Какво е " ОСАКАТЕН " на Румънски - превод на Румънски

• mutilat
• schilodit
• infirm
• paralizat
• olog
• şchiop

Примери за използване на Осакатен на Български и техните преводи на Румънски

Бях осакатен.
Am rămas înfirm.

Този труп е толкова осакатен.
Cadavrul e foarte mutilat.

И аз бях осакатен като дете.
Şi eu am fost mutilat în copilărie.

Този свят е като осакатен кон.
Lumea asta e ca un cal şchiop.

Американският флот е осакатен.
Flota americană a fost schilodită.

Ловец беше осакатен и убит.
Un Shadowhunter a fost mutilat și ucis.

Той Йинг, ръката ти е осакатен.
El Ying, brațul tău este olog.

Осакатен е, заради този кучи син!
E olog din cauza ticălosului ăstuia!

След това ти беше осакатен.
La scurt timp, tu ai fost mutilat.

Синът ми е осакатен завинаги.
Fiul meu este schilodit pentru totdeauna.

Но за мен пациентът е осакатен.
Eu spun că pacientul a fost schilodit.

Осакатен е, вероятно мозъчно-увреден.
E paralizat, posibil cu leziuni pe creier.

Един от хората му беше осакатен снощи.
Unul din băietii lui a fost mutilat azi-noapte.

Осакатен кон, или крава, която не дава мляко.
Un cal infirm, sau o vacă care nu mai dă lapte.

А Shadowhunter е бил осакатен и убит от вълк.
Un Shadowhunter a fost mutilat și ucis de un lup.

Да. Той не е парализиран или осакатен по някакъв начин.
Nu e paralizat sau infirm în vreun fel.

Ако унищожиш стоката му там, Теджа ще бъде осакатен.
Dacă vă poate distruge că Teja va fi paralizat.

Колкото по-често това се случи, осакатен растение.
Mai frecvent se întâmplă acest lucru, planta infirm.

Осакатен съм, затова хората се страхуват от мен.
Sunt desfigurat, oamenii se tem de mine din cauza asta.

Да, човек е бил осакатен, семейството му убито.
Da, un om a fost mutilat, membrii familiei au fost ucişi.

И там открих Агент Евънс Измъчван и осакатен.
Și acolo l-am găsit pe agentul Evans, torturat… și mutilat.

Знам, че някой е бил осакатен по-рано тази вечер.
Ştiu că cineva a fost mutilat mai devreme în seara asta.

Защото… той е бил емоционално осакатен от майка си.
Pentru că… a fost schilodit emoţional de către maică-sa.

Разбира се, може да е осакатен, но в пълно съзнание.
Dar, desigur, poate fi conştient pe deplin dar paralizat.

Ако Н. Суб. е осакатен, се изяснява защо използва пикап.
Dacă A. N. -ul e infirm, asta ar explica prezenţa camionetei.

Някой да е бил убит или осакатен във война или.
Vreun membru al familiei a fost ucis sau schilodit în vreun război sau în urma.

Мъртъв ищец рядко струва колкото жив, тежко осакатен ищец.
Un reclamant mort rar valorează cât unul în viaţă, un reclamant mutilat grav.

Повечето от тях са пълни с кръв, осакатен или изгорени от мъже от Резус.
Majoritatea, acoperiţi de sânge, schilodiţi sau arşi de oamenii lui Rhesus.

Въоръжен с ракети Круз беше осакатен от невзрачна моторница, пълна с експлозив.
Înarmaţi cu Cruise rachete a fost schilodit de greu de definit salupa umplut cu explozibili.

Егоистичен, нарцистичен, емоционално осакатен от студена и резервирана майка.
Egoist, narcisist, schilodit emoţional de către o mamă rece şi distanţă.

Как да използвам "осакатен" в изречение

Фактите, че пряка демокрация е имало и има, че даже и в осакатен вид функционира добре, не ги брой - за какво са ти...

На 31 август 1982 г. Бай Илия е осакатен в катастрофа. И него го засича камион! Остава парализиран до края на живота си. Четвърт век.

1. Допустимо ли е при изрично изразено несъгласие на гражданин на суверенна държава да бъде излъчен манипулативно осакатен запис от взето, предварително уговорено, тридесетминутно интервю?

ISSNISSNmtm congress КОМПЕНСИРАНЕ НА СИЛОВИТЕ ДЕФОРМАЦИИ ПРИ МЕТАЛОРЕЖЕЩИ МАШИНИ С ЦПУ. 15A “ Vassil Aprilov" Str. Който в крайна сметка трябва да бъде осакатен или унищожен2.

В продължение на няколко столетия върколаците са били набеждавани за всякакви зверски престъпления. Всеки жестоко изкормен и осакатен труп изглеждал в очите на средновековния селянин... още

„Локомотив“ (Пловдив) победи с 2:0 „Ботев“ (Враца) в мач от - Новини 24/7 Без изненада! Осакатен Ботев загуби с 0:2 и гостуването на Локомотив в Пловдив /снимки/.

В следствие на произшествието той може да бъде осакатен или да има увреждане на организма след удар, което би му попречило за неговото бъдещо развитие като личност.

Пол помага на стафордширски бултериер, който тежи 4 пъти повече от нормата, да влезе във форма и се запознава с френски булдог, осакатен от алчни стопани. [25 мин.]

Не бих заменил XS MAX-a с XR още повече, че XR е осакатен от към камера и дисплей! Някой хора го предпочитат заради финансоват разлика от топ флагманите!

Въпреки това, както Синедриона по времето на Исус, когато видяха човека, който някога е бил осакатен да ходи и да скача (Акт 4:14), е трудно да се отрекат резултатите.