Примери за използване на Пестицида на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Е, това би обяснило пестицида.
Остатъци от 62 пестицида са открити в изследваните плодове.
В тях се откриват остатъци от 52 пестицида.
Afinele sunt tratate cu 52 de pesticide.Излагането на пестицида наистина причинява параноя.
Ягодите съдържат най-малко 20 пестицида.
Căpşunile au conţinut cel puţin 20 de pesticide.Combinations with other parts of speech
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Нещо повече, в обработените с пестицида площи са били намерени по-малък брой диви и земни пчели.
In campurile tratate cu pesticide au fost gasite mult mai putine albine salbatice.Ягодите съдържали най-малко 20 пестицида.
Căpşunile au conţinut cel puţin 20 de pesticide.Знаете ли,че с консумацията на една ябълка вие поглъщате повече от 30 пестицида, дори и ако сте я измили старателно преди това?
Stiai ca daca mananci un mar, consumi peste 30 de pesticide, chiar si dupa ce a fost spalat?Ягодите съдържали най-малко 20 пестицида.
Căpșunile au conținut cel puțin 20 de pesticide.Дори високо химически устойчивите ръкавици трябва да бъда измивани по време на почивките,ако са били в контакт с пестицида.
Chiar și mânușile foarte rezistente chimic trebuie să fie clătite în pauze,în cazul în care are loc contactul cu pesticidele.Къде са четирите липсващи варела с пестицида на Аеониум?
Unde sunt cele patru containere lipsă cu pesticide Aeonium?Тайланд забранява глифозата и още два пестицида.
Thailanda va interzice glifosatul și alte două pesticide.Габриела успя да отложи пръскането на пестицида до сутринта.
Gabriela a reuşit să întârzie aruncarea de pesticide până dimineaţă.Тайланд забранява глифозата и още два пестицида.
O zi Thailanda va interzice glifosatul și alte două pesticide.Течният никотин в балсама на Хедър не съвпада с пестицида намерен в къщата им.
Nicotina lichidă din balsamul de păr al lui Heather nu se potriveşte cu pesticidul pe care l-am găsit în casa lor.Това трябва да е градината, където са използвали пестицида.
Aceasta trebuie să fie livada unde au folosit pesticidul.Остава забраната за употреба на три неоникотиноидни пестицида, увреждащи пчелите.
CE interzice folosirea a trei pesticide din familia neonicotinoidelor, care sunt nocive pentru albine.Швейцарският химик Паул Мюлер открива инсектицидните свойства на пестицида DDT.
Chimistul elveţian Paul Mueller descoperă proprietăţile insecticide ale pesticidului DDT.Докладът идентифицира приоритетно седем пестицида, които трябва да бъдат забранени заради токсичния им ефект върху пчелите.
Raportul a identificat șapte pesticide dăunătoare albinelor care ar trebui interzise din cauza efectului lor toxic asupra albinelor.За отглеждането им се използват над 30 пестицида.
Se folosesc peste 30 de pesticide pentru a creste flori pentru comert.Според Ходжинс, химичното разлагане на пестицида от покривалото показва, че колата е напръскана през последните осем или девет дни.
Conform lui Hodgins, analiza chimică a pesticidului de pe copertina maşinii arată că maşina a fost stropită în ultimele opt sau nouă zile.Тайланд забранява глифозата и още два пестицида.
Articolul următorThailanda va interzice glifosatul și alte două pesticide.Три други пестицида, вредящи на пчелите, бяха частично забранени в Европа след подобни осъдителни доклади от ЕАБХ, публикувани през януари.
Trei alte pesticide dăunătoare albinelor au fost parțial interzise în Europa, în urma unor rapoarte similare publicate de EFSA WEB.Калциевият карбонат е основната съставка в пестицида"Асвестис".
Carbonatul de calciu este primul ingredient al unui pesticid denumit asvestis.Тайланд реши днес да забрани от 1 декември глифозата иоще два опасни пестицида въпреки протестите на местните селскостопански производители, предаде Франс прес.
Thailanda a decis sa interzica glifosatul si alte doua pesticide periculoase incepand cu 1 decembrie, in pofida protestelor fermierilor locali, relateaza AFP.Добре, а другите пет ще са,за да забравя за 468 човека, които убихте с пестицида си.
Bine. Atunci celelalte cinci sunt pentru auita de cei 468 de oameni… pe care tu i-ai omorât cu pesticidul tău.Тайланд реши днес да забрани от 1 декември глифозата и още два опасни пестицида въпреки протестите на местните селскостопански производители, предаде Франс прес.
Thailanda a decis marţi să interzică glifosatul şi alte două pesticide periculoase începând cu 1 decembrie, în pofida protestelor fermierilor locali, relatează AFP.След това производителят на пестицида, съдържащ одобреното активно вещество, може да подаде заявление за разрешение на този продукт в отделните държави членки.
In al doilea rand, producatorul unui pesticid care contine 
