Какво е " ОТМЕТНЕТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• bifați
• bifaţi
• verificați

Примери за използване на Отметнете на Български и техните преводи на Румънски

Отметнете„ Enabled“.
Bifați„ Enabled”.

Ако отговорът ви е"не", не отметнете в нито една клетка.
Dacă răspunsul dvs. este"nu", nu bifați nicio casetă.

Отметнете продукт, за да го добавите.
Bifaţi un produs pentru a-l adăuga.

Разговор, когато отметнете това квадратче винаги ще се покаже разширена.
Conversația selectată când bifați această casetă va apărea întotdeauna extinsă.

Отметнете„Enabled“ в края на реда.
Bifați„Enabled” la sfârșitul rândului.

Целодневно: Отметнете това квадратче, ако това е целодневно събитие.
Toată ziua: bifați această casetă de selectare dacă acesta este un eveniment de o zi întreagă.

Отметнете типовете за които искате предварителен преглед: Music.
Bifați tipurile de fișier pentru care doriți previzualizări: Music.

За да направите първата стъпка задължителна, отметнете квадратчето Задължителна стъпка.
Pentru ca primul pas să fie obligatoriu, bifaţi caseta de selectare Pas obligatoriu.

Когато я отметнете, стойността на поръчката ще намалее и Вие ще видите това.
Când o verificați, valoarea comenzii va scădea și veți vedea acest lucru.

За да обърнете реда на стойностите, отметнете квадратчето обратен ред на стойностите.
Pentru a inversa ordinea de categorii, bifați caseta de selectare Categorii în ordine inversă.

За да изпратите съдържанието до всички налични цели, отметнете квадратчето до Етикет.
Pentru a trimite conținutul tuturor țintelor disponibile, bifați caseta de selectare lângă etichetă.

Отметнете или премахнете отметката от квадратчето, за да се отвори прозорецът за въвеждане на парола.
Bifaţi sau debifaţi caseta de selectare pentru a deschide fereastra de setare Parolă.

За да ограничите съобщенията, отметнете Отхвърляй входящите съобщения от неизвестни контакти.
Pentru a restricționa mesajele, bifați Se renunță la mesajele de intrare de la persoane de contact necunoscute.

Поверително: Отметнете това квадратче, ако не искате другите да виждат подробности за това събитие в календара.
Privat: bifați această casetă de selectare dacă nu doriți ca alte persoane să vadă detaliile acestui eveniment din calendar.

На следващата страница на съветника отметнете квадратчетата до стойностите, които искате да получите.
În pagina următoare a expertului, bifați casetele de selectare de lângă valorile pe care doriți să le primiți.

Щракнете, за да отметнете квадратчето Шифровай информацията Microsoft Office Outlook и Microsoft Exchange Server.
Faceţi clic pentru a bifa casetă de selectare codarea datelor între Microsoft Office Outlook şi Microsoft Exchange Server.

На страницата"Създаване на вариация" отметнете квадратчето до всяка цел, която трябва да получава съдържание.
Pe pagina Creare variație, bifați caseta de selectare de lângă fiecare țintă care trebuie să primească conținutul.

Ако искате да изберете всички клетки с точно същото форматиране на базовата клетка, моля, отметнете всички опции на атрибутите.
Dacă doriți să selectați toate celulele cu aceeași formatare a celulei de bază, verificați toate opțiunile de atribute.

На страницата"Създаване на вариация" отметнете квадратчето до всеки целеви сайт, който трябва да получава списъка.
Pe pagina Creare variație, bifați caseta de selectare de lângă fiecare țintă care trebuie să primească conținutul.

В секцията Колони отметнете колоните, които искате да се виждат, и изчистете отметките за колоните, които не искате да се виждат.
În secțiunea Coloane, bifați coloanele pe care le doriți în vizualizare și debifați coloanele care nu doriți să apară.

Конвертирай в JPEG, където е подходящо- отметнете това квадратче, за да конвертирате картината в JPEG файл.
Conversie la JPEG când este cazul- bifați această casetă de selectare pentru a efectua conversia imaginii într-un fișier JPEG.

Отметнете тази опция, за да се показват известията в системната лента в долния десен ъгъл на екрана и укажете времето за показване в секунди.
Bifaţi această opţiune pentru a afişa notificările în bara de stare a sistemului, în colţul din dreapta jos al ecranului, şi specificaţi timpul de afişare în secunde.

В Общи, под Прозорец за разговор отметнете или изчистете отметките от съответните квадратчета, за да зададете настройките.
În opțiunile General, sub Fereastra Conversație, bifați sau debifați casetele corespunzătoare pentru a ajusta setările.

Отметнете това квадратче, само ако вашият потребителски акаунт за Microsoft Windows е защитен с парола и никой друг има достъп до вашия акаунт.
Bifați această casetă de selectare doar în cazul în care contul de poștă electronică Microsoft Windows este protejat prin parolă și nu poate fi accesat de altcineva.

Възпроизвеждане на звука на напомняне Отметнете или изчистете тази опция, за да разрешите или забраните звуците на напомнянията.
Redare sunet memento Bifați sau debifați această opțiune pentru a activa sau dezactiva sunetelor pentru mementouri.

Отметнете полето местоназначение на дребно велосипеди съхранявате записи, за да видите списъка с доставчици, които предоставят велосипеди за тези магазини.
Verificați domeniul de destinație pe biciclete de vânzare cu amănuntul stocați înregistrări pentru a vedea lista de furnizori care furniza biciclete la acele stores.

Показване на номера на седмицата в"Изглед на месеца" Отметнете това квадратче, за да покажете номера на седмицата, когато преглеждате календара в изглед" месец".
Bifați această casetă de selectare pentru a afișa numărul săptămânii atunci când Vizualizați calendarul în vizualizarea lună.

Отметнете това квадратче само ако вашият потребителски акаунт за Microsoft Windows е защитен с парола, и никой друг няма достъп до вашия компютърен акаунт.
Bifați această casetă de selectare doar în cazul în care contul de poștă electronică Microsoft Windows este protejat prin parolă și nu poate fi accesat de altcineva.

Ако квадратчето за отметка Включи"по-горе"/"по-долу" е налично, отметнете го, за да укажете относителната позиция на елемента, към който има препратка.
În cazul în care caseta de selectare Includere deasupra/dedesubt este disponibilă, bifați-o pentru a specifica poziția relativă a elementului la care faceți referire.

За да осигурите интегрирането на ESET NOD32 Antivirus в програмата за електронна поща, която използвате, отметнете съответните квадратчета в екрана за настройка на интегрирането.
Pentru a asigura integrarea ESET NOD32 Antivirus cu clientul dvs. de mail, bifaţi casetele de selectare respective în ecranul de setare a integrării.

Как да използвам "отметнете" в изречение

Под Настройки за кеширан режим на Exchange отметнете квадратчето Използвай кеширан режим на Exchange.

Отметнете квадратчето Заключване на текущите координатни стойности, ако не искате стойностите да се променят.

Можете да създавате разрешения по избор, като отметнете съответните квадратчета и опции под Разрешения.

Забележка: Ако отметнете Покажи съдържание от началното местоположение, съдържанието се показва в една колона.

Word документ няма Съхранявай случайни числа за подобряване на точността на комбиниране отметнете квадратчето.

Отметнете квадратчето под Заглушаване на учениците, за да забраните на съответните ученици да коментират.

Под Съставяне на съобщения отметнете квадратчето Изпускай текста на оригиналното съобщение при отговор или препращане.

В диалоговия прозорец шрифтове отметнете квадратчето вграждане на TrueType шрифтове при записване на публикацията .

За да използвате контролен списък като предишния, отметнете квадратчето Покажи на картата под Контролен списък.

Моля отметнете какъв ремонт искате да докладвате и следвайте инструкциите. Ще Ви отговорим възможно най-скоро.