Какво е " ТВОРБА " на Румънски - превод на Румънски

• lucrare
• operă
• piesă
• munca
• arta
• lucrarea
• opera
• lucrări
• opere
• operei
• muncă
• lucrările
• piesa

Примери за използване на Творба на Български и техните преводи на Румънски

Красива творба.
Frumoasă piesă.

Хорова творба- Мъжки.
Lucrări corale- ale bărbaților.

Ерика ще рецитира новата си творба!
Erica vă va recita noua sa piesă!

Това е творба на Джон Кейдж.
Aceasta este munca lui John Cage.

Какво ще кажете за тази творба?
Ce părere aveţi despre această piesă?

Мисля, че твоята творба е чакането.
Simt că munca ta e legată de aşteptare.

Нека обсъдим тази невероятна творба.
Să discutăm această minunată piesă.

Не е най-добрата ти творба според мен.
Nu cea mai bună muncă a ta, în părerea mea.

Денисова Олга и нейната литературна творба.
Denisova Olga și lucrarea ei literară.

Ти си най-красивата творба тук.
Tu eşti cu siguranţă cea mai frumoasă"piesă" de aici.

Лицето на жената е нейна художествена творба.
Fața femeii este opera ei de ficțiune.

Тази творба е всичко, но не и брилянтна.
Aceste lucrări sunt oricum dar nu strălucite.

Бруно, какво символизира последната ти творба?
Bruno, ce simbolizează ultimele tale lucrări?

Това е творба на човек, който е много ужасен от всичко.
Este munca unui om care este speriat.

Ще запазя ли авторските права върху моята творба?
Îmi păstrez drepturile de autor asupra operei mele?

Тази творба на изкуството изглежда като работа на Барт.
Opera asta de artă pare a fi opera lui Bart.

Много го харесвам, но не съм чувала тази творба.
Îmi place muzica lui, dar n-am mai auzit această piesă.

Този шум е творба на велики Американски композитори.
Zgomotul acela e opera marilor compozitori americani.

Но беше трудност за мен, защото това е моя творба.
Dar a fost dificil pentru mine pentru ca este arta mea.

Сърцераздирателна творба на смайващ гений“ от Дейв Егърс.
Opera sfâşietoare a unui geniunăucitor” de Dave Eggers.

Когато разкриха устата, възстановиха цялата творба.
Când i-au descoperit gura, au restaurat întreaga piesă.

В своята историческа творба от XIII век, наречена"Ота Империала".
În lucrarea istorică din sec. al XIII-lea, cu titlul.

Това е първата, отпечатана в нашия град художествена творба.
Aceasta a fost prima opera de arta expusa in oras.

Тя е творба на лекарски гении на върха на кариерата му.
Ea este lucrarea unui geniu în medicină în apogeul carierei sale.

Но Климент Vll няма да доживее да види великата творба завършена.
Însă Clement al VII-lea nu va trăi să vadă marea operă terminată.

Тази творба, буди всички емоции… на неразбраният човек.
Această piesă evocă emotiile… unui om pe care-l numesc eu"deconcentrat".

И в същото време трябва да внимавам да не вдишам собствената си творба.
Si in acelasi timp trebuie sa fiu atent ca sa nu inhalez munca mea.

И новата ти творба има всички знаци на мъж в не толкова весело място.
Şi noile lucrări au toate semnele unui bărbat într-un loc nu prea vesel.

Знаем как художниците създават творба. Прилагат редица от безразборни пръски.
Ştim cum pictorii crează opere aplicând o serie de aparenţe haotice picături de culoare.

Рубрика Важни аспекти на всяка литературна творба са нейните теми, символи и мотиви.
Rubrică Aspecte valoroase ale oricărei opere literare sunt sale teme, simboluri și motive.

Как да използвам "творба" в изречение

Previous articleСветовноизвестен графити артист с творба в София Next articleКак премина Йордановден в София

Знакова японска творба за първи път на български | SVETSKO.bg – близо до звездите!

Тази вълнуваща творба ни държи в постоянна неизвестност,безпокойство и поддържа дъха до последната страница.

Романът "Произход" е невъобразимо находчив - най-блестящата и увлекателна творба на Дан Браун досега.

Видове рисунки в Италианския Ренесанс. Предпоставки за трансформиране на рисунката в автономна художествена творба

Кликнете върху изображението със заглавие „Добричка епопея“, за да прочетете едноименнаат творба от автора!

на известния британски композитор Пиърс Чатър-Робинсън по още по-известната творба на Джеймс Матю Бари.

Спектакъл по едноименната, втора след „Железният светилник”, творба от великата тетралогия на Димитър Талев.

Най-известният му роман „Сто години самота” е забележителна и вълнуваща творба отразяваща „магическия реализъм”.