Примери за използване на Патрулната кола на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
С патрулната кола ли?
Cu maşina poliţiei?Отидете до патрулната кола.
Mergi la maşina de patrulă.Патрулната кола е доста зле.
Maşina de poliţie e distrusă.Те откраднаха патрулната кола!
Auj furat masina patrulei!Патрулната кола току-що спря.
Maşina de patrulă tocmai a ajuns.
Хората също превеждат
Имаш ли връзка с патрулната кола?
Ai auzit veşti de la patrulă?Както в патрулната кола ли?
La fel cum am fost protejată în maşina de poliţie?Картър, отведи я до патрулната кола.
Carter, du-o la masina politiei.В патрулната кола, която ще повикаме.
Într-o mașină echipa pe care Сър, качете се в патрулната кола.
Domnule, vreau să urcaţi în maşina de patrulare.Не е имал време. Патрулната кола го е изненадала.
Maşina de poliţie l-a luat prin surprindere.Моля, елате с мен в патрулната кола.
Te rog să vii cu mine la masina de patrulare.Заключил си някоя от приятелките ти в патрулната кола?
Ţi-ai încuiat vreo prietenă în maşina poliţiei?Седни в патрулната кола докато се обадя на майка ти.
Stai în mașină la echipa până când am să sun pe mama ta.Намерили са го сутринта в патрулната кола.
L-au găsit în maşina de patrulă Нямаше камери в магазина за бижута,и нямаме добра снимка от камерата в патрулната кола.
Nu au existat camere în magazinul de bijuterii,iar noi nu avem un ecran bun împușcat în masina echipei.Греймс твърди, че е бил сам в патрулната кола.
Grimes a susținut că el a fost singur în mașină echipa.Като седиш сама в офиса или в патрулната кола, докато се отегчиш и ме заключиш, за да има с кой да си говориш?
Stând singură în birou sau în maşina de patrulare până când te plictiseşti, şi apoi mă închizi Ca să ai pe cineva cu care să stai la palavre?Съседите казаха, че си я замъкнал в патрулната кола.
Vecinii mi-au spus că ai luat-o cu maşina de poliţie.Преди 18 месеца обаче стеминали на червено и сте помлели патрулната кола, а Флин си е счупил врата и гръбнака.
A fost, dar acum 18 luni,ai trecut pe roşu şi ţi-ai distrus maşina cu girofar. Flynn s-a rănit la gât şi la spate.Но в… на това ниво, тя може да бъде замърсяване от времето си в патрулната кола.
Dar… la acel nivel, Ar putea fi contaminarea din timpul ei în mașină de patrulare.Това, което знам е, че патрулната кола е видяла нашето момче там и жертвата, да работят на обичайното си място в нощта на убийството.
Ceea ce ştiu… e că o maşină de patrulă ne-a văzut băiatul şi pe victimă lucrând în locul lor obişnuit, în noaptea crimei.Аз трябва да тръгвам преди баща ми да изпрати патрулната кола след мен.
Човекът, който патрулната кола удари тази сутрин явно е прерязал гърлото на дъщеря си, преди да излезе, за да намушка сина си.
Om care a fost lovit cu o masina de patrulare în aceasta dimineata se dovedeste a fi feliate fiica lui gât înainte Пешеходец направил снимка на един от моите полицаи зад волана на патрулната кола да пише есемеси!
O poză făcută Да- патрулна кола е засякла автомобила на Шепърд.
Da. O maşină de patrulare a localizat SUV- ul familiei Shepherd.Изгубихме го. Спрял е патрулна кола, а после е изчезнал.
A făcut semn să oprească maşina poliţiei şi apoi a dispărut.Изпращам патрулна кола.
Trimit o maşină de patrulare.Няма патрулна кола… може би трябва да проверим и"лесбийските предградия".
N-am găsit maşina de patrulă. Să ne uităm şi la periferie.Трябва ми патрулна кола пред апартамента и.
Vreau o maşină de patrulare chiar în faţa apartamentului ei.
