Какво е " ПЕРИФЕРНИЯТ " на Румънски - превод на Румънски

• periferic
• periferică

Примери за използване на Периферният на Български и техните преводи на Румънски

Периферният оток е това, което е.
Edemul periferic este ceea ce este.

Най-опасният е периферният рак на белите дробове.
Cel mai periculos este cancerul pulmonar periferic.

Периферният импулс става малък и често;
Pulsul periferic devine mic și frecvent;

При деца и млади хора периферният увеит е особено труден.
La copii și tineri, uveita periferică este deosebit de dificilă.

Периферният сензор е снабден с фотодетектор, който приема светлинни лъчи.
Senzorul periferic este prevăzut cu un fotodetector care primește raze de lumină.

В зависимост от това кои участъци от бронхите са засегнати, периферният и централният рак са изолирани.
În funcție de care zone ale bronhiilor au fost afectate, cancerul periferic și central este izolat.

Периферният тип на заболяването атакува главно бронхиолите и подсеменните бронхи.
Tipul periferic al bolii atacă în primul rând bronhioalele și bronsurile subsegmentale.

Невралгия на тригеминалния нерв с преобладаващ периферен произход, т. е. периферният компонент преобладава;
Nevralgia nervului trigeminal de origine predominant periferică, adică componenta periferică predomină;

В резултат, периферният кръвен ток нараства, без това да има ефект върху сърдечната честота.
Ca urmare, creşte fluxul sanguin periferic, fără niciun efect asupra frecvenţei cardiace.

Фарингичният лимфоиден пръстен е периферният орган на имунитета, който се намира на входа на областта на фаринкса.
Inelul limfoid faringian este organul periferic al imunității, care este situat la intrarea în regiunea faringelui.

Периферният оток е много чест симптом на самото заболяване, но може също да се появи по време на лечение.
Edemul periferic este un simptom foarte frecvent al afecţiunii în sine, dar poate apare şi în timpul terapiei.

Трябва да се отбележи, че периферният тумор се намира в човешкото тяло доста често, като порази едновременно не само правото, но и левия дроб.
Trebuie remarcat faptul că o tumoare periferică este destul de frecventă, în timp ce nu suferă doar dreptul, ci și pulmonul stâng.

Периферният белодробен рак е опасно патологично състояние, при което туморът се развива от малките бронхи и бронхиоли.
Cancerul pulmonar periferic este o stare patologică periculoasă în care o tumoare se dezvoltă din bronhii și bronhiole mici.

Трябва да се отбележи, че периферният тумор се намира в човешкото тяло доста често, като порази едновременно не само правото, но и левия дроб.
Este de remarcat faptul că o tumoare periferică apare destul de des în corpul uman, afectând nu numai pulmonul drept, ci și cel plămân stâng.

Периферният рак може да се развие под формата на"глобуларен" рак(кръгли тумори), рак като пневмония, рак на белия дроб(Pancosta).
Cancerul periferic se poate dezvolta sub formă de cancer"globular"(tumoare rotundă), cancer de tip pneumonie, cancer pulmonar(Pancosta).

Идиопатичен хирзутизъм Идиопатичният или периферният хирзутизъм е доста честа форма на хирзутизъм, особено в някои географски области и сред ня.
Hirsutism idiopatic Hirsutismul idiopatic sau periferic este o formă destul de frecventă de hirsutism, mai ales în unele zone geografice și printre anumite grupuri etnice. Se caracter.

Периферният ефект на адреноблокиране на лекарството не(т. е. не намалява артериалното налягане, дължащо се на вазодилатационните механизми).
Efectul de adrenoblocare periferic al medicamentului nu are(adică nu reduce presiunea arterială datorată mecanismelor de vasodilatare).

Не са провеждани проучвания върху метаболизма и екскрецията на FORSTEO, но се смята, че периферният метаболизъм на паратиреоидният хормон се осъществява предимно в черния дроб и бъбреците.
Nu s- au efectuat studii privind metabolizarea sau excreţia FORSTEO dar se consideră că metabolizarea periferică a hormonului paratiroidian are loc predominant în ficat şi în rinichi.

Най-честата е периферният рак на десния белодробен(или вляво), който засяга горния лоб на органа.
Cel mai frecvent cancer periferic al plămânului drept(sau stâng), care afectează lobul superior al organului.

Разпределение При пациентите с РА централният обем на разпределение е 3, 5 l, периферният обем на разпределение е 2, 9 l, което води до обем на разпределение в равновесно състояние от 6, 4 l.
Distribuţie La pacienţii cu PR, volumul de distribuţie central a fost de 3, 5 l, volumul de distribuţie periferic a fost de 2, 9 l, rezultând un volum de distribuţie la starea de echilibru de 6, 4 l.

Периферният рак- намира се от белите дробове, където са локализирани малки бронхиоли, малките кръвоносни съдове- капилярите, рецепторите с малка болка;
Cancerul periferic- localizat pe părțile laterale ale plămânului, unde sunt localizate bronhiolele mici, vasele mici de sânge- capilarele, receptorii de durere mică;

Периферният оток може да възникне при употреба на нандролон в резултат на повишено задържане на течности(в комбинация с задържане на натрий) и се проявява чрез увеличаване на теглото.
Edemul edem periferic poate să apară la utilizarea nandrolonei ca urmare a retenției de lichid crescute(în asociere cu retenția de sodiu) și se manifestă prin creșterea în greutate.

Разходите се увеличават за периферните страни, защото вие искате екологосъобразен пазар.
Costurile statelor de la periferia UE sunt mărite deoarece urmăriţi ecologizarea pieţei.

Понякога спомагателните симптоми на периферно артериално заболяване на долните крайници могат да бъдат:.
Uneori simptomele auxiliare ale bolilor arterelor periferice ale extremităților inferioare pot fi:.

Маркер за траектория на периферна присадка за по-прецизно проксимално поставяне.
Marcatorul liniei de grefă circumferențială pentru o plasare proximală mai precisă.

Периферна сензорна.
Neuropatie senzorială.

Основното предположение за периферно обучение е високата интензивност и краткото работно време.
Principala ipoteză a formării periferice este intensitatea ridicată și timpul de lucru scurt.

Периферен оток, студени тръпки, грипоподобно заболяване, неразположение, хипертермия.
Edeme periferice, frisoane, simptome asemănătoare gripei, stare de rău, hipertermie.

С периферното си зрение виждаме жена със спринцовка между краката;
Cu coada ochiului, se vede o femeie cu o seringa intre picioare;

Периферната е локализирана в малки тъкани на белите дробове и бронхиолите.
Periferice localizate în țesuturile mici ale plămânilor și bronhioles.

Как да използвам "периферният" в изречение

Уж периферният въпрос за медийната собственост в България става централен за властта и демокрацията.

- разделението води до конкуренция на трудещите помежду им. Натиск върху основния персонал оказва периферният персонал.

Е винаги периферният сетивен ганглии /псевдоуниполярни клетки/. Ако сетивността е от тялото и крайниците сетивния ганглий gg.

Президентските избори са намалели одобрението към Бойко Борисов с около 5%, като с близо толкова се сви и периферният електорат на ГЕРБ.

7.4.4.1. Периферният венозен катетър (канюла) се поставя от лекар, медицинска сестра или акушерка след лекарско предписание. (При необходимост се търси съдействието на анестезиологичен екип.)