Какво е " ОТПАДЪЧНИТЕ ВОДИ " на Румънски - превод на Румънски

• apelor reziduale
• apele uzate
• efluenţi
• canalizare
• apelor uzate
• apele reziduale
• apa reziduală
• apa uzată
• apei reziduale
• ape uzate

Примери за използване на Отпадъчните води на Български и техните преводи на Румънски

Отпадъчните води стават по-богати на кислород.
Apa uzată devine mai bogată în oxigen.

Пълна завод за обезвреждане на отпадъчните води.
Instalație completă de eliminare a apelor uzate.

Процедурата се повтаря, докато отпадъчните води са напълно чисти.
Procedura se repetă până când apa reziduală este complet curată.

Какво е дълбокото биологично третиране на отпадъчните води.
Care este tratamentul biologic profund al apei reziduale.

По този начин, отпадъчните води се освобождават от органичен азот и фосфор.
Astfel, efluentul sunt eliberate de azot organic și fosfor.

Един достатъчно висока степен на пречистване на отпадъчните води.
Un grad suficient de ridicat de epurare a apelor uzate.

Отпадъчните води от нефт чрез zhirolovok и benzomaslouloviteley.
Apă uzată din ulei prin intermediul zhirolovok și benzomaslouloviteley.

Периодично, дренажна система и отпадъчните води се нуждаятпочистени.
Periodic, sistemul de drenaj și a deșeurilor de apă s-au nevoiecurățate.

Техники за намаляване на замърсителите преди окончателното пречистване на отпадъчните води.
Tehnici de reducere a poluanților înainte de epurarea finală a apelor uzate.

Но е получил одобрение да премести отпадъчните води в частна пречиствателна станция.
Au obţinut aprobarea de a evacua apa reziduală într-o instalaţie privată.

Отпадъчните води трябва да бъдат третирани, за да се намали въздействието върху околната среда.
Apa reziduală trebuie tratată pentru a reduce impactul său asupra mediului.

В Осло топлината от отпадъчните води се използва за отопление на домовете на хората.
În Oslo, căldura reziduurilor din canalizare este folosită pentru a încălzi casele oamenilor.

Ниската употреба на прясна вода доведе и до намаляване на отпадъчните води.
Folosirea redusă a apei proaspete, a determinat și reducerea folosirii apei reziduale.

Микроорганизмите се поддържат в суспензия в отпадъчните води и цялата смес се аерира механично.
Microorganismele sunt menținute în suspensie în apele uzate și întregul amestec este aerat în mod mecanic.

Отпадъчните води от галванични покрития са токсични промишлени отпадъчни води и източник на замърсяване на околната среда.
Galvanizarea apelor uzate este o ape uzate industriale toxice și o sursă de poluare a mediului.

(с)“течни отпадъци” са всички отпадъци в течно състояние, включително отпадъчните води, но с изключение на утайките;
Deșeuri lichide- orice deșeuri în formă lichidă, inclusiv apele uzate, dar exclusiv nămolurile;

Премахване/ възстановяване екотоксични метали в отпадъчните води от комбинация на електрохимически и биологични техники.
Metale Removal/ recuperare ecotoxice în efluenții prin combinarea tehnicilor electrochimice si biologice.

Понякога, ако обемът на отпадъчните води е много малък, като резервоар за ямата може да се използва обикновен пластмасов или метален цев.
Uneori, dacă volumul de canalizare este foarte mic, poate fi folosit ca rezervor pentru groapă un butoi obișnuit din plastic sau metalic.

Отворите за открити рудници са от значение само когато обемът на отпадъчните води не надвишава един кубичен метър на ден.
Deserturile de cantină sunt relevante numai atunci când volumul total de canalizare nu depășește un metru cub pe zi.

В точката, където отпадъчните води, произхождащи от инсталация за изгаряне или за съвместно изгаряне, биват окончателно изхвърляни след обработка.
(c) în punctele în care apele reziduale provenite din instalaţia de incinerare sau coincinerare sunt deversate în urma tratării.

Референтният метод на измерване за определяне наличието на хлороформ в отпадъчните води и във водите е хроматография в газова фаза.
Metoda de măsurare de referinţă pentru detectarea prezenţei cloroformului în efluenţi şi în mediul acvatic este gaz-cromatografia.

Околна среда: Европейската комисия завежда отново дело срещу ПОРТУГАЛИЯ заради недостатъчно пречистване на отпадъчните води и иска налагане на глоби.
Mediu: Comisia Europeană retrimite PORTUGALIA în fața Curții pentru tratarea inadecvată a apelor reziduale și solicită amenzi.

ETAD по-нататък заяви, че ПХБ в отпадъчните води вероятно ще бъде заловен от филтрация, въпреки че не са никакви данни в подкрепа на спекулация.
ETAD în continuare a declarat că PCB-uri în apele uzate probabil ar fi capturat de filtrare, deşi nu are orice date care să susţină că speculaţia.

Отпадъчните води, отпадъчните газове и остатъците от отпадъци, съдържащи сероводород, трябва да бъдат пречистени и изхвърлени след изхвърлянето им.
Apele uzate, gazele reziduale și reziduurile de deșeuri care conțin hidrogen sulfurat trebuie purificate și descărcate după standardele de evacuare.

Намаляване до минимум на времепрестоя на отпадъчните води и утайките в системите за събиране и съхранение, по-специално при анаеробни условия.
Reducerea la minimum a duratei de reținere a apelor reziduale și a nămolului în sistemele de colectare și de depozitare, în special în condiții anaerobe.

Отпадъчните води за отглеждане на свинеферми, независимо от какъв вид технология и мерки за справяне с тях, трябва да предприемат определен метод за предварителна обработка.
Porc agricultura apelor uzate indiferent de ce fel de tehnologie şi măsuri să se ocupe de fermă, ar trebui să ia o anumită metodă pretratare.

Ами ако разделяхме металите от отпадъчните води на малки части от метали във водата? Това правят микробите, те изваждат металите от водата..
Ce-ar fi dacă am separa metalele noastre din apele uzate-- mici cantităţi de metal din apă? Asta-i ceea ce microbii fac, ei chelatizează metalele din apă.

На местата, където имаме дейности в отдалечени или чувствителни зони, инсталираме технология за обработка на отпадъчните води, за да защитим местните източници на вода..
În zonele în care desfăşurăm activităţi în locaţii îndepărtate sau sensibile, recurgem la tehnologii de tratare a apelor reziduale pentru a proteja sursele locale de apă..

Станциите за дълбоко биологично третиране на отпадъчните води имат впечатляваща цена, но характеристиките за ефективност осигуряват добра степен на пречистване на отпадъчните води.
Stațiile de bio-tratare profundă a efluenților au un cost impresionant, dar caracteristicile de performanță asigură un grad bun de tratare a apelor reziduale.

Качеството на обработената вода с филтър за обратно промиване може да достигне стандарта за отвеждане на отпадъчните води, определен от държавата, за ефективна защита на околната среда.
Calitatea apei tratate cu filtru de spalare înapoi poate atinge standardul de evacuare a apelor reziduale stipulat de stat pentru a proteja în mod eficient mediul.

Как да използвам "отпадъчните води" в изречение

- Изграждане и експлоатация на пречистване на отпадъчните води и детоксикиращи растения и устройства;

Продължават настройките на новото физико-химично стъпало за третиране на отпадъчните води от производствената дейност

Основните източници на отпадъчните води са всички санитарни съоръжения: тоалетни, бани, перални и др.

4. контролира изпълнението на собствения мониторинг за отпадъчните води в предвидените от ЗВ случаи.

При биологичните методи за пречистване на отпадъчните води се използват жизнените процеси в природата.

- пречистване на отпадъчните води в кланиците и птицекланиците, за месопреработвателните предприятия - мазниноуловители;

Мониторинг на производството на биогаз в ферма, хранително-вкусовата промишленост, пречистване на отпадъчните води и др.

6. предотвратяване на загниването на отпадъчните води и предприемане на мерки срещу отделянето на миризми;