Примери за използване на Пастьор на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Институт Пастьор.
Пастьор институт.
Institutul Pasteur.Института„ Пастьор.
Institutul Pasteur.Lycée Пастьор.
La Liceul Pasteur.Цитираш ми Луи Пастьор?
Mă iei cu Louis Pasteur?
Хората също превеждат
Дезинфектантът Алдезин е продукт на института Пастьор и се продава в Румъния от фирма Фармавет.
Dezinfectantul Aldezin este produs de Institutul Pasteur și comercializat în România de firma Farmavet.В ежедневието ни, нещо на пръв поглед малко, като теорията за вирусите на Пастьор, антибиотиците, анестезията.
În zilele noastre, ceva aparent atât de mic ca teoria embrionară a lui Pasteur, antibioticele, anestezia.Тези GET-вън-на-на гласоподавателите експерименти са често срещани в част,защото те са в Quadrant Пастьор.
Aceste experimente get-out-the-vot oamenii sunt comune în parte,deoarece acestea sunt în Quadrant lui Pasteur.Кратка биография на Луи Пастьор Луи Пастьор е роден на 27 декември 1822 г. в Юра(Франция) през 1822 година.
Scurta biografie a lui Louis Pasteur Louis Pasteur s-a născut la 27 decembrie 1822 în Jura(Franța) în 1822.Луи Пастьор е френски учен, чиято работа върху микробите е спасила живота на милиони хора по целия свят.
Louis Pasteur a fost un om de știință francez a cărui activitate asupra microbilor a salvat viețile a milioane de oameni din întreaga lume.Ако става въпрос за принципи, то съществуват само онези на Лавоазие,Клод Бернар и Пастьор- опитът навсякъде и във всичко.
În ceea ce priveste principiile existã numai acelea ale lui Lavoisier,Claude Bernard si Pasteur- experimentul oriunde si oricând.Луи Пастьор В тази статия е очертана кратка биография на френския учен, основоположник на микробиологията и имунологията.
Louis Pasteur O scurtă biografie a savantului francez, fondatorul microbiologiei și imunologiei, este prezentată în acest articol.Смятан е за втория специалист по бяс в света след Пастьор и баща на серумната терапия(серотерапия), предтеча на модерната имунология.
Este considerat al doilea rabiolog din lume, după L. Pasteur şi părintele seroterapiei, precursor la imunologiei moderne.Първото откритие на Пастьор е, че молекулите на химическия тартарат могат да имат същата композиция, но различна организация.
Prima descoperire a lui Pasteur a fost că moleculele tartarice chimice ar putea avea aceeași compoziție, dar o organizare diferită.Да ви покажа мястото, където медитатори, като мен,които са започнали като мулекулярни биолози в института Пастьор, са открили пътя към планините.
Și să vă arăt locul în care cei care meditează, ca mine,și au fost inițial biologi moleculari la Institutul Pasteur, și-au găsit calea spre munți.Пол Райтър от института Пастьор в Париж е считан за водещ експерт по малария и др. болести пренасяни от насекомите.
Profesorul Paul Reiter de la Institutul Pasteur din Paris este recunoscut ca unul dintre cei mai mari experti in malarie si a altor boli cauzate de insecte.Ако даден случай доведе до подозрения за някое от болестите,съответните биологични проби бяха изпратени до Института Пастьор в Бангуи, столицата на КАР.
Dacă un caz ridică suspiciuni privind una dintre aceste boli,probele biologice relevante au fost trimise la Institut Pasteur din Bangui, capitala CAR.Един век по-късно френският химик Луи Пастьор открива, че епидемиите не са проклятие от небето, а се причиняват от микроорганизми.
Un secol mai târziu, chimistul francez Louis Pasteur descoperea că epidemiile nu sunt un blestem al cerului, ci că sunt cauzate de microorganisme.Но в медицинските статии авторитена тази„панацея“ се оплакват, че класическият метод на Пастьор за създаване на ваксини не дава резултати.
Cu toate acestea în articolele medicale,autorii„panaceului” se plâng de faptul că metoda clasică a lui Pasteur de creare a vaccinului nicidecum nu aduce nici un rezultat.Още през 1858 г. Луи Пастьор, микробиологът и основател на имунологията, отбелязва антибактериалния ефект на чесъна върху много бързо растящи бактерии.
Inca din 1858, microbiologul si fondatorul imunologiei, Louis Pasteur, a remarcat efectul antibacterian al usturoiului asupra multor bacterii cu crestere rapida.Сто години преди Едуард Дженър да есъздал първата ваксина срещу едра шарка, Пастьор е инжектирал пилетата си със стара култура от бактерии от пилешка холера.
Cu o sută de ani înainte ca Edward Jenner săfi creat primul vaccin pentru variolă, Pasteur ia injectat găinile cu o cultură veche de bacterii de holeră de pui.Вдъхновен от откритията на Луи Пастьор, че раневите инфекции често са причинени от въздушно-преносими микроорганизми, той е провокиран да намери решение.
Inspirat de descoperirile lui Louis Pasteur conform caruia plagile se infectau adesea din cauza microorganismelor periculoase din aer, el si-a propus sa gaseasca o solutie.Изненадващите свойства на киселото мляко бяха за първи пътоткрити от микробиолога Илия Мечников в института Пастьор в Париж в началото на 20 век.
Proprietăţile surprinzătoare al iaurtului au fost pentru prima datădescoperite de microbiologul Ilya(Elie) Metchnikoff de la Institutul Pasteur din Paris la începutul secolului XX.Вдъхновен от откритията на Луи Пастьор, че раневите инфекции често са причинени от въздушно-преносими микроорганизми, той е провокиран да намери решение.
Inspirat de descoperirile lui Louis Pasteur conform căruia plăgile se infectau adesea din cauza microorganismelor periculoase din aer, el și-a propus să găsească o soluție.В"Закона на биогенеза", публикуван през 1864 г.,химика и микробиолога Луи Пастьор прокламира, че животът еволюира от съществуващ живот, не от неживата материя.
În"Legea Biogenezei", publicată în 1864, chimistul şi microbiologul Louis Pasteur a proclamat ca viaţa evoluează din viaţa preexistenta, nu de materiale neînsufleţite.Ако не се използва за този начин на възприемане на света,тя може да бъде трудно да се забележат проблеми в Quadrant Пастьор, но с практика, вие ще започнете да забележите тях все повече и повече.
Dacă nu sunt utilizate pentru acest mod de a privi lumea,poate fi greu la fața locului probleme în Quadrant lui Pasteur, dar cu practica, veți începe să observați-le mai mult.Пет години след публикуването на Дарвиновата книга обаче Луи Пастьор обявява резултатите от дългите си проучвания и експерименти, които отричат спонтанната генерация- крайъгълен камък на теорията на Дарвин.
Cu toate acestea, cinci ani mai târziu după publicarea cărții lui Darwin, Louis Pasteur a anunțat rezultatele sale obținute după studii și experimente îndelungate, care au contrazis generarea spontană, punctul forte al teoriei lui Darwin.Въпреки че консерви вече са били около повече от 50 години, никой не знаеше защо тя работи до 1861,когато френският учен Луи Пастьор открива, че наличието на микроорганизми причинява храна да развалят.
Chiar dacă conserve deja a fost în jurul pentru mai mult de 50 de ani, nimeni nu stia ce a lucrat până în 1861,când om de ştiinţă francez Louis Pasteur a descoperit că prezenţa de microorganisme cauze alimentare să strice.Учените, които си сътрудничат от Университета в Де Мойн, Имперския колеж в Лондон,Института Пастьор в Рим и Лондонския университет"Куин Мери", съобщават в 2017 в медицинско списание, че ензимите, които влияят на метаболизма на аминокиселините с разклонена верига, работят вътре в макрофагите.
Oamenii de stiinta care colaboreaza de la Universitatea Des Moines, Colegiul Imperial din Londra,Institutul Pasteur din Roma si Universitatea Queen Mary din Londra au raportat in revista medicala 2017 ca enzimele care afecteaza metabolismul aminoacizilor cu catena ramificata lucreaza in macrofage.
