Какво е " ПАЕЛЯ " на Румънски - превод на Румънски

• paella

Примери за използване на Паеля на Български и техните преводи на Румънски

Какво е"паеля"?
Ce inseamna"poele"?

Правя паеля много добре.
Eu fac o paella delicioasă.

Обичаш ли паеля?
Îţi place paella? Da?

За идеалната паеля. И за Нора.
Pentru o paella perfectă, pentru Nora.

Донесох ви паеля.
Ţi-am adus nişte paeIIa.

Следните страници сочат към Паеля:.
Următoarele pagini conțin legături către Dandism:.

Това е привилегированата"Паеля събота" във Каса Франческа.
Asta e sâmbăta paella privilegiată la Casa Francisca.

При Деде са. Направил е паеля.
Sunt acasă la Dédé în Bandol.

Да не попадат в на паеля туристически капан в Барселона!
Nu cădeți în capcana de turist paella în Barcelona!

Трябва да е било ад на паеля.
Trebuie să fi fost o paella pe cinste.

Няколко други морски дарове и паеля ресторанти в Барселона си струва да пробвате:.
Câteva alte fructe de mare și de paella restaurante din Barcelona merită verificat:.

Нищо не струва колкото една добра паеля, нали?
Nimic nu se compară cu o paella bună, nu?

Летни туристи се събират около големи тигани на пара паеля(най-вкусно всичко във Валенсия) и стомни на сангрия.
Turiști de vară se adună în jurul marilor platanelor abur paella(la cele mai bune gustoase din Valencia) și ulcioare de sangria.

Следните страници сочат към Паеля:.
Următoarele pagini conțin legături către Horace Finaly:.

Вариращи от съблазнителни меса и риба, към традиционната, вкусна паеля, трапезарията на шведска маса е сигурен да загрявка.
Variind de la carne delicioase și pești, la paella tradițională, gustoase, sala de mese tip bufet este sigur pentru a vă deschide apetitul.

Ако ми беше направил дете вместо всичката тази паеля!
Dacă-mi oferea un copil în loc de paella aia!

Големи ястия на паеля се приготвят тук, които са идеални за един човек или дори да споделят между страна от два или повече.
Feluri de mâncare mari de paella sunt preparate aici, care sunt ideale pentru o persoana sau chiar pentru a partaja între un partid de două sau mai multe.

Гледаше как семейството ни се разпада по време на паеля.
Omul ne-a văzut familia dezintegrându-se deasupra unei paella.

В този ден на ресторант"7 Doors" продължава да предоставя някои от най-добрите паеля и ястия с морски дарове Барселона.
Pentru această zi cantina"7 Doors" continuă să furnizeze unele dintre cele mai bune feluri de mâncare paella și fructe de mare din Barcelona.

Ти току що се присъедини към харема на дядо за безплатна паеля.
Tu doar te-ai alăturat haremului lui Tataie pentru mâncare gratis.

Tripadvisor е вашият едно гише за откриване, които ресторант наистина е най-добрият паеля, за разлика от който се твърди, ресторант.
Tripadvisor este dumneavoastră one-stop pentru a descoperi care restaurant are într-adevăr cea mai bună paella, spre deosebire de care restaurant pretenții la.

Габриел Солис, която живее малко по-надолу, донесе апетитна паеля.
Gabrielle Solis, care locuieste ceva mai în jos, a adus o paella picantă.

Очаквайте целия традиционен паеля в Барселона може да бъде трудно с толкова много ресторанти, претендиращи да служи"най-добрият паеля в града".
Venind într-o paella tradițională în Barcelona poate fi greu cu atât de multe restaurante care pretind a servi"cel mai bun din oras paella".

Няма нужда да се мрънка, върху което, разбира се, за да изберете, вашето меню се задава с най-добрата паеля и сангрия в града!
Nu este nevoie să se agite peste care, desigur pentru a alege, meniul este setat cu cele mai bune paella și sangria din oras!

Така че, за една незабравима вечеря на вашия Барселона пътуване, бутнете отмени паеля и да направите резервация в някой от нашите петте най-необичайните ресторанти в Барселона.
Deci, pentru o cină de neuitat pe calatoriei Barcelona, împinge o parte paella și face o rezervare la unul dintre noastre de top cinci restaurante neobișnuite în Barcelona.

В Близкия изток и в Южна Европа се използва за ароматизиране и оцветяване на ястия с ориз( пилаф, паеля и т. н.).
In Orientul Mijlociu si Europa de sud este folosit pentru aromatizarea si colorarea produselor alimentare, cum ar fi orezul(pilaf, paella, etc).

Тук идват като дългогодишни фенове на испанската традиционна кухня, а тези, които първо решиха да опитат паеля, червени леща, гаспачо.
Aici vin ca fanii de mult timp din bucătăria tradițională spaniolă, și cei care au decis mai întâi să guste paella, linte roșii, gazpacho.

Разбира се, вие не бихте признали на никого, че сте си загубили времето и парите за Биг Мак, когато можете да се наслаждавате на японско суши или испанска паеля.
Desigur, nu ați admite nimănui că ați pierdut timpul și banii pe un Big Mac când ați fi putut savura sushi japonez sau paella spaniolă.

Това не е ключодържател от La Sagrada Familia, нито отвертка с Гауди гущер дръжка, хладилник магнит с Ла Педрера или весел паеля.
Nu e un breloc de la Sagrada Familia, nici o șurubelniță cu mâner șopârlă Gaudi, un magnet frigider cu La Pedrera sau o paella vesel.

Fuerte Marbella разполага с пиано бар, кафене и ресторант Beach Club, който е специализиран в приготвянето на рибни ястия и паеля.
Oaspeții cazați la Fuerte Marbella au la dispoziție de asemenea un bar cu pian, o cafenea și restaurantul Beach Club, specializat în preparate din pește și paella.

Как да използвам "паеля" в изречение

професионален готварски курс (3-4 астрономични часа) с включен обяд – приготвяне на паеля и сангрия и запознаване с типичната испанска кухня

Вечерята е късна. Тя е почивка, обзор на деня, чаша/и вино и паеля (рецепта тук), разбира се, какво друго във Валенсия.

Разходете се из тесните улички на Нерха и се потопете в автентичната атмосфера, а за обяд хапнете паеля в някой от местните

Употреба: По време на готвене оризът става мек и лепкав, ето защо е подходящ за приготвяне на ризото, супи, паеля и десерти.

Всякакви морски риби и гадинки съм готвила до сега(и с ориз и без ориз 😀 ), но паеля не съм правила никога.

Жената пуснала в ход въображението си и импровизирала непрекъснато. Историята разказва, че благодарение на талантливата майсторка на паеля били освободени 176 затворници.

- паеля "Демонтаня", известна също като "планинска паеля", която се приготвя със заешко месо, пиле, бутифара (вид испанска наденичка), ребра и гъби,

Паят изглежда невероятно апетитен,убедена съм,че ухае страхотно! Брашното се смесва със солта. Веган паеля с микс от цветни зеленчуци и куркума 5.

Благодаря за чудесната разходка, а паеля обожавам, най-ми е любима комбинацията на пилешко с морки дарове, а най-малко ми допадна паела "Негра".