Примери за използване на Падре на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Падре Мануел.
Не знам, падре.
Nu ştiu, părinte.Падре, моля те!
Padre, te rog!Разбира се, падре.
Падре, падре.
Parinte, parinte.Добър вечер, Падре.
Bună seara, Părinte.Падре Спилето.
Ти чакай тук, падре.
Asteapta aici, parinte.Падре, аз съгреших.
Parinte, am pacatuit.Проклетия Падре Бенито.
Blestematul parinte Benito.Падре, изпуснахте нещо.
Părinte, ţi-a căzut ceva.Исус, нашия Господ, Падре.
Isus, Domnul nostru, parinte.Падре, не се ебавай с мен.
Părinte, nu te juca cu mine.Това е основната идея падре.
Asta e ideea generală, Padre.Падре О'Мали е екзорсист.
Părintele O'Malley e un exorcist.Докарай си задника тук, Падре.
Mişcă-ţi fundul aici, Padre.Падре, това е г-н Локхарт.
Părinte, dânsul este d-l Lockhart.Съжалявам, Падре, пропусна шанса си.
Ne pare rău, Padre, ai avut șansa ta.Падре, колко ни взехте вече?
Padre, cât ne-ai luat pana acum?Като чул това падре свалил своята маскировка.
Auzind asta, părintele își scoase masca.Падре Рафаел също заминава.
Chiar şi părintele Rafael pleacă.Признавам, че съм твърде чувствителна, Падре.
Marturisec ca sunt foarte senzuala, parinte.Падре, аз съгреших, казва той.
Parinte, am pacatuit, imi spune.Къде е той сега, Падре, маскираният ти приятел?
Unde e el acum, Padre, prietenul tău mascat?Падре, мога ли да съм честен с теб?
Părinte, pot fi onest cu tine?Слушайте, падре, свети отче, вие познавахте ли Мерил?
Ascultă, Părinte, e adevărat că o ştiai pe Merryl?Падре Пио бе обявен за светец през 2002.
Padre Pio a fost făcut un sfânt în 2002.Играта ми, падре, е да променя мисията на мисията ви.
Jocul meu, părinte, e să schimb misiunea misiunii tale.Падре, сигурен ли си, че не си докосвал деца?
Părinte, sigur n-aţi atins niciun copil?Ходихме при падре Рафаел и отиваме към Сампака.
Tocmai ce am trecut pe la părintele Rafael. Mergem în direcţia Sampaka.
