Примери за използване на Падуа на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Които да правите в Падуа.
De făcut în Pula.Падуа е само началото!
Moravske-Toplice este doar începutul!Университета Падуа.
Universitatea din Padova.Но тук, в"Падуа Хай", човекът е Частити.
Dar aici, la Padua High, asupritorul… e Chastity.Които да правите в Падуа.
De făcut în Huelva.Антъни от Падуа, една от най-ценните реликви на Рим.
Antoniu de Padua, unul din cele mai preţioase relicve din Roma.Университетът Падуа( УП).
Universitatea din Padova( UP).Освобождението Университета на Падуа.
Eliberare la Universitatea din Padova a.Сигурна съм, че Падуа няма да е по-различно от другите ти училища.
Sunt sigură că Padua nu ţi se va părea diferită de celelalte şcoli.Вярвам в Америка и вярвам във вас, гимназия"Падуа".
Cred în America şi cred în voi, liceu Padua.Живот и чудеса на блажения Сан Антонио от Падуа… сияйно слънце на църквата".
Viata si miracolele infaptuite de Gloriosul San Antonio de Padua… Ilustru al Bisericii".Това е една от фреските на Джото от"Капела ди Арена" в Падуа.
Aceasta este una din frescele lui Giotto din Capela Arena din Padua.Защото тук в гимназия"Падуа", Знаем, че не може да се насладим на обяда си, днес, ако не помислим за утре.
Pentru că la Liceul Padua ştim că azi nu ne putem bucura de prânz dacă nu ne gândim la ziua de mâine.B& B Nuova Ostiglia се намира в Куинто ди Тревизо,на 27 км от Венеция и на 35 км от Падуа.
B& B Nuova Ostiglia este situat în Treviso di Quinto,la 27 km de Veneția și la 35 km de Padova.Антоан от Падуа, помогни ми да намеря някой, който да оправи лодката и колата и да назнача нов шофьор!
Sf Antoine de Patou, trimite-mi un mecanic, pe cineva care să-mi repare barca, maşina şi să-mi aangajeze alt şofer!Всъщност, това ще бъде водещо в моятакампания за председател на училищния съвет в гимназия"Падуа".
De fapt, fac din acesta punctul central al campaniei meleca preşedinte al consiliului elevilor din liceul Padua.Поех случая на едно хлапе, Антъни Падуа, и… завърши зле и се обсебих със него, и жена ми, Алекс, тя.
Am luat cazul puştiului ăsta, Anthony Padua, şi… s-a terminat urât. Am devenit obsedat de asta, iar soţia mea, Alex, ea.Батерията беше изобретена преди около 200 години от професор, Алесандро Волта,в университета в Падуа в Италия.
Bareria a fost inventată acum 200 de ani de un profesor, Alessandro Volta,la Universitatea din Padua, Italia.Ще бъдеш тук, преди тук беше едно момче от Падуа… удари го шрапнел от граната. Буквално му продупчи стомаха.
Aseazate acolo, e locul unde a stat un tip din Padua… l-au lovit niste schije de grenada care i-au gaurit pur si simplu stomacul.Свети Антоний от Падуа Църква се намира на 900 метра от Галата Port House, докато Spice Bazaar е 1. 2 км от имота.
Sf. Anton de Padova Biserica este la 900 de metri de Galata Port House, în timp ce Spice Bazaar se află la 1,2 km de proprietate.С участието на свободен WiFi в целия имот, Fide Hotel се намира в Истанбул,на 400 метра от Свети Антоний от Падуа Църква.
Dispunând de Wi-Fi gratuit în întreaga proprietate, Fide hotel este situat în Istanbul,la 400 de metri de Sf. Anton de Padova Church.Падуа се гордее със своя университет, който има над 800-годишна история, а сред лекторите във вуза е бил и Галилео Галилей.
Celebra universitate din Padova are o vechime de peste 800 de ani și este locul unde Galileo Galilei s-a numărat printre lectorii săi.С участието на свободен WiFi и ресторант, Пера Аря Хотелът предлага настаняване в Истанбул,на 200 метра от Свети Антоний от Падуа Църква.
Dispunând de Wi-Fi gratuit și un restaurant, Pera Arya Hotel oferă cazare în Istanbul,la 200 de metri de Sf. Anton de Padova Bisericii.В централната част на равнините на Венето се намира провинция Падуа- очарователна смесица от изкуство, култура, вкусове и традиции.
În zona centrală a câmpiilor Veneto, între lagune, dealuri și dealuri alpine,se află provincia Padova, un amestec fascinant de artă, culturi, arome și tradiții.С участието на свободен WiFi в целия имот, Hotel Pera Capitol предлага настаняване в Истанбул,на 300 метра от Свети Антоний от Падуа Църква.
Dispunând de Wi-Fi gratuit în întreaga proprietate, Hotelul Pera Capitol ofera cazare in Istanbul,la 300 de metri de Sf. Anton de Padova Bisericii.Историята на пианото започва в Падуа през 1709 година в ателието на Бартоломео Кристофори ди Франческо/1655-1731/- майстор на клавесини.
Istoria pianului incepe in Padua, Italia, in anul 1709, in atelierul lui Bartolomeo di Francesco Cristofori(1655-1731), un artist desavarsit al clavecinului.Ликирещ е споменат за първи път в карта, през 1700, картографски труд на управителя Константин Кантакузино,отпечатана в Италия, в Падуа.
Lichireștiul este menționat pentru prima dată într-o hartă, la data de 1700, operă cartografică a stolnicului Constantin Cantacuzino,tipărită în Italia, la Padova.В първия хотел Падуа се намира в същото име като на третия Падуа, първата намира само на 2 км намира къмпинга с богата оферта спортове.
În primul hotel de Padova este situat în acelaşi nume ca Padova treilea, primul situat la numai 2 kilometri situat de camping cu o ofertă bogată de sport.Падуа падна под властта на първите френското и след това австрийците, минаваща през бурната Risorgimento на Италия, които също са засегнати от университета.
Padova a căzut sub dominația primelor francezi și apoi austrieci, care trece prin Risorgimento tumultoasa din Italia, care a afectat, de asemenea, la Universitatea.
