Какво е " ОПОЗОРИ " на Румънски - превод на Румънски

• a dezonorat
• ai făcut de ruşine
• ai dezonorat

Примери за използване на Опозори на Български и техните преводи на Румънски

Опозори ме!
M-ai dezonorat!

Тя ни опозори!
Ea ne-a dezonorat!

Опозори дъщеря ми!
Mi-ai ruinat fiica!

Ти ме опозори!
Ba tu m-ai făcut de ruşine.

Опозори семейството!
Ai dezonorat familia!

Всички ни опозори.
Ne-a dezonorat pe toţi.

Опозори цялото си семейство.
Rușine toată familia ei.

Този човек ме опозори.
Omul ăsta m-a dezonorat.

Ти опозори тази страна.
Tu aduci ruşine ţării noastre.

Тази жена те опозори.
Femeia aia te-a dezonorat.

Кой опозори нашия род?
Ce ocară pentru familia noastră!

Опозори името на Търсача!
Ai murdărit numele de Căutător!

Той не опозори армията.
Nu este o dezonoare pentru armată.

Предателството му опозори Рим.
Tradarea sa a dezonorat Roma.

Той опозори цялото семейство.
El a calomniat intreaga familie.

Предателството му опозори Рим.
Trădarea lui a dezonorat Roma.

Тейн опозори племето, както и ти.
Thane a dezonorat tribul ca şi tine.

Джино, този човек опозори мен.
Gino, omul ăsta m-a dezonorat.

Ето я уличницата, която ни опозори!
Aici e curva, care ne-a dezonorat!

Опозори те пред целия клас.
L-am făcut de ruşine în faţa întregii clase.

Ще съжалиш, че ме опозори.
O să-ţi pară rău că m-ai dezonorat.

Опозори ме пред цял Неапол,!
M-ai facut de rusine in fata intregului Napoli!

Неговата измяна ни опозори.
Trădarea lui Oharra ne-a dezonorat.

Ти опозори любимия ми балет.
Tu ai adus dizgraţia asupra preaiubitului meu balet.

Ти ме унищожи. И ме опозори.
M-ai învins şi m-ai făcut de ruşine.

Ти опозори любимият ми балет!
Tu ai adus dizgratia asupra preaiubitului meu balet!

Дик Трейси се опозори тази нощ.
Dick Tracy a căzut în dizgraţie în această seară.

Албрихт опозори баща си с есето.
N-ai auzit? Albrecht l-a defăimat pe taică-su într-o compunere.

Станалото със Саида, опозори семейството й.
Ce i s-a întâmplat Saidei a dezonorat familia ei.

Опозори се на вечерята, перчейки се с тази твар пред Санса.
Te-ai făcut de râs la cină plimbând acea creatură în faţa fetei Stark.

Как да използвам "опозори" в изречение

Смъртта на една легенда – позорът ... Американската тенисистка Серина Уилямс се опозори във финала на последния за годината турнир от Големия шлем - US Open. По-малката...

— Елон би направил всичко, за да опозори фамилията ми и да изкупи всичко, което имам! Хващам се на бас, че алчното копеле иска да се добере до земите ми!

Бях много доволна, че солариумът бе осветен единствено от луната, защото умирах от срам. Сигурна бях, че Конън е вбесен от поведението ми и искрено желае да ме опозори пред всички.

­ Той, безродният, се е осмелил да опозори моя племенник! Кълна се в Бога, че ще отмъстя на този оскърбител и ще постъпя с него така, че цяла Александрия да се изуми!

27 После, в Деня на възкресението, Той ще ги опозори и ще каже: “Къде са Моите съдружници, заради които враждувахте?” Дарените със знанието ще кажат: “Позорът и злото Днес са за неверниците,

Лицето Сатанишев се опозори за пореден път. В свое обяснение относно избирането на българка за комисар по външните работи, той изтърси, че ще го направи само ако тя е издигната от ЕНП...

червения цар да връща имотите и да отива да си пере насраните шалвари в испания опозори името на баща си и да не забрави обкръжението си но да не се връща повече тук

"Няма да кажеш на никого...и аз няма да му споделя,че си му взел свитък.В правото си е да те опозори пред всички за това."-очите ѝ от сладък шоколад се превърнаха в опасни пламъци.

Има вероятност изневярата на Катя да е целенасочена, за да отмъсти на Блатечки, че я опозори публично. А може би бракът им е от отворените и затова тя не го напусна след раждането на извънбрачното му дете.