Примери за използване на Операта на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Обичам операта.
Операта Ла Скала.
В рок операта.
Pentru opera rock.Какво общо има операта?
Ce e cu Opera?Една от тях е Операта в Сидни.
Una dintre ele este Opera din Sydney.
Хората също превеждат
Знаеш ли рок операта?
Cunoşti opera rock?Операта" или клуб"Дягилев"?
Cinema"Kozara" sau clubul"? tefan Braun"?Как беше операта?
Cum a fost opera?Аз поставям спектакъла в операта.
А мразя операта.
Oricum urăsc şi opera.Или обичаш, или мразиш операта.
Ori iubeşti ori urăşti opera.Говорим за"Фантомът от операта" във вода.
Vorbim de"Fantoma de la Opera" pe apă.След един час операта трябва да се издигне.
După o oră, opara ar trebui să se ridice.Работил е в операта.
От операта винаги ли идват тук за срещите си?
Cei de la Opera vin mereu aici pentru intrunirile lor?Работил е в операта.
Au mers la opereta.Но операта е на другия край на града, а вече минава 19:00.
Dar Opera e in cealalta parte a orasului si e trecut de 19.Дики е бил снощи в операта.
Dickie a fost la Opera ieri seara.Голям почитател съм на операта, както и на мюзикълите.
Mă simt foarte bine atât în operetă, cât și în musical.В операта се разказва за война и за нещо по-страшно от войната.
Ситлър промушен пред операта като Дюк дьо Бери.
Уверявам ви, че съм проучил най-добрите записи на операта-.
Te asigur, am studiat cele mai bune înregistrări ale acestei opere.Операта е демократично изкуство… най-демократичното от всички.
Cinemaul e o artă democratică, poate cea mai democratică dintre toate.Трябва да остане някаква мистерия в животът ми извън операта.
Viaţa mea în afara operei ar trebui să rămână un mister.Когато операта е подходяща за втори път, палачинките могат да се пекат.
Când opara este potrivită pentru a doua oară, clătite pot fi coapte.До май най-големите колонии бяха на покрива на Операта.
Ba chiar cea mairomantică întâlnire a noastră a fost pe acoperişul Operei.Той е на 500 метра от операта Гарние и елегантния квартал Мадлен.
Hotelul se află la doar 500 de metri de Opéra Garnier și cartierul elegant Madeleine.Искам да говоря за истинската си страст,която е голямото откриване на операта.
Vreau să vorbesc despre adevărata mea pasiune.Care este marea redeschidere a operei.Операта, която проектирахте в Ставропол, ми напомня на ранния Мелников.
Casa de operă pe care ai proiectat-o în Stavropol, îmi aminteşte Наблизо е на Народния театър, Операта, парка Чишмиджиу и сградата на Парламента.
In apropiere se afla Teatrul National, Opera, Parcul Cismigiu si Palatul Parlamentului.
