Какво е " ТВОРЕНИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• creatie
• creatură
• făptură
• creaţia
• creația
• zidirea
• creat
• creațiune
• făpturi
• faptura
• plăsmuiri

Примери за използване на Творение на Български и техните преводи на Румънски

Безсрамно творение!
Făptură neruşinată!

Той е творение на Палий.
E creatura lui Pallas.

Това е негово творение.
Sunt creatiile sale.

Умри, творение на злото!
Mori, creatură diavolească!

В Христос сме ново творение.
În Hristos, noi suntem o nouă creațiune.

Умри, творение на злото! умри!
Mori, creatură diavolească!

Най-малкото творение на Създателя.
Creatura cea mai micã a Creatorului.

Тази любов обгръща цялото творение;
Aceasta iubire cuprinde toata faptura;

Той е мое творение, ти знаеш.
A fost creatia mea, sa stii.

Отговор: Няма Творец без творение.
Răspuns: Nu există Creator fără creatură.

Първите сапуни са творение на египтяните.
Primul stup a fost creat de egipteni.

Ангелите са първото Божие творение.
Îngerii sunt primele creaturi ale lui Dumnezeu.

Излез от това творение на Бога.
Apari şi pleacă din această creatură a Domnului.

Божие творение са и… Прочети още».
Ai fost creat de Dumnezeu si[… Citeste mai mult…].

Sumer: Истинската история на човешкото творение(1.).
Sumer: Povestea adevărată a creației umane(1.).

Снимка: Стив Dzhobs с новото си творение- iPhone 4.
Foto: Stiv Dzhobs cu ultima sa creatie- iPhone 4.

Трябва да поясня, че душата е Божие творение.
Trebuie să lămuresc faptul că sufletul este zidirea lui Dumnezeu.

В противен случай, цялото творение е просто играчка, пълна измислица.
Altfel, intreaga creatie ar fi doar o jucarie, o farsa.

Мишокът, който държа, всъщност е човешко творение.
Șoricelul ăsta mic pe care îl țin în mână e de fapt creat de om.

Бог е живот и за това всяко творение се стреми към живота;
Dumnezeu este viaţă, şi pentru aceasta orice creatură tinde la viaţă;

Човекът е творение на Аллах, получило се от обединението на тялото и духа.
Omul a fost creat de catre Dumnezeu din trup si suflet.

Числото 11 е уникално творение, автентично изразяване и бърза проява.
Este numărul creației unice, expresia autentică și manifestarea rapidă.

Светлината е създала точката на желанието”от нищото”- единственото творение.
Lumina a creat punctul de dorinta, singura creatie,„este din nueste”.

Че с изключение на самите тях, единственото човешко творение, което те уважават, е хазартът.
Singurul lucru creat de om pe care îl respectă e pariul.

Никакво петно от грях или сянка на смърт не помрачаваше красивото творение.
Nici o pată a păcatului și nici o umbră a morții nu întina minunata creațiune.

Чрез Кръщението човекът става ново съвършено Божие творение след падението.
Prin Botez se reface noua creatură desăvârşită a lui Dumnezeu de după cădere.

Толкова съм близо до завършека на това творение, което е любимо на сърцето ми.
Sunt pe punctul de a termina aceasta creatie care este favorita inimii mele.

Той е най-старото човешко творение свързано по някакъв начин с древните вярвания.
Este cel mai vechi creat de om, conectat într-un fel cu credințele antice.

Последното творение на Джъстин Хеммс се отваря на север от Сидни този месец.
Ultimile creații ale lui Justin Hemmes se deschid spre nord de Sydney în această lună.

Това личностно осъзнаване на цялото творение съществува независимо от мисията на Настройчиците на Съзнанието.
Şi această conştiinţă de personalitatea întregii creaţii există independent de misiunea Ajustorilor Gândirii.

Как да използвам "творение" в изречение

Quelle Belle!* Най-вълшебното творение на Дисни за последното десетилетие ни връща надеждата в [...]

03.08.2016 20:27 - ДемонКрадЦион – възходът на комунизма/Псевдохристиянската църква, и ислямът са равинско творение

9. Протойерей Георги Флоровски. Творение и изкупление. София, 2008. Частта „Светите икони“, с. 260-263.

Всичко съществуващо в мирозданието, включително човечеството, представлява творение и всичко се нарича „женска част“.

Българските ханове, както и онова “робство” са творение на особеният ЛИТЕРАТУРЕН ЖАНР, наречен "ИСТОРИЯ"

Cherry Black каза: Ние - човешките същества - сме най-великото творение на нашия Творец Бог.

CUE е творение на 17 инженери, които не са имал опит при създаването на робот.

Очаквайте скоро снимки на градината с опакованите дръвчета, която наподобява малко творение на Христо Явашев-Кристо!

Corning(R) Gorilla(R) Glass 4 Gorilla(R) Glass 4 е най-новото, гениално творение на световно известните Corning.

Планетарное творчество от 09.03.16 - Творение Отца Небесного Домой Планетарное Творчество Планетарное творчество от 09.03.16