Какво е " ТВОРЕНИЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• creaţiei
• creației
• creatiei
• creatura
• făptura
• facerea
• zidirea
• creaţia
• creaţie
• creația
• creație
• creatie
• creatia
• creatură
• creaturii

Примери за използване на Творението на Български и техните преводи на Румънски

Творението ми!
Creatia mea!

Ти си част от Творението.
Esti parte din Creatie.

Негови са творението и повелята?
Nu ale lui sunt Facerea şi Porunca?

Това е най-важното нещо в Творението.
E cel mai mare lucru in creatie.

Да, господин, но… но това творението е специален случай.
Da, d-le, dar… dar aceasta creatura este un caz special.

Става дума за различни нива на творението.
Vorbim despre grade diferite de creatie.

Ние сме отвлечени и пленени от творението, а не от Твореца.
Suntem distrași și absorbiți de creație, iar nu de Creator.

Тук на тази река Бог още не е завършил творението си.
Aici, pe râul acesta, Dumnezeu nu şi-a terminat creaţia.

Кой знае Може би ще откриете творението си в счетоводния живот?
Poate veți descoperi creația voastră în viața contabilă?

Даде живота си, за да се слее с творението си.
Şi-a dat viaţa pentru a putea deveni una cu creaţia sa.

Имаме определен диалог с"творението". Вярвам, че ще го изведа.
Am un anume dialog cu făptura- cred că o pot scoate la vedere.

Логично е Бог да иска да се забавлява с творението си.
E normal ca Dumnezeu să vrea să se distreze cu creaţia Lui.

Какво би не са разглезени творението си, ще ви бъде специален помощник.
Ce nu ați stricat creația sa, va fi ajutorul vostru speciale.

Ние не можем да видим Твореца заради нашето възхищение към творението.
Nu vedem Creatorul, din cauza fascinației noastre pentru creație.

Ако критикуваш творението, значи критикуваш нашия Бог и ни обиждаш.
Când critici Facerea, îl critici pe Dumnezeu nostru.- Ne ofensezi.

Казано е:„От любовта към творението, към любов към Твореца”.
Asta se numeste„De la iubirea pentru creatie, la iubirea pentru Creator”.

По някое време го попитах за връзката между Бога и творението.
La un moment dat, l-am întrebat despre legătura ce există între Dumnezeu şi creaţie.

Това се нарича,, от любов към творението до любов към Твореца”.
Asta se numeste„De la iubirea pentru creatie, la iubirea pentru Creator”.

Избери да смениш мисълта и ще си променил и чувството- и си променил творението.
Alegeţi să schimbaţi gândul şi aţi schimbat emoţia- aţi schimbat creaţia.

Това се нарича”От любов към творението- към любов към Твореца”.
Asta se numeste„De la iubirea pentru creatie, la iubirea pentru Creator”.

И сътворихме седем небеса над вас, и не сме нехайни към творението.
Noi am creat şapte bolţi deasupra voastră şi Noi nu suntem nepăsători faţă de creaţie.

В това се състои цялата програма на творението и неговото развитие.
Aceasta este tot ceea ce intregul program al creatiei si evolutiei ne impune.

Връзката между Твореца и творението се осъществява чрез получаване и отдаване.
Relaţia dintre Creator si creatura se realizează prin primire si daruire.

Поставете творението си в джоба на партньора си или го изпратете чрез интернет.
Puneți creația în buzunarul partenerului dvs. sau trimiteți-o prin Internet.

Павел определя езичеството като служене на творението вместо на твореца Рим.
Apostolul Pavel condamnă pe cei ce oferă închinare creaturii în locul Creatorului Rom.

Възпитателни нагласи за любов и уважение към живота, към човечеството и творението.
Atitudini educative de dragoste și respect pentru viață, pentru umanitate și creație.

Очите на невярващия не намират нищо друго в творението, освен единствено дейността на природата.
Ochiul necredinciosului nu vede nimic in creatie, in afara miscarilor naturii.

А преди това, съществуват само свойствата на Твореца, с които той гради творението.
Până atunci, sunt numai proprietăţi ale Creatorului prin care El construieşte creaţia.

Очите на невярващия не намират нищо друго в творението, освен единствено дейността на природата.
Ochiul necredinciosului nu află nimic altceva în creaţie decât natura care lucrează.

Очите на невярващия не намират нищо друго в творението, освен единствено дейността на природата.
Ochiul necredinciosului nu afla in creatie nimic altceva decat natura care lucreaza.

Как да използвам "творението" в изречение

Канадският дизайнер Едуардо Арнт направи ескизи на една свръхлюбопитна концепция. Творението му представлява мотоциклет, ...

Ето, любезни читателю, за коя причина преминувами от словото Божие към творението Божие, към природата.

V. Човекът в общността на Творението (библейски основания) В третия, петия и шестия творчески ден/период (евр.

PES. През последните няколко години доскорошният крал при футболните симулации беше изместен от творението на Konami.

Творецът, творението и този, който възприема творението, изчезват, няма повече „аз” и „не-аз”, остава само Едно.

Изследване на творението със... Зоология: Образователният метод на Шарлот Мейсън Публикувано от homeschoolingbg в 10:31 ч.

По-късно Бубнов усъвършенства творението си под името "Косатка", която е по-бърза и с по-добра външна защита.

Предвидливо няма задна броня, което веднага го прави по-добър от творението на Свети Илон Лаладжията ;))

Наводнението е (IS) същността на творението на двупланетната мъглявина или "двойна Плацента" на СИРИУС и Слънцето.

Като комерсиален продукт творението на братя Уашовски и продуцента Джоуел Силвър е върхово постижение, истинска класика.