Какво е " НАБЛЮДАТЕЛНИ " на Румънски - превод на Румънски

• de supraveghere
• de observare
• atent
• observaţionale
• observaționale
• de observaţie
• de observație
• de veghe
• observator
• observationale
• de observatie

Примери за използване на Наблюдателни на Български и техните преводи на Румънски

Не сте много наблюдателни.
Nu esti prea atent.

Наблюдателни камери, а?
Camere de supraveghere, eh?

Ами наблюдателни камери?
Dar camerele de supraveghere?

Учените трябва да са наблюдателни.
Oamenii de știință trebuie să fie atenți.

Има наблюдателни камери.
Există camere de supraveghere.

Затвори, клетки, огради, наблюдателни кули.
Penitenciare, custi, garduri, turnuri de veghe.

Няма наблюдателни камери.
Nu sunt camere de supraveghere.

Всички тези изглежда са наблюдателни снимки, Буут.
Par a fi fotografii de supraveghere, Booth.

Има наблюдателни камери в автобуса.
Sunt camere de supraveghere in autobuz.

Болните стари жени обикновено са много наблюдателни.
Femeile bătrâne şi bolnave sunt foarte agere.

Там където всички наблюдателни камери са свързани.
De unde toate camerele de supraveghere sunt conectate.

Не всички полицаи са толкова наблюдателни.
Nu sunt sigură că toţi poliţiştii sunt la fel de atenţi.

Издърпайте нагоре всички наблюдателни монитори, сега!
Trageti în sus toate monitoarele de supraveghere, acum!

Изграждане на стационарни или мобилни наблюдателни постове;
Instalarea unor posturi fixe sau mobile de paza;

Само наблюдателни обиколки и не нарушавай болничните правила.
Observă doar vizitele şi urmează regulile spitalului.

Имаме достъп до един от техните наблюдателни сателити.
Avem acces la unul dintre sateliţii lor de supraveghere.

До всички наблюдателни постове, дайте последни резултати!
Către toate staţiile de observare, colectaţi ultimele date!

Всъщност хората рядко са толкова наблюдателни, колкото смятате.
În realitate, oamenii sunt rareori atât de perspicace pe cât crezi.

Не са и особено наблюдателни в по-отдалечените опасности.
Nu sunt deosebit de atente la multe pericole aflate la distanta.

Защитни видове, INFJs са изключително наблюдателни и съпричастни.
Tipurile de protecție, INFJ sunt extrem de atente și empatice.

Тук има две наблюдателни площадки- на 350 и на 450 метра.
Turnul are două platforme de observație- la 350 și 450 de metri.

Някой е прекарал твърде много време в прослушване на наблюдателни записи.
Cineva a petrecut prea mult timp ascultând casete de supraveghere.

Арката има балюстради, наблюдателни площадки и асансьори.
Arcul are zeci de camere, balustrade, platforme de observare și lifturi.

Падането им е проследено от три финландски наблюдателни поста.
Iar căderea lor a fost detectată de trei posturi de observare finlandeze.

Изводите, извлечени от наблюдателни изследвания обикновено са погрешни.
Concluziile desprinse din studiile observaţionale tind să fie greşite.

По-късно на тази скала над Дунав ромеите изграждат наблюдателни кули.
Pe inaltimile din jurul Porolissumului romanii au construit turnuri de veghe.

Везните са много наблюдателни и често знаят повече, отколкото показват.
Balanța este foarte atentă și de multe ori știe mai multe decât arată.

По протежение на Стената е имало изградени 302 наблюдателни кули и 20 бункера.
De-a lungul zidului au fost ridicate 302 turnuri de supraveghere şi 20 de cazemate.

Повечето наблюдателни камери нямат достатъчно информация, за да изчистим образа.
Majoritatea camerelor de supraveghere nu retin suficiente informatii pentru a reda calitate.

Децата са невероятно наблюдателни и много по-интуитивни, отколкото предполагаме.
Copiii sunt incredibil de buni observatori și mult mai intuitivi decât am fi înclinați să credem.

Как да използвам "наблюдателни" в изречение

Поредната чиновническа структура обаче ще бъде по-скоро с наблюдателни функции, въпреки че разполага с политически кабинет

Военни инспектори от ФРГ и Латвия ще изпълнят наблюдателни полети над територията на Русия и Белорусия

По-рано бе съобщено, че Русия ще изпълни наблюдателни полети над Румъния и Унгария на самолет Ан-30Б.

EUR Инструмент за сътрудничество за развитие, Фонд за външни граници Общо прилагане на наблюдателни средства 80,5 млн.

Беше Страстната седмица. Башиноселци се намираха в черква, която аз обградих, а към града поставих наблюдателни постове.

Тук насред планинските долини можете да откриете куп малки и закътани села, венециански и елинистични наблюдателни кули.

WP: Русия планира наблюдателни полети над САЩ. Пентагонът не може да я спре - Russia Beyond България