Примери за използване на Отдясно на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ще мина отдясно.
Merg in dreapta.Също и отдясно, капитане.
Si la tribord, capitane.Заобиколи отдясно.
Luaţi-o prin dreapta!Това отдясно Сидни ли е?
Искаш да кажеш отдясно.
Vrei sa zici dreapta.
Хората също превеждат
Има трима отдясно на мен.
Sunt trei in dreapta mea.Един налива отдясно.
Se toarnă pe la dreapta.Този отдясно е Сурацай.
Cel din dreaptă este Surachai.Отдясно е генерал Патън.
In dreapta, generalul Patton.Обаче не и средния дял отдясно.
Не този отдясно, той е Калме.
Nu acest drept, el Kalman.Отдясно стояло младо момче.
In dreapta lui era o tanara.Какво ще е за онези отдясно?
Ce va fi cu cei de-a dreapta?Отдясно на входната врата, под черджето.
Chiar la intrare, sub mâner.С 10 топа отляво и отдясно.
Cu tunul de zece pe portul și la tribord.Бихте ли седнали отдясно на мен, д-р Крейвън.
Stati in dreapta mea, Dr. Craven.Най-горната лавица отляво или отдясно?
Raftul de sus din stânga sau dreapta?Капитане, отдясно гъстотата е по-малка.
Căpitane, densitatea pare mai mică la tribord.Ние сме защитени отдясно от онези скали.
Suntem protejați pe dreptul nostru de aceste stânci.А тук отдясно е компютърния център.
Iar în partea aceasta, domnule, este sala computerelor.Момичето беше отдясно с крака на Запад.
Fata era pe partea dreapta, cu picioarele spre vest.Обект отдясно, сър, насочва се към нас.
Detectez un obiect la tribord, dle. Se îndreaptă spre noi.Страна на монтаж: отзад отдясно, преден мост долу.
Partea de montaj: spate dreapta, Ax față jos.А онези отдясно… Какво ще е за онези отдясно?
Cei de-a dreapta! Ce va fi cu cei de-a dreapta?Като ме снимат отдясно изглеждам чудато.
Dacă îmi pozezi profilul de dreapta, mă face să arăt… Ciudat.Работата е там, Хейстингс, че сянката падаше отдясно наляво!
Umbrele, Hastings, acestea au fost pictate din dreaptă spre stânga!Има автобус услуга, която спира отдясно извън вратата на комплекса.
Există un autobuz care opreşte chiar în afara uşa de Complexul.В примера отдясно има две спироатоми, така че започва името dispiro.
În exemplul de pe dreapta, există două spiroatomuri, astfel încât numele dispiro începe.Под Подравняване изберете Отляво, Центрирано, Отдясно, По десетичен знак или С черта.
Sub Aliniere, alegeți Stânga, Centru, Dreapta, Zecimale sau Bară.Изучавам авторитаризма отдясно и отляво в продължение на 35 години.
Am studiat autoritarismul de dreapta și 
