Примери за използване на Панталона на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вземи панталона.
Свали панталона и се отпусни.
Свали си панталона.
Седеше ми втъкнат в панталона.
Събуй си панталона.
Da-ţi jos pantalonii.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
къси панталонидълги панталонитесни панталоникожени панталоничерни панталонишироки панталониспортни панталонибели панталонинови панталоникласически панталони
Повече
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Може би ще искате да оправите панталона си.
Ai putea să-ţi aranjezi pantalonul.Свали си панталона.
Dă-ţi pantalonii jos.Аз си мислих, че е копче от панталона му.
Am crezut ca este un nasture de pantalon.Подай ми панталона.
Dă-mi puţin pantalonii ăia… Rocco!Мисля, че бельото му се смъкна, заедно с панталона.
Cred că… I-ai dat jos şi chiloţii cu nădragii.Свалете си панталона.
Ridicaţi-vă pantalonul.Дръпни си панталона, Седрик!
Свалете си панталона.
Dă-ţi pantalonii jos!Ще ти разкопчая панталона. Целувам те по врата.
Îţi desfac nasturii de la pantaloni, te sarut pe gât.Седни и си навий панталона.
Stai jos şi ridică-ţi pantalonul.Изчакай да изляза от стаята, тогава… си сложи панталона.
Aşteaptă să plec din cameră şi apoi… pune-ţi chiloţii.Задният джоб на панталона.
Той е бездомен тип с истински петна от урина по панталона.
El este un tip fără adăpost cu reale petele de urina de pe pantalonii lui.Защо ще си сваляш панталона?
De ce aş vrea să-ţi dai jos nădragii?Като гледам панталона около коленете, бих казал престъпление от страст.
Bazandu-ma pe pantalonii din jurul genunchilor, as zice ca este o crima pasionala.Трябват ми десет панталона и риза.
Îmi trebuie zece perechi de pantaloni şi o cămaşă.Не, Ейд, халката ми беше в джоба на панталона.
Nu, Ade, verigheta mea era în buzunarul de la pantaloni.Виждала съм те да издуваш панталона, не е като този.
L-am văzut prin pantaloni, şi nu e aşa.В някои дни не мога дори да си го извадя от панталона.
În unele zile nu pot nici să-mi scot scula din pantaloni.Ключът е в левия джоб на панталона ми. Давай де.
Cheia este în buzunarul stâng al pantalonilor mei.Можеш да събереш три от тях в панталона ми.
От писеца на писалката до ципа на панталона… всичко това са машини,!
De la stiloul cu peniţă până la fermoarul pantalonilor, numai maşinării!След това започнал да търси нещо в десния джоб на панталона си.
A văzut un om care căuta ceva în buzunarul stâng al pantalonilor săi.Освен нея запалки имаше във всеки джоб на панталона и в джоба на ризата.
Avea câte o brichetă în fiecare buzunar al pantalonilor şi în buzunarul cămăşii.Виждате ли тази лепкава жълта пудра върху панталона на Ричи?
Vezi acest praf galben lipicios pe pantalonul lui Richie în jurul gleznei?
