Какво е " ОПИТНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• experimentați
• cu experiență
• cu experienţă
• cu experienta
• experimentate
• experimentat
• cu experiențã

Примери за използване на Опитните на Български и техните преводи на Румънски

Опитните мъже са много секси.
Oamenii cu experienţa sunt foarte sexy.

Поне не и за опитните играчи.
Cel puţin pentru jucătorii cu experienţă.

Имам един въпрос към опитните жени.
Mai am o intrebare pentru fetele cu experienta.

Според опитните това е работен метод.
Conform experienței, aceasta este o metodă de lucru.

Опитните производители ще дадат добри съвети!
Cultivatorii experimentati vor da sfaturi bune!

Как да сложите предната врата- опитните съвети.
Cum de a pune ușa din față- sfaturi experimentate.

Опитните стресове допринасят за този процес.
Stresurile experimentate contribuie la acest proces.

А какво правят опитните полицаи след тежка смяна?
Ce fac ofiţerii experimentaţi după un schimb prelungit?

Опитните мечки показват на младоците какво да правят.
Urşii cu experienţă arată celor tineri ce să facă.

Вярвах в опитните играчи и те помогнаха на отбора.
Am avut încredere în jucătorii cu experienţă şi ei au ajutat echipa.

Нали ти казах, че се опитват да се отърват от опитните пилоти.
Ţi-am spus, Jess, încearcă să scape de piloţii cu experienţă.

Но опитните християнски родители могат да видят опасността.
Dar părinţii creştini, cu experienţă, pot vedea pericolul.

Проверка за съответствие с добрата клинична и производствена практика на опитните лекарствени продукти.
Verificarea conformităţii produselor medicamentoase experimentale cu regulile de bună practică clinică şi de fabricaţie.

Сега опитните полицаи и психолозите обучават новите служители.
Acum, ofițerii veterani și psihologii antrenează polițiștii noi.

Опитните предприемачи съветват да се придържат към разумни цени.
Antreprenorii experimentați recomandă să rămână la prețuri rezonabile.

Той харесва опитните жени, а не красноречивите или пък неповторимите.
Îi plac femeile cu experienţă. Nu pentru conversaţie şi în nici un caz pentru exclusivism.

Опитните пчелари препоръчват да се променят цариците на всеки две години.
Experții apicultori recomandă schimbarea reginelor la fiecare doi ani.

Експертите и опитните колоездачи препоръчват да разполагате с целия набор от светлини за колело.
Experții și cicliștii experimentați recomandă să aveți setul complet de lămpi pentru biciclete.

Опитните механици в сервиза на фирмата ремонтират МПС, ако е необходимо.
Mecanicii experientați în service-ul firmei repară vehiculele dacă este necesar.

За опитните птици на дълги разстояния това не е толкова проблем.
Pentru pasarile cu experienta la distanta lunga, aceasta nu este o mare problema.

Опитните производители търсят по-нататъшно разнообразяване на тяхното събиране.
Crescătorii experimentați caută să-și diversifice în continuare colecția.

Опитните цветари е точното познаване на различните изисквания за техните заводи.
Experimentat Florist are cunoaşterea exactă a cerinţelor diferite de plante lor.

Опитните потребители на Trestlone могат да използват дози 20-50mg всеки ден.
Utilizatorii experimentați de Trestlone pot utiliza dozele de 20-50mg în fiecare zi.

Опитните разпитващи биха задали темпото на разпитване, за да установят контрол.
Un interogator experimentat va stabil ritmul întrebărilor pentru a prelua controlul.

Опитните експерти в Claws&Horns овладяват изкуството на анализа като никой друг.
Experții experimentați de la Claws& Horns conduc arta analizei ca nimeni altcineva.

Опитните пчелари казват, че тази политика е нерентабилна в производството на мед.
Experții apicultori spun că această politică este neprofitabilă în producția de miere.

Опитните, добре квалифицирани служители професионално ще ремонтират оборудването ни.
Angajații cu experiențã, bine pregãtiți, vor repara echipamentele noastre profesionale.

Опитните жени по този начин разбират и определят най-доброто време за зачеване на дете.
Femeile experimentate înțeleg astfel și determină momentul potrivit pentru conceperea unui copil.

Опитните градинари предпочитат да купят цъфтящи клематис със затворена коренова система.
Grădinarii experimentați preferă să cumpere clematis de înflorire cu un sistem rădăcină închisă.

Опитните фермери, се препоръчва да се хранят гъските lindovskih почти същото като бройлери пуйки.
Fermierii experimentați sfătuiesc să hrănească gâștele lindovskih la fel ca curcanii broiler.

Как да използвам "опитните" в изречение

В същото време две от опитните състезателки - Светлана Кузнецова и Франческа Скиавоне продължават напред.

Забележка: Опитните потребители може да са по-уверени при изпробването на решенията, изложени в тази тема.

Опитните служители на фирмата споделят мотото да превърнат всяка почивка в незабравима и прекрасна емоция.

ВНИМАНИЕ! Опитните градинарство съветват по време на цъфтежа да разклаща храстите за опрашване на цветя.

В състава, обаче, се завръщат опитните Михал Кубяк, Пьотър Новаковски, Давид Конарски и Томаш Форнал.

Данните сочат, че интуицията на опитните маркетинг мениджъри вече не е най-правилната онлайн рекламна стратегия.

КАК БИ ИЗГЛЕЖДАЛ ИДЕАЛНИЯТ ИНСТРУМЕНТ ЗА УПРАВЛЕНИЕ НА ПРОЕКТИ Опитните мениджъри на проекти знаят колко...

Ние изпълняваме всяка поръчка с максимално качество и прецизност, благодарение на опитните кадри в нашия екип.

Доверете се на професионализма на школа за водолази “Баракуда” и опитните специалисти, които работят в нея.