Какво е " ОТРИЦАТЕЛЕН РЕЗУС " на Румънски - превод на Румънски

• rhesus negativ
• rh negativ

Примери за използване на Отрицателен резус на Български и техните преводи на Румънски

От хората имат кръв с отрицателен резус.
Dintre oameni au sânge Rh negativ.

Последствията от аборта с отрицателен резус могат да бъдат както следва:.
Consecințele avortului cu Rhesus negativ pot fi următoarele:.

Провеждане на аборт с отрицателен резус.
Efectuarea unui avort cu un negativ Rhesus.

Това се дължи на факта, че кръвта на бременната жена може да съдържа страховития отрицателен резус(Rh-) фактор.
Boala este cauzată de faptul că sângele femeii însărcinate conține factorul Rhesus negativ(Rh-).

Положителен кръв не може да бъде прелята на тези с отрицателен резус фактор кръв. Този фактор.
Sânge pozitiv nu poate fi transfuzat la cei cu sange Rh negativ. Acest factor.

Ако получателят има отрицателен резус, тогава се изсипва всяка група с отрицателен Rhes.
Dacă destinatarul va avea un Rhesus negativ, atunci orice grup cu Rhes negativ este turnat în el.

Нужда е се от две банки, нулева, отрицателен резус.
Tipul ăsta are nevoie de două unităţi de O-negativ.

При първата кръвна група с отрицателен резус индекс, трансфузията се извършва само с идентична 0(I) Rh- група.
Cu primul grup sanguin cu un index negativ de rhesus, transfuzia se efectuează numai cu grupul 0(I) Rh- identic.

И двамата имахте еднаква кръвна група, 0 с отрицателен резус фактор.
Aveti aceiasi grupa sanguina AB cu CMV negativ.

Бременните жени с отрицателен резус фактор на кръв трябва да бъдат под строг лекарски контрол, т. е….
Femeile insarcinate cu sânge negativ al factorului Rhesus ar trebui să fie sub supraveghere medicală strictă, adică.

А след аборта за последващата бременност на жена с отрицателен"резус" е извън въпрос.
Și după un avort, o femeie cu un"rhesus" negativ nu este în discuție.

Първата група с отрицателен резус прави възможно спасяването на живота на всички хора, независимо от групата и резус..
Primul grup cu rhesus negativ face posibilă salvarea vieților tuturor oamenilor, indiferent de grup și rhesus..

Същото нещо се случва с гени носи положителен или отрицателен резус фактор.
Acelaşi lucru se întâmplă cu gene care transportă un pozitive sau negative Factorul Rh.

С отрицателен резус: кръвта може да се използва за хора с трета и четвърта положителни и отрицателни групи.
Cu rhesus negativ: sângele poate fi utilizat pentru persoanele cu grupuri pozitive și negative treilea și cel de-al patrulea.

Резус конфликт възниква, когато тялото получава отрицателен резус положителна кръв.
Conflictul Rhesus apare atunci când organismul primeste un sânge negativi rhesus pozitiv.

В процеса експертите установили, че четвъртата най-опасна кръвна група за човек е отрицателен резус фактор.
În cadrul procesului, experții au descoperit că a patra cea mai periculoasă grupă de sânge pentru o persoană este un factor Rhesus negativ.

Ако е налице, това показва положителен фактор на резус, отрицателен резус показва липсата му.
Dacă este prezent, indică un factor Rh pozitiv, un negativ Rh indică absența lui.

Аборт с отрицателен резус няколко пътиувеличава риска от безплодие и няма значение какъв начин е бил произведен: хирургически или медицински.
Avortul cu rhesus negativ de mai multe oricrește riscul de infertilitate și nu contează, în ce mod a fost făcut: chirurgical sau medicamentos.

Така че, за кръвопреливане кръвта на втората група с отрицателен резус се използва при хора с втора група с положителен и отрицателен резус.
Astfel, pentru transfuzia de sânge, sângele celui de-al doilea grup cu rhesus negativ este utilizat la persoanele cu cel de-al doilea grup, cu rhesus pozitiv și negativ.

Аборт с отрицателен резус няколко пътиувеличава риска от безплодие и няма значение по какъв начин е направено: хирургически или медикаментозен.
Avortul cu rhesus negativ de mai multe oricrește riscul de infertilitate și nu contează, în ce mod a fost făcut: chirurgical sau medicamentos.

Рефузионният конфликт възниква или при трансфузия на несъвместима с Rh кръв, или при бременност на жена с отрицателен резус, ако кръвта на фетуса е Rh-положителна.
Ruse-conflictul apare fie în timpul transfuziei sângelui incompatibil cu Rh, fie în timpul sarcinii unei femei cu Rh negativ, dacă sângele fătului este Rh-pozitiv.

Когато майката има отрицателен резус, а бащата е положителен, Вероятността, че детето им също е Rh положително е повече от 60%.
Atunci când mama are un negativ Rh, iar tatăl este pozitiv, probabilitatea ca și copilul său să aibă un Rh este unul pozitiv, este mai mare de 60%.

Когато еритроцитите на фетуса, носещи протеините на Rh системата, влязат в кръвта на майката с отрицателен резус, те се възприемат от нейната имунна система като чужди.
Când eritrocitele fetale care transportă proteinele sistemului rhesus intră în sângele mamei cu Rhesus negativ, ele sunt percepute de sistemul imunitar ca fiind străine.

Ако бременната жена има отрицателен резус, а детето- положително, тогава женското тяло може да започне да разпределя антиревластични антитела към чужди антигени.
Dacă femeia gravidă are Rh negativ, iar copilul este pozitiv, atunci corpul femeii poate începe să secrete anticorpi anti-Rh pentru antigeni străini.

Развитието на антитела в организма на майката започва на 8 седмици от бременността, и поради това е целесъобразно да аборт с отрицателен резус фактор(ако се вземе решение) преди тази дата.
Dezvoltarea de anticorpi la mama începe la 8 săptămâni de sarcină, și, prin urmare, necesar să se avort cu un factor Rh negativ(dacă e luat decizia), înainte de această dată.

Винаги бъдете готови да имате кръв с отрицателен резус за трансфузия, ако майчините антитела започват да се размножават твърде бързо и представляват заплаха за плода.
Ar trebui să existe întotdeauna sânge Rh negativ pentru transfuzie în cazul în care anticorpii mamei se înmulțesc prea repede și reprezintă o amenințare la nivelul fătului.

Всеки аборт е свързан с риск отбезплодие и ако се провежда на жена с отрицателен резус, тогава в бъдеще може да възникнат спонтанни аборти, вероятността да има дете с хемолитична болест и с различни аномалии е висока.
Orice avort este asociat cu un risc deinfertilitate și, dacă este efectuată la o femeie cu rhesus negativ, atunci în viitor se pot produce avorturi, probabilitatea de a avea un copil cu boală hemolitică și cu diferite anomalii este mare.

Всеки аборт е изложен на риск. безплодие и ако се извършва на жена с отрицателен резус, тогава спонтанните аборти могат да се случат през цялото време, има голяма вероятност да има бебе с хемолитична болест, както и с различни аномалии.
Orice avort este asociat cu un risc deinfertilitate și, dacă este efectuată la o femeie cu rhesus negativ, atunci în viitor se pot produce avorturi, probabilitatea de a avea un copil cu boală hemolitică și cu diferite anomalii este mare.

Лекарите смятат, че отрицателният резус трябва да се счита за противопоказание за всеки вид аборт и да се извършва само по медицински причини.
Medicii cred că Rhesusul negativ ar trebui considerat o contraindicație pentru orice tip de avort și efectuat numai din motive medicale.

Отрицателният резус по време на бременност не е причина да се отричате от радостта на майчинството.
Rhesusul negativ în timpul sarcinii nu este un motiv să vă refuzați bucuriile maternității.

Как да използвам "отрицателен резус" в изречение

Gal, ваксината е при отрицателен резус фактор на майката и несъвместимост с детето, бие се след раждането. Споко, не е за малки бебенца:)

Ако и двамата с мъжа ти сте с отрицателен резус фактор, няма причина да те следят за антитела. Нито да ти слагат анти-Д.

Увеличеното тегло на плода може да се дължи и на Резус конфликт – отрицателен Резус фактор на кръвта на майката и положителен на плода.

Здравейте, д-р Попова. Интересува ме при рискова бременност (възраст над 35г. и отрицателен резус фактор) феталната морфология и БХС поемат ли се от НЗОК?

Аз и брат ми сме с една и съща кръвна група но аз съм отрицателен резус фактор /на баща ни/, той-положителен /на майка ни/.

На мен обаче ми искаха да си намеря донор за кръв, защото съм с отрицателен резус фактор, та риска идваше от там. Не се наложи кръвоприливане.

Известният американски изследовател на паранормални явления Бред Стайгър е забелязал една интересна особеност: хората, чиято кръв е с отрицателен резус – фактор, не са съвсем обикновени …

След тежка операция, извършена днес в болница за активно лечение и спешна медицина „Н. И. Пирогов“. Кръвната му група е изключително рядка – А1Б, отрицателен резус фактор.

Аз съм с (-) и ми предложиха да ми бият такава инжекция по време на бременността. За щастие мъжът ми се оказа също с отрицателен резус фактор.