Какво е " ОХРАНИТЕЛНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• de securitate
• de pază
• de supraveghere

Примери за използване на Охранителния на Български и техните преводи на Румънски

В охранителния офис.
E in biroul pazei.

Никой не знае кой е взел охранителния запис?
Cine a luat caseta de supraveghere?

Тук е Охранителния пункт.
Asta e un simplu Post de Pază.

Охранителния запис и апартаментът.
Caseta de supraveghere, apartamentul.

Кой е охранителния пункт?
Despre ce Post de Paza este vorba?

Ъ, охранителния запис е повреден.
Uh, filmul de supraveghere a fost corupt.

И той бил част от охранителния му екип.
Iar el făcea parte din echipa Iui de pază.

Сега по охранителния пост и не спирай.
Acum, drept în sus acest post de pază și nu se opresc.

От кой ще вземем охранителния код?
De la cine vom lua codul de securitate?

Всичко, от което вие се нуждаете- плана, охранителния код.
Tot ce vă trebuie, planul, codurile de scuritate.

Можеш да разговаряш с охранителния ни екип.
Poţi vorbi cu echipa noastră de securitate.

Ажур и аз сме охранителния екип, назначени да го върнат.
Ajur si cu mine am fost echipa de securitate desemnata sa-l recuperam.

Сама, без въвеждане на охранителния код?
Pe cont propriu, fara a introduce codul de securitate?

Тир, Срещни се със охранителния екип на палуба 12.
Tyr, faci joncţiunea cu echipa de pază, pe puntea 12.

Просто искам да потвърдя доставката до охранителния ни отдел.
Aş vrea o confirmare pentru o livrare către secţia noastră de conservare.

Защот този не е бил в охранителния екип в клуба?
De ce nu era şi el în echipa de securitate de la club?

Предполагам, че вие сте им помогнал да изключат охранителния сателит.
Bănuiesc că tu i-ai ajutat să dezactiveze satelitul de securitate.

Надявам се че охранителния ти екип си разбира от работата!
Sper că echipa de securitate pe care ti-am cerut să o angajezi îsi cunoaste meseria!

Безсмислено е да казвам, че не изкарах дълго в охранителния бизнес.
Nu e nevoie sa spun, dar nu as rezista mult in afacerea cu securitatea.

Но се опитвам да взема записите от охранителния бус на Хенри. Имаме описанието ѝ.
Dar încerc să obţin imaginile din interiorul autobuzului lui Henry.

Ще ти изпратя криптиран код, с който ще преминеш през охранителния радар.
Îţi va transmite un cod criptat care te va ajuta să treci de scaner.

Охранителния пункт е фронтовата линия на границата с не военизираната зона.
Postul de Pază se afla în prima linie din interiorul Zonei Demilitarizate.

Трябва да получим достъп до охранителния сървър на ул. Северна Фигароа 22.
Avem nevoie de acces la serverul de securitate din Figueroa, 22.

Всеки неупълномощен служител да се провери от охранителния пункт намиращ се вдясно.
Personalul neautorizat este rugat să se înregistreze la punctul de securitate din dreapta.

Защо иначе ще наемат на черно детектив от Нюйоркската полиция за охранителния си екип?
De ce-ar angaja ca a doua slujbă un detectiv din NYPD pentru echipa lor de securitate?

Имаше разговор… между някой от охранителния персонал, който поставиха там.
Au fost discuţii… între oamenii din personalul de securitate pe care i-au băgat aici.

Единствения начин да влезем е през охранителния скенер.
Singura modalitate de a obtine de intrare este de a obtine prin scanner de securitate.

Месеца след като Стайнфил е прекратил охранителния бизнес и е отворил компанията за вина, е бил на черно.
Trei luni după ce Stanfill a închis compania de securitate şi a deschis compania de vinuri.

Единствените хора допускани в района на Двореца са поддръжката и военно охранителния персонал.
Singurele persoane acceptate in castel au fost cele de întreţinere, militare şi personalul de pază.

Казаха ни да спрем и отделиха настрана охранителния екип, който беше с нас, взеха им оръжията, ескортираха ги до влака и си заминаха.
Ne-au spus sa ne oprim, au luat deoparte echipa de securitate care fusese cu noi, i-au dezarmat pe toti, si i-au urcat in tren, plecand.

Как да използвам "охранителния" в изречение

(4) Предписанията от протоколите на специализираните комисии за обследване и проверка на охранителния режим са задължителни за проверяваните.

VIP Security е сред най-иновативните компании в охранителния сектор. Как решихте да използвате дрон като част от Вашите услуги?

От прокуратурата и МВР уточниха, че се проверяват действията на охранителния състав в затвора. Двама прокурори са започнали разследване.

Започват по молба на заитересованото лице. Молбата трябва да е писмена, да сочи охранителния акт и да бъде подписана.

Национална среща на фирмите, работещи в охранителния бранш в РБ за обсъждане на новия Закон за частна охранителна дейност.

Очаквани и реални особености при прилагане на стандарта за управление на сигурността на информацията във фирмите от охранителния бранш

(5) При предаване и приемане на охранителния участък от един служител от парковата охрана на друг се извършва ревизия.

Г-жо Иванова, последният случай с охранител, който уби приятелката си и едногодишното им детенце, показва ли слабости в охранителния бранш?

Проверката на екоинспекторите е във връзка със сигнал в медия за изтичане на жълта пяна от охранителния канал на езерото

СОД – Варна създаде през 2010 година собствено стрелбище, което обслужва бойната подготовка на охранителния състав. Организирането и провеждането на...