Какво е " ПЕЛИНЪТ " на Румънски - превод на Румънски

• pelinul
• pelin

Примери за използване на Пелинът на Български и техните преводи на Румънски

Пелинът с подбел излива вода и се вари.
Pelin cu un picior de vărsare se toarnă apă și se fierbe.

От това видео ще научите как пелинът се бори с папиломите:.
Din acest videoclip veti invata cum pelinul se lupta cu papilomii:.

Пелинът е богат на танини, сапонини, флавоноиди, органични киселини.
Pelinul este bogat în tanini, saponine, flavonoide, acizi organici.

Сега, когато знаете какво е пелинът, преминете към следващата форма.
Acum că știți ce este pelinul, mergeți la formularul următor.

Танси, пелинът има остра специфична миризма, напълно непоносима за бълхи.
Tansy, pelinul are un miros specific ascuțit, complet insuportabil pentru purici.

Както може да се види от химичния състав, пелинът е помощник при много болести.
După cum se poate observa din compoziția chimică, pelin ajutor pentru multe boli.

Пелинът за целия курс на лечение не трябва да бъде повече от 100 грама.
Pelin pentru întreaga curs de tratament nu ar trebui să fie mai mult de 100 de grame.

Раздробете и разбъркайте инфузията на ириса и пелинът на пелин в равни пропорции.
Se mănâncă și se amestecă infuzia de iris și pelin din pelin în proporții egale.

През следващите 4 дни пелинът се приема само през деня, поне 5-6 пъти на ден;
În următoarele 4 zile, pelinul este luat numai în timpul zilei, cel puțin 5-6 ori pe zi;

По правило периодът на прибиране на реколтата е юли-август, когато пелинът активно цъфти.
De regulă, perioada de recoltare este iulie-august, când pelinul înflorește în mod activ.

Пелинът се съхранява отделно от другите лечебни билки, в внимателно затворен контейнер.
Pelinul este păstrat separat de alte plante medicinale, într-un recipient închis cu atenție.

През следващите 4 дни, пелинът не се приема през нощта, а през деня се пие 5-6 пъти на ден.
În următoarele 4 zile, pelinul nu este luat noaptea, iar în timpul zilei se bea de 5-6 ori pe zi.

Пелинът не само убива възрастни и ларви на червеи, но също така предотвратява повторно заразяване.
Pelin nu numai ucide adulți și larve de viermi, dar, de asemenea, previne re-infecție.

Но ако никога не сте го срещали и дори не знаете къде се развива пелинът, ние ще ви разкажем за това сега.
Dar dacă nu ați întâlnit-o niciodată și nici nu știți unde se dezvoltă pelinul, vă vom spune acum.

Сега знаете, че пелинът от билкови растения има не само лечебни свойства, но и противопоказания.
Acum știți că pelinul de plante are nu numai proprietăți de vindecare, ci și contraindicații.

Голямо предизвикателство стояло пред фирмата: да продава вода на французите в момент, когато виното, бирата и пелинът били най-използваните питиета в страната.
Compania și-a stabilit o sarcină dificilă- vânzarea apei francezilor în acele vremuri când vinul, berea și absintul erau mai mult decât o normalitate.

Дори в древността за славяните пелинът е служил като ценно растение, почистващо къщата от зли духове.
Chiar și în antichitate, pentru pelmeni slavii, pelinul a servit ca o plantă valoroasă care a curățat casa duhurilor rele.

Ако пелинът е трудно да се вземе от тялото, можете да замените тази част с още една част от лайка- за жени, мащерка- за мъже.
Dacă pelinul este puternic absorbit de organism, această parte poate fi înlocuită de o altă parte a mușețelului- pentru femei și cimbru- pentru bărbați.

Съответно на името и групата от видове, пелинът на Steller може да се намери на каменисти склонове, където растението расте до 30 см дължина.
În conformitate cu numele și grupul de specii, pelinul lui Steller poate fi găsit pe pante pietroase, unde planta crește până la 30 cm în lungime.

Пелинът е друг билков антибактериален и противогъбичен агент, който може да унищожи всички видове паразити, без да навреди на човешкото тяло.
Pelinul este un alt agent antibacterian si antifungic pe baza de plante, care poate distruge tot felul de paraziti, fara a afecta corpul uman.

Жълт кантарион е смятан за"лек за 99 заболявания", като пелинът е лекувал"34 болести", но първоначалното писмо остава надеждно средство за"33 заболявания", включително кашлица.
Sunătoarea a fost considerată"un leac pentru 99 de boli", pelinul a tratat"34 de boli", dar scrisoarea inițială a rămas un remediu sigur pentru"33 de afecțiuni", inclusiv tusea.

Пелинът и вратигата действат на кръглите глисти и тении, бактерии, протозои, гъби и много видове вируси, а карамфилът унищожава ларвите и яйцата.
Pelin și Tansy, acționează pe viermi rotunzi și de panglică, bacterii, protozoare, ciuperci și virusuri de multe specii, iar garoafa distruge larvele și ouăle.

Също така, учените са установили, че пелинът може да се комбинира с други лекарства, например с желязо, в резултат на такъв сложен ефект, терапевтичният ефект само се увеличава.
De asemenea, oamenii de stiinta au descoperit ca pelinul poate fi combinat cu alte medicamente, de exemplu cu fier, ca rezultat al unui astfel de efect complex, efectul terapeutic creste.

Пелинът има същия ефект, но не се препоръчва да се дава на зайци, за които е решено да се угояват според този модел на бързо нарастване на теглото.
Pelinul are același efect, dar nu este recomandat să se acorde iepurilor care au fost hotărâți să fie îngrășați în conformitate cu acest model de creștere rapidă în greutate.

И сега преди цъфтежа на растенията, копая в една капка на ден и продължавам този курс в продължение на един месец и половина, докато пелинът изчезне и през цялото това време аз Не се чувствам абсолютно никакви неприятни усещания".
Și acum, înainte de începerea înfloririi plantelor, îngropa o picătură de drog pe zi și continuu acest curs timp de o lună și jumătate până când pelinul se îndepărtează și în tot acest timp nu mă simt absolut nici un disconfort".

Известно е, че ако пелинът се използва изключително внимателно и не се злоупотребява с него, то невероятният дар на природата може да лекува от различни болести. Видове Артемизия.
Se știe că, dacă pelinul este folosit cu mare atenție și nu este abuzat de el, atunci uimitorul dar al naturii se poate vindeca dintr-o varietate de boli diferite.

Независимо от факта, че пелинът е сравнително отровна билка и изисква специална грижа в приложението, той се счита за едно от най-добрите средства за подобряване на съня.
În ciuda faptului că pelinul este o plantă destul de otrăvitoare și necesită o îngrijire deosebită în aplicație, este considerată una dintre cele mai bune modalități de îmbunătățire a somnului.

Но с повишено внимание, използвайте препарати от отровни растения, като пелин.
Dar, cu prudență, utilizați preparate de plante otrăvitoare, cum ar fi pelin.

Ключът е пелин с гинко екстракт.
Secretul este absintul amestecat cu extractul de gingko biloba.

Малко пелин би помогнал.
Un pic de tarhon ar fi ajutat.

Как да използвам "пелинът" в изречение

Пелинът попдпомага уринирането и понижава температурата на тялото.Женското биле подсилва енергията Ци и подпомага отделянето на токсините от тялото.

Пелинът действа като два химиотерапевтични препарата, взети заедно , но без вредното действие на химиотерапията. защото той не убива здравите клетки.

Пелинът стимулира функциите на храносмилателните жлези и по-специално на панкреаса, увеличава отделянето на жлъчка, възбужда апетита и улеснява храносмилането, оказва противовъзпалително действие.

Пелинът е известен като добър лек за менструални болки , спазми , а в някои случаи на безплодие може да направи чудеса.

Слънцето потупва с лъчисти пръсти и пелинът надига глас - упойващ мирис, в който се чува една отдавна забравена песничка от читанките.

Не знам дали наистина убива раковите клетки,но тонизиращият му ефект е невероятен.Знам,че пелинът се използва за увеличаване на апетита-има ли опасност от напълняване?

Пелинът се използва често в кулинарията като подправка. Надземната част се поставя в началото на варенето на гозбите в прясно или сушено състояние.

В книгата на А. Нозов "Лечебни растения" са дадени редица рецепти, при които пелинът и скилидките от паразити се използват едновременно с танците.

Пелинът е ефикасен срещу най-много микроби, включително бактерии, вируси, паразити и особено гъби. Най-използваният е artemisia bsintium, но също може да се използва и...