

Следете за безопасното съхранение и консумиране на храната. От опаковането до сервирането и консумацията.

Така постепенно разширихме нашето предлагане за нуждите на опаковането със специални хартии и фолиа.

транспорт или ползване на куриерски услуги) има специални изисквания към опаковането и обозначаването им.

Регламент (ЕО) № 1272/2008 за класифицирането, етикетирането и опаковането на вещества и смеси (CLP)

Всички материали, които са използвани за изработването и опаковането на климатика подлежат на рециклиране.