Какво е " ОРИГИНАЛНИЯ ФАЙЛ " на Румънски - превод на Румънски

• fișierul original
• fişierul original

Примери за използване на Оригиналния файл на Български и техните преводи на Румънски

Зареждане на оригиналния файл.
Încărcarea fișierului original.

Фотоапаратът ще презапише оригиналния файл.
Camera va scrie peste fişierul original.

Преименуването на оригиналния файл беше неуспешно.
Nu pot redenumi fișierul original.

Показва продължителността, формата и източника на оригиналния файл.
Afișează durata, formatul și sursa fișierului original.

Преглед на оригиналния файл и на резултата.
Examinarea fișierul original și rezultatul.

Членът, който първи запише промените, задържа оригиналния файл.
Membrul care salvează primul modificările păstrează fișierul inițial.

Тогава аз ще възстановя оригиналния файл и майка ти ще изчезне.
Voi schimba acest fişier cu cel original şi mama ta va dispare.

The md5sum на оригиналния файл се съхранява в лог файл..
Md5sum din fișierul original este stocat în fișierul istoric.

Но вие трябва ДА резервно копие на оригиналния файл преди замяната.
Dar TREBUIE de rezervă fişierul original înainte de înlocuire.

(3) И документите за разделяне ще бъдат запазени на същото място с оригиналния файл.
(3) Și documentele de divizare vor fi salvate în același loc cu fișierul original.

Регулаторът на налягането може да се вкара директно в оригиналния файл флейта без никаква….
Regulatorul de presiune poate fi introdus direct în fișierul original, flaut, fără nici o….

Забележка: Разделителните документи ще бъдат запазени на същото място с оригиналния файл.
Notă: Documentele de divizare vor fi salvate în același loc cu fișierul original.

Тук можем да видим оригиналния файл, на който се позоваваме, да се сравнява с потребителското съдържание.
Aici putem vedea fișierul original, care este comparat cu conținutul generat de utilizator.

Транскодирал е видеото, не стигам до оригиналния файл, и го е пуснал през лъжлив анонимен акаунт.
Nu. A convertit filmarea… Nu pot ajunge la fişierul original, şi se pare că l-a urcat folosind un cont fictiv.

Всички MP3 файлове, които създадохме с MP3 Cutter Joiner, имат същото качество като оригиналния файл.
Toate fișierele MP3 pe care le-am creat cu MP3 Cutter Joiner au avut aceeași calitate ca și fișierul original.

Щракнете двукратно върху една от тези икони/ бързи клавиши, за да отворите оригиналния файл, сякаш сте щракнали два пъти върху самия оригинален файл..
Dacă dați dublu clic pe una din aceste pictograme/ comenzi rapide, deschideți fișierul original, ca și cum ați fi făcut dublu clic pe fișierul original..

Промените, които записвате към даден файл, често се съхраняват на място в устройството, различно от оригиналния файл.
Modificările unui fișier se salvează deseori într-o locație a hard diskului diferită de cea a fișierului original.

Тези файлове части обикновено са споделени filehosters като RapidShare, ако оригиналния файл е твърде голям.
Aceste piese de fișiere sunt de obicei partajate pe filehosters cum ar fi RapidShare, dacă fișierul orginal este prea mare.

То запазва името на оригиналния файл и показва, че базата данни е сървърна база данни, като вмъква_be в името непосредствено пред разширението на името на файла.
Acesta păstrează numele de fișier original și indică faptul că baza de date este una back-end, inserând _be în nume, imediat înaintea extensiei numelui de fișier..

Отдалечен компютър Spy се наметала да се скрие от отдалечения потребител, така оригиналния файл разполагане могат да бъдат изтрити- още PC все още остава наблюдава!
Remote PC Spy pelerine se să se ascundă de utilizator de la distanţă, astfel încât fişierul original să implementaţi pot fi şterse- încă PC-ul rămâne în continuare monitorizată!

Електронният заверен превод се съдържа в папка(във формат. es3 или. dosszie), създадена от OFFI, съдържаща също така оригиналния файл, който е бил представен за превод.
Traducerea legalizată în format electronic se află într-un fișier(în format. es3 sau. dosszie) creat de OFFI, care conține și fișierul original transmis în vederea traducerii.

Оригиналният файл werfault. exe е защитен процес за системата Microsoft Windows.
Fișierul original werfault. exe este un proces securizat pentru sistemul Microsoft Windows.

Оригиналният файл. Дати, трансакции и имена.
Fişierul original ce conţine date, tranzacţii şi nume.

Оригиналният файл MOVIEMK.
Fișierul original cmd.

Оригиналният файл е в компютъра на Катрин.
Fişierul original este în calculatorul lui Catherine.

Оригинален файл:.
Fișier original:.

Оригиналният файл ще остане непроменен.
Fișierul original nu va fi modificat.

Оригиналният файл не беше изтрит.
Nu pot șterge fișierul original.

Оригиналният файл се намира на компютъра ви.
Dosarul original este salvat în computerul tău.

Оригиналният файл и файлът, съдържащ превода, се поставят в папката по такъв начин, че разделянето на файловете да води до унищожаване на заверката и така неразривно свързаните файлове са сигурно„скрепени“ един към друг.
Fișierul original și fișierul care conține traducerea sunt amplasate în folder astfel încât separarea fișierelor să ducă la deteriorarea legalizării, prin urmare fișierele asociate sunt„atașate” solid unul de altul.

Как да използвам "оригиналния файл" в изречение

За да актуализирате данните в слайда, за да съответстват на данните в оригиналния файл на Excel с десния бутон върху обекта в слайда и щракнете върху Актуализирай връзката.

Една от функциите, които не съм срещала досега в нито един софтуер за печат, е възможността за правене на отсечки. Тази корекция отново не се прилага върху оригиналния файл