Какво е " ОЦЕНЪЧНИ " на Румънски - превод на Румънски

• de evaluare
• evaluative

Примери за използване на Оценъчни на Български и техните преводи на Румънски

Центъра за стратегически и оценъчни услуги.
Centrul pentru Strategie și Servicii Evaluare.

Оценъчни и демонстрационни табла и комплекти.
Tabele de evaluare și demonstrații și kituri.

Глобъл Дистрибутор на Оценъчни табла- цифрови.
Distribuitorul Globar al Tabele de evaluare- convertoare.

Оценъчни и демонстрационни табла и комплекти(11, 308 items).
Tabele de evaluare și demonstrații șikituri(11,308 items).

Съдът подчертава, че трябва да се прави разлика между фактически и оценъчни твърдения.
Instanța face distincție între declarații de fapt și judecăți de valoare.

Оценъчни и демонстрационни табла и комплекти9446 Намерени продукти.
Tabele de evaluare și demonstrații și kituri9446 Produse găsite.

На основата на отделните оценъчни доклади Комисията изготвя обобщение на общностно ниво.
Pe baza fiecărui raport de evaluare în parte, Comisia elaborează o sinteză la nivel comunitar.

Оценъчни табла- Регулатори на линейно напрежение623 Намерени продукти.
Tabele de evaluare- Regulatoare de tensiune linia623 Produse găsite.

Съществуването на факти подлежи на доказване, а истинността на оценъчни съждения- не.
În timp ce existența faptelor poate fi dovedită, adevărul judecăților de valoare nu poate fi dovedit.

Насърчаване на критични и оценъчни умения, които ще ви помогнат да се достигне независима научна преценка;
Să încurajeze abilitățile critice și evaluative, care vă vor ajuta să ajungă la judecata științifică independentă;

(5) Финансовите сметки произтичат от различни статистики и част от тримесечните данни са оценъчни.
(5) Conturile financiare sunt derivate din diverse statistici, iar o parte din datele trimestriale sunt estimări.

Бизнес проучвания подобряват разбирането на бизнеса и развитие на аналитични, оценъчни и управленски умения.
Studii de afaceri a spori înțelegerea de afaceri și de a dezvolta analitic, evaluativ și abilități de management.

Докоснете ги(без да мастурбирате), въздържайки се от оценъчни разсъждения, концентрирайте се само върху това, което правите.
Atingeți-i(nu masturbați), abținându-vă de judecățile evaluative, concentrându-vă numai asupra a ceea ce faceți.

От държавите членки ще се изисква да извършват оценъчни дейности по време на програмния период в съответствие с плана за оценка, включен като част от програмите за развитие на селските райони.
Statele membre vor trebui să desfășoare activități de evaluare pe parcursul perioadei de programare, în conformitate cu planul de evaluare inclus în programele de dezvoltare rurală.

В рамките на три години след края на програмния период и след като получи отделните оценъчни доклади Комисията изготвя обобщение на общностно ниво.
În decursul celor trei ani de la încheierea perioadei de planificare şi după primirea rapoartelor individuale de evaluare, Comisia elaborează o sinteză la nivel comunitar.

Когато концентрациите превишават определени оценъчни прагове, мониторинга на арсен, кадмий, никел и бензо(а)пирен следва да е задължителен.
(8) În cazul în are concentrațiile depășesc anumite praguri de evaluare, supravegherea arsenicului, a cadmiului și a benzo(a)pirenului ar trebui să fie obligatorie.

Euréval е извършила серия оценъчни проучвания на насърчителни мерки в трети страни, по-специално в Швейцария, Норвегия, Китай, Индия и Югоизточна Азия, Русия, Япония, САЩ и Канада.
Euréval a efectuat o serie de studii de evaluare cu privire la măsuri de promovare axate pe ţări terţe, mai exact Elveţia şi Norvegia, China, India şi Asia de Sud-Est, Rusia, Japonia, Statele Unite şi Canada.

Още от 1998 г. това разграничение присъства в различни други оценъчни доклади за Европейската комисия оценка на Регламент(ЕИО) No 2078/92(документ DG AGRI VI/7655/98).
Această distincţie este menţionată şi în alte rapoarte de evaluare întocmite pentru Comisia Europeană, încă din anul 1998[evaluarea Regulamentului(CEE) nr. 2078/92(documentul DG AGRI VI/7655/98)].

Горните и долните оценъчни прагове за серен двуоксид, азотен двуоксид и азотни оксиди, прахови частици и олово за целите на член 6 от Директива 96/62/ЕО са определените в раздел І от приложение V.
Pragurile superioare şi inferioare de evaluare pentru dioxid de sulf, dioxid de azot şi oxizi de azot, pulberi în suspensie şi plumb conform art. 6 din Directiva 96/62/CE sunt cele stabilite în secţiunea I din anexa V.

Използването на малки групови дейности, оценъчни, и упражнения умения строителни, ти си"ще активно конвертирате понятия в уменията на хората.
Utilizarea activităţi de grup mic, instrumente de evaluare, şi exerciţii de constructii de calificare, veţi converti activ concepte în abilităţile de oameni.

The Магистър по организационна психология Осигурява на студентите необходимите психологически концепции и теории, като същевременно се стреми да развие редица ключови умения като оценъчни, изследователски, междуличностни и аналитични умения.
O MSc în psihologie organizațională Oferă studenților conceptele și teoriile psihologice necesare, urmărind în același timp dezvoltarea unor competențe-cheie, cum ar fi abilitățile de evaluare, cercetare, interpersonale și analitice.

Ефикасността е установена чрез използване на три независими, област специфични, оценъчни показателя, които се определят на периодични итервали по време на 24- седмичния период на лечение.
Eficacitatea a fost stabilită prin utilizarea unor instrumente de evaluare independente, specifice domeniului care au fost utilizate la intervale regulate în timpul unei perioadei de tratament de 24 săptămâni.

Оценката ex ante анализира несъответствията, пропуските и потенциала на сегашната ситуация, отчита съответствието на предложената стратегия със ситуацията и целите и взема под внимание възникналите въпроси в общите оценъчни въпроси.
(1) Prin evaluarea ex ante se analizează discrepanţele, lacunele şi potenţialul situaţiei actuale, se evaluează coerenţa dintre strategia propusă şi situaţie şi obiective şi se iau în considerare aspectele abordate în întrebările comune de evaluare.

Оценките отговарят, по-специално, на общи оценъчни въпроси, определени от Комисията след консултация със държавите-членки и обикновено са придружени от критерии и показатели, отразяващи степента на осъществяване.
(2) Evaluările răspund în special la întrebări comune de evaluare, stabilite de Comisie de comun acord cu statele membre şi sunt în general însoţite de criterii şi indicatori care reflectă nivelul de îndeplinire a obiectivelor.

Обезпокоително е, че не съществува установена методология за оценка, чрез която да се натрупва база от оценъчни данни, предоставящи доказателства дали и при какви обстоятелства бюджетната подкрепа може да има ефективен принос за намаляване на бедността.
Este preocupant faptul că nu există nicio metodologie de evaluare consacrată al cărei rezultat să fie un corpus de activităţi de evaluare care să ofere dovezi privind măsura în care, şi în ce circumstanţe, sprijinul bugetar poate avea o contribuţie eficace la reducerea sărăciei.

Когато са използвани повече от една оценъчни бази във финансовите отчети, например, когато опре- делени групи активи се преоценяват, е достатъчно да се даде индикация за отделните категории активи и пасиви, към които е приложена всяка база за оценяване.
Atunci când se utilizează mai mult de o bază de evaluare în situațiile financiare, de exemplu atunci când sunt reevaluate anumite clase de active, este suficientă indicarea categoriilor de active și datorii la care se aplică fiecare bază de evaluare..

Специфичните цели включват разработването на капацитет на ученика да се прилагат съвременни диагностицират и оценъчни методи, признати от националните и международните стандарти за оценка, съсредоточена върху тяхната полезност в анализ на фирмата и управлението на базата на стойността.
Obiectivelor specifice cuprind dezvoltarea capacităților elevilor de a aplica metode moderne de evaluare a diagnostica și recunoscute de standardele naționale și internaționale de evaluare, axat pe utilitatea lor în analiza firmei și managementul bazat pe valoare.

След като получат тази квалификация, студентите ще могат да провеждат съвременни независими изследвания във високо специализирана област на облекло и да демонстрират сложни аналитични и оценъчни умения, за да разширят или предефинират съществуващите знания, които ще допринесат за развитието на облеклата.
După ce a obținut această calificare, studenții vor fi capabili să efectueze cercetări independente avansate într-un domeniu foarte specializat de îmbrăcăminte, și să demonstreze complexe abilități analitice și de evaluare, în scopul de a extinde sau redefinirea cunoștințelor existente, care va contribui la dezvoltarea industriei de îmbrăcăminte.

Участието на Общността във финансирането на оценки в държави-членки съгласно член 49, параграф 2 от Регламент(ЕО) № 1257/1999 касае оценки, които имат ефективен принос за извършването на оценки на общностно ниво благодарение на техния обхват, особено посредством отговорите, които дават на общи оценъчни въпроси и на тяхното качество.
Participarea la finanţarea evaluărilor în statele membre, conform art. 49 alin.(2) din Regulamentul(CE) nr. 1257/1999, vizează evaluările care contribuie efectiv la evaluarea la nivel comunitar prin sfera lor de aplicare şi, în special, prin răspunsurile pe care le cuprind la întrebări comune de evaluare şi prin calitatea acestora.

Как да използвам "оценъчни" в изречение

• Подготвя и попълва бланки за оценъчни картони, съгласно утвърдената документация и методиката за оценка на офертите;

3. използват се общоприети пазарни оценъчни методологии за съответния вид финансов инструмент или стока, когато са налични;

- Използване на оценъчни инструменти и адаптирани инструменти за подпомагане на всички учащи се в приобщаващи условия;

Недда Бояджиева "Източници на компаратума в устойчивите сравнения в италианския език, характеризиращи човека: оценъчни характеристики и емоционални нюанси"

Merit предоставя висококачествена следдипломна квалификация, като използва множество оценъчни мерки и работи с подходящи национални и специализирани акредитори.

Илиева, Мария (2000) Оценъчни възможности при транспозициите на категорията лице в речта// Език и литература, 2000, № 2, 87–94.

Вижте това: https://www.youtube.com/watch?v=EGzq4qgQ9UM Тази жена непрекъснато си служи с оценъчни понятия, тя воюва и не се интересува от дебат.

насърчаване на независими критични и оценъчни умения, които могат да бъдат използвани, за да се прилага независима научна преценка;