Какво е " LOUIS PASTEUR " на Български - превод на Български

• луи пастьор

Примери за използване на Louis pasteur на Румънски и техните преводи на Български

Mă iei cu Louis Pasteur?
Цитираш ми Луи Пастьор?

Louis Pasteur Universitatea.
Университет Луи Пастьор.

Vrei să spui că eşti o Louis Pasteur a vremii? Nu?
Да не би да си Луи Пастьор на времето?

Louis Pasteur… nici măcar nu era doctor.
Луй Пастьор-- той дори не е бил лекар.

O masă fără vin este ca o zi fără soare”- Louis Pasteur.
Ястие без вино е като ден без слънце."- Робърт Мондави.

Louis Pasteur a făcut medicamente din brânză.
Луи Пастьор е превърнал сиренето в лекарство.

Vinul este cea mai sanatoasa si mai igienica bautura”- Louis Pasteur.
Виното е най-чистата и лековита напитка.”- Луи Пастьор.

Louis Pasteur spunea: ''Şansa favorizează minţile pregătite''.
Луи Пастьор, е казал:"Късметът спохожда подготвените умове".

Vinul este cea mai sanatoasa si mai igienica bautura”- Louis Pasteur.
Виното е най-здравословната и най-хигиеничната алкохолна напитка.“ Луи Пастьор.

Louis Pasteur spunea:„Vinul este cea mai igienica si mai sanatoasa dintre bauturi“.
Луи Пастьор твърди, че виното е най-здравословната и хигиенична напитка.

Procedeul a fost numit dupa numele descoperitorului sau, Louis Pasteur.
Процесът е наречен на името на неговия откривател, френския учен Луи Пастьор.

Francezul Louis Pasteur descoperă vaccinul împotriva antraxului la ovine şi porcine.
Французинът Луи Пастьор открива ваксината срещу антракс за овце и свине.

Vinul este cea mai sănătoasă şi mai igienică dintre băuturi”- Louis Pasteur.
Виното е най-здравословната и най-хигиеничната алкохолна напитка.“ Луи Пастьор.

Louis Pasteur a descoperit un vaccin… care va eradica antraxul odată pentru totdeauna.
Луи Пастьор е създал нова ваксина, която ще унищожи антракса веднъж завинаги.

Vinul si sanatatea Vinul este cea mai sanatoasa si mai igienica bautura- Louis Pasteur.
Виното е най-здравословната и хигиеничната от напитките.- Луи Пастьор.

Până când Louis Pasteur a ajuns la concluzia că nişte organisme microscopice atacau pacienţii.
Докато Луис Пастьор не открил, че нещо, което не виждаме, атакува пациентите.

A introdus vaccinarea antirabică în România, la numai trei ani de la iniţierea acesteia de către Louis Pasteur.
Виктор Бабеш въвежда в Румъния ваксинацията против бяс, едва три години след откриването ѝ от Луи Пастьор.

Această scenă îl reprezintă pe Louis Pasteur. A descoperit în 1885 vaccinul împotriva turbării.
Това е восъчна фигура на Луи Пастьор, който през 1885 открива ваксината против бяс.

Louis Pasteur spunea că o sticlă de vin conţine mai multă filozofie în ea decât toate cărţile din lume.
Луи Пастьор пък заключава, че"Бутилка вино съдържа повече философия, отколкото всички книги на света".

Tot Victor Babes este cel care a introdus in Romania vaccinul antirabic, la numai trei ani de la descoperirea acestuia de catre Louis Pasteur.
Виктор Бабеш въвежда в Румъния ваксинацията против бяс, едва три години след откриването ѝ от Луи Пастьор.

Louis Pasteur ar fi spus că„o sticlă de vin conține în ea mai multă filozofie decât orice carte dinlume”.
Луи Пастьор пък заключава, че"Бутилка вино съдържа повече философия, отколкото всички книги на света".

Inca din 1858, microbiologul si fondatorul imunologiei, Louis Pasteur, a remarcat efectul antibacterian al usturoiului asupra multor bacterii cu crestere rapida.
Още през 1858 г. Луи Пастьор, микробиологът и основател на имунологията, отбелязва антибактериалния ефект на чесъна върху много бързо растящи бактерии.

Louis Pasteur a fost un om de știință francez a cărui activitate asupra microbilor a salvat viețile a milioane de oameni din întreaga lume.
Луи Пастьор е френски учен, чиято работа върху микробите е спасила живота на милиони хора по целия свят.

În"Legea Biogenezei", publicată în 1864, chimistul şi microbiologul Louis Pasteur a proclamat ca viaţa evoluează din viaţa preexistenta, nu de materiale neînsufleţite.
В"Закона на биогенеза", публикуван през 1864 г., химика и микробиолога Луи Пастьор прокламира, че животът еволюира от съществуващ живот, не от неживата материя.

Louis Pasteur O scurtă biografie a savantului francez, fondatorul microbiologiei și imunologiei, este prezentată în acest articol.
Луи Пастьор В тази статия е очертана кратка биография на френския учен, основоположник на микробиологията и имунологията.

Cu toate acestea, cinci ani mai târziu după publicarea cărții lui Darwin, Louis Pasteur a anunțat rezultatele sale obținute după studii și experimente îndelungate, care au contrazis generarea spontană, punctul forte al teoriei lui Darwin.
Пет години след публикуването на Дарвиновата книга обаче Луи Пастьор обявява резултатите от дългите си проучвания и експерименти, които отричат спонтанната генерация- крайъгълен камък на теорията на Дарвин.

Chimistul francez Louis Pasteur a fost primul care a demonstrat proprietatile antiseptice ale usturoiului, care aveau sa fie folosite in Primul Razboi Mondial.
Френският химик Луи Пастьор първи демонстрирал антисептичните свойства на чесъна, които намерили добро приложение през Първата световна война.

Scurta biografie a lui Louis Pasteur Louis Pasteur s-a născut la 27 decembrie 1822 în Jura(Franța) în 1822.
Кратка биография на Луи Пастьор Луи Пастьор е роден на 27 декември 1822 г. в Юра(Франция) през 1822 година.

Un secol mai târziu, chimistul francez Louis Pasteur descoperea că epidemiile nu sunt un blestem al cerului, ci că sunt cauzate de microorganisme.
Един век по-късно френският химик Луи Пастьор открива, че епидемиите не са проклятие от небето, а се причиняват от микроорганизми.