Примери за използване на Оптимизираните на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Оптимизираните услуги печат.
Открийте възможностите на оптимизираните услуги за печат.
Descoperiţi posibilităţile oferite de Serviciile de imprimare optimizată.Оптимизираните хормони на тази жлеза отключват процеса на отслабване.
Управлението на печата е важна част от оптимизираните услуги за печат.
Gestionarea imprimării este o parte importantă a Serviciilor de imprimare optimizată.Оптимизираните операции спомагат за подобряване на целия работен процес.
Идеалната поверителност и оптимизираните сървъри не са достатъчни за гладък торентинг.
Confidențialitatea perfectă și serverele optimizate nu sunt suficiente pentru un torrenting fără probleme.Оптимизираните файлове остават в един и същ формат- PDF файлът остава PDF.
Fișierele optimizate rămân în același format- un PDF rămâne un fișier PDF.Следващото поколение хладилен агент R-32 и оптимизираните компресори са гаранция, че оставате във вашата зона на комфорт.
Agentul frigorific R32 și compresoarele optimizate garantează menținerea zonei de confort în interiorul casei.Оптимизираните услуги за печат на Konica Minolta се състоят от следните елементи.
Serviciile de imprimare optimizată ale Konica Minolta înglobează următoarele componente.По време на нашите тестове успяхме да стриймваме американския Netflix, Hulu,HBO GO и BBC iPlayer, използвайки оптимизираните им за Netflix сървъри.
În timpul testelor noastre, am putut reda în flux Netflix SUA, Hulu,HBO GO și BBC iPlayer folosind serverele sale optimizate pentru Netflix.Оптимизираните вътрешни и външни звуци са важна част от качеството, предлагано от Volvo.
Благодарение на новите разработки и оптимизираните детайли тя осигурява още по-висока надеждност на производството, свързана с най-високата производителност на пазара.
Datorită noilor progrese și a detaliilor optimizate, oferă o siguranță și mai mare a producției, corelată cu cea mai mare productivitate de pe piață.Оптимизираните лопатки на изхода отделят праха от циклона и го вкарват в контейнера за прах.
Lamelele de evacuare optimizate separă murdăria din filtrul ciclonic în compartimentul de praf.Увеличената дължина на сламотръсите, оптимизираните ъгли на стъпалата и подобреният поток на материала осигуряват повишена производителност на сепарация.
Lungimea mai mare a căişorilor, unghiurile optimizate ale treptelor individuale şi fluxul îmbunătăţit al materialului recoltat asigură o mai bună performanţă de separare.Оптимизираните за стрийминг сървъри на NordVPN могат да деблокират над 400 гео-ограничени стрийминг услуги.
Serverele optimizate pentru streaming de la NordVPN pot debloca peste 400 de servicii geo-restricționate.С наградата за качество и търговските договори,Fiat признава експертните способности на SKF да разработва решения с оптимизираните показатели и качество, необходими за всеки модел автомобили.
Prin premiul de calitate și acordurile de afaceri,Fiat recunoaște expertiza oferită de SKF pentru dezvoltarea soluțiilor cu performanță și calitate optimizate necesare pentru fiecare model de mașină.За списък на оптимизираните устройства вж. Телефони и устройства за Microsoft Lync 2010.
Pentru o listă de dispozitive optimizate, consultați Telefoane și dispozitive pentru Microsoft Lync 2010.За ниския разход на гориво допринася и икономичното функциониране на допълнителните консуматори на енергия,предлаганата като опция автоматична трансмисия Mercedes PowerShift 3 и оптимизираните конфигурации на силовия тракт.
Alte caracteristici ce contribuie la consumul redus de carburant sunt consumatorii auxiliari eficienţi,transmisia automată opţională Mercedes PowerShift 3 şi configuraţiile optimizate ale trenului de rulare.Оптимизираните сайтове имат лесно подбрана информация и много клиенти могат да ги намерят с по-малко усилия.
Site-urile optimizate au informații ușor de selectat și mulți clienți le pot găsi cu mai puțin efort- umzugsfirmen.Поне 95 процента от максималния въртящ момент е на разположение в диапазона между 1, 500 и 3, 500 об./мин- в комбинация с нискототегло, отличната аеродинамика и оптимизираните предавателни числа на трансмисията, това позволява отлични динамични качества на автомобила.
Cel puțin 95% din cuplul maxim este dezvoltat între 1.500 și 3.500 rpm- asigurând, în combinație cu greutatea redusă a autovehiculului,caracteristicile aerodinamice excelente și raporturile optimizate de transmisie, un nivel foarte bun de manevrabilitate.Внимателно оптимизираните и проектирани дюзи за разширяване гарантират ефективно генериране на сняг и бързо охлаждане.
Duzele atent concepute şi optimizate garantează generarea eficientă de zăpadă carbonică şi răcirea rapidă.Оптимизираните производствени процеси позволяват гъвкави размери на партидите и подобрено качество на продуктите.
Procesele de producție optimizate permit dimensiuni flexibile ale loturilor și îmbunătățirea calității produselor.Тя подпомага оптимизираните по отношение на разхода дизелови и газови двигатели на нашите градски автобуси и така осигурява икономичност и устойчивост.
Acest modul susține motoarele optimizate pentru consum ale autobuzelor urbane diesel și pe gaz și sunt caracterizate prin rentabilitate și sustenabilitate.Оптимизираните настройки, включващи три нови режима на запис и ръководство за сцена, предоставят най-добрите резултати.
Setări optimizate, inclusiv trei moduri de înregistrare noi și un Ghid pentru scenă, care oferă cele mai bune rezultate.Се основават на оптимизираните разходи за предлаганите услуги в случаите, когато публични оператори по управление на отпадъците отговарят за изпълнението на оперативните задачи от името на участващите в режима на разширена отговорност на производителя.
(c) se bazează pe costul optimizat al serviciilor furnizate în cazurile în care operatorii care se ocupă de gestionarea deșeurilor publice sunt responsabili de punerea în aplicare a sarcinilor operaționale în numele schemei de răspundere extinsă a producătorilor.Оптимизираните маркери и описания спомагат за увеличаване на честотата на кликване, което също така насърчава увеличаването на квалифицирания уеб трафик.
Optimizarea etichetelor si descrierilor ajuta la cresterea ratei de clic, ceea ce promoveaza si cresterea traficului web calificat.Оптимизираните услуги за печат(OPS) на Konica Minolta съчетават консултиране, хардуер, софтуерно внедряване и управление на работния процес, за да намалят разходите за документи.
Serviciile de imprimare optimizată(OPS) ale Konica Minolta combină consultanţa, echipamentele, implementarea software şi gestionarea fluxurilor de lucru pentru a vă reduce cheltuielile asociate documentelor.Оптимизираните Услуги за Печат на Konica Minolta(OPS), комбинират консултиране, хардуер, софтуерно внедряване и управление на работния поток, с цел да се намалят разходите за документи.
Serviciile de imprimare optimizată(OPS) ale Konica Minolta combină consultanţa, echipamentele, implementarea software şi gestionarea fluxurilor de lucru pentru a vă reduce cheltuielile asociate documentelor.Оптимизираните разходи за услугата са прозрачни и отразяват разходите на публичните оператори по управление на отпадъците при изпълнението на оперативните задачи от името на режими на разширена отговорност на производителя.
Costul optimizat al serviciilor este transparent și reflectă costurile suportate de operatorii care se ocupă de gestionarea deșeurilor publice atunci când pun în aplicare sarcinile operaționale în numele schemelor de răspundere extinsă a producătorilor.Оптимизираните за сухи условия външни сегменти, съчетани с три оптимизирани за мокри условия централни сегмента, Ви позволяват безопасно да бъдете по-агресивни в завоите на сух път, като същевременно получавате и изключителна ефективност при спиране и маневреност в мокри условия.
Secțiunile exterioare optimizate pentru carosabil uscat, asociate cu trei segmente centrale optimizate pentru condiții de umezeală, vă permit viraje mai bune și în siguranță pe carosabil uscat, beneficiind în același timp de performanțe excepționale de frânare și manevrabilitate în condiții de umezeală.
