Примери за използване на Перфектния мъж на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
За перфектния мъж.
La un tip perfect.Или сте перфектния мъж?
Esti omul perfect?Аз просто чаках перфектния мъж.
Am aşteptat bărbatul perfect.Имам перфектния мъж.
Ştiu bărbatul perfect.Звучи като перфектния мъж.
Sună ca tipul perfect.
Хората също превеждат
Имах перфектния мъж, Ади.
Am avut tipul perfect, Ade.Намери ми перфектния мъж.
Găseşte-mi tipul perfect.Само, за да знаеш. Ти си перфектния мъж.
Dar să ştii… că eşti bărbatul perfect.Намерих перфектния мъж!
Am întâlnit tipul perfect!Знаеш, качества за перфектния мъж.
Ştii tu, calităţi pentru bărbatul perfect.Как да бъдеш перфектния мъж за нея?
Cum poţi fi bărbatul perfect pentru ea?Знака, че сте срещнали перфектния мъж.
Top 5 semne ca ai gasit barbatul perfect.Може да си перфектния мъж.
S-ar putea fi doar omul perfect.И знам перфектния мъж за тази работа.
Ştiu omul potrivit pentru această sarcină.Знам. Джеси е перфектния мъж.
Ştiu. Jesse e bărbatul perfect.Той предсказа, че ще намеря перфектния мъж.
El a prezis că voi găsi bărbatul perfect.Лу може би е перфектния мъж.
Lew ar putea să fie bărbatul perfect.Виждаш ли, точно това те прави перфектния мъж.
Exact asta te face să fii bărbatul perfect.Просто не е перфектния мъж за теб.
Doar că nu e bărbatul perfect pentru mine.După-amiază perfectă cu tipul perfect.Казвам ти, перфектния мъж е някъде там.
Tru, crede-mă, tipul perfect e pe acolo, pe undeva.За мен двамата взети заедно са перфектния мъж.
Şi pentru mine, ei doi împreună fac cât bărbatul perfect.Ще срещна перфектния мъж и ще се омъжа.
Îl voi întâlni pe bărbatul perfect şi mă voi mărita.Ако… ако ти беше мъж… щеше да бъдеш перфектния мъж.
Daca… ai fi fost barbat… ai fi fost barbatul perfect.Намерила е перфектния мъж на кораба, както ти се надяваше.
Aterizare omul perfect pe care barca, la fel ca ai sperat ea ar fi.Всяка жена има своя собствена представа за перфектния мъж.
Fiecare femeie are propria viziune despre bărbatul perfect.Ти създаде перфектния мъж, и сега се влюбваш във твоето творение.
Ai creat bărbatul perfect, şi acum te îndrăgosteşti de propria creaţie.Изглежда, че някой има съквартирантка която и е намерила перфектния мъж.
Se pare căcineva are o colegă de cameră Care i-a găsit tipul perfect.Окей, аз намерих перфектния мъж, който да заведе Рейчъл на онова нещо.
Bine, m-am gândit la bărbatul perfect pentru Rachel pentru acea seară.Не губи време да чакаш перфектния мъж, защото животът е прекалено кратък.".
Nu-ţi pierde timpul aşteptând bărbatul perfect, fiindcă viaţa e prea scurtă.
