Какво е " ПЕТЪЧНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• de vineri

Примери за използване на Петъчните на Български и техните преводи на Румънски

Петъчните вечери са специални.
E specialitatea de vineri seara.

Идва на Петъчните игри?
Vine la jocurile de vineri seara.- Pocher?

Значи петъчните вечери ще продължат?
Deci cinele noastre de vineri seara vor continua?

През много от петъчните и съботни вечери.
Multe nopţi de vineri şi de sâmbătă.

Така, трябва да предадем петъчните фактури.
Bun, trebuie să aducem chitanţele de vineri.

Петъчните шоута се възобновиха по график.
Spectacolele de vineri s-au reluat aşa cum erau programate.

Искам да използвам петъчните презентации.
Vreau să o folosesc la prezentările de vineri.

Кралят и кралицата на хоумкоминг ще бъдат обявени на петъчните танци.
Regele şi regina balului vor fi anunţaţi la dansul de vineri.

Тя тъкмо си осигури петъчните вечери на главната сцена.
Tocmai şi-a asigurat scena principală vineri seara.

Инцидентът е стана по време на петъчните молитви.
Atacul a avut loc în timpul rugăciunii de vineri.

Администратор януари 11, 2018 петъчните котировки Без коментари.
Admin ianuarie 11, 2018 citate vineri Fara comentarii.

За мен е важно да идваш на петъчните вечери.
E foarte important pentru mine ca tu nu înapoi de mese vineri noapte.

Пропусна, поради болест, петъчните ни вечери и се притесних.
Ai fost bolnav aceste câteva trecut vineri pentru cină, așa că am fost îngrijorat.

Хъ-ъх. Хей, какво стана с вероятността да прекратим петъчните вечери?
Uh-huh. Hei, ce sa întâmplat cu ideea de a pune capăt mese vineri noapte?

Ок, новобранци, всички знаят, че петъчните смени не са приятни.
Bun, e tare, toata lumea stie, ca turele de vineri sunt neplacute.

Подземното движение на Барбара, за озаконяване на петъчните вечери?
Barbara depune eforturi subversive de a institui vinerea în ţinută de stradă?

Да, чухме за Петъчните вечерни игри, които организираш, искаме да участваме.
Da, am auzit despre acest mic joc de vineri seara şi vrem să intrăm în el.

Ще забравиш за срещите ни в сряда в"Айхоп" и петъчните караоке вечери.
În curând, o să uiţi de seara de miercuri, la Ihop şi de seara de vineri la karaoke şi.

Помниш петъчните вечери, аз помня понеделнишните сутрини.
Tu îţi aminteşti de acea vineri seara. Eu îmi aduc aminte de luni dimineaţa.

Ето какво: всяка свалка за сватба през уикенда се решава по време на петъчните питиета.
Uite cum stă treaba: fiecare combinare dintr-un weekend nupţial se decide la băuta de vineri seara.

През 2007 г. всяка една от петъчните две свободни тренировки се удължава от 60 на 90 минути.
Faţă de 2006, antrenamentele libere de vineri au fost lungite de la 60 la 90 de minute.

Взривена е бомба, а след това нападателите са открили огън по време на петъчните молитви.
Atacatorii au provocat o explozie, iar apoi au deschis focul asupra credincioşilor adunaţi la rugăciunea de vineri.

За пръв път, петъчните проповеди водени от имами в местните общности, спомагаха правата на жените.
Pentru prima dată, predicile de vineri ținute de imamii comuntății locale promovau drepturile femeilor.

Предполага се, че нападателят е стрелял срещу поклонниците, събрани за петъчните молитви, преди да взриви бомбата.
Atacatorul a deschis focul, în timp de credincioşii se adunau pentru rugăciunile de vineri, după care a detonat o bombă.

Това означава, че пилот започнал петъчните тренировки с нов двигател, няма да бъде наказван ако моторът му гръмне в този ден.
Acest lucru înseamnă că un pilot care va începe antrenamentele de vineri cu un motor nou nu va fi penalizat.

Полицията за борба с безредиците предприема действия срещу демонстрант по време на петъчните протести в Атина.[Ройтерс].
Forţele de intervenţie ale poliţiei se luptă cu un demonstrant în timpul protestelor de vineri de la Atena.[Reuters].

Знаейки в обичайно състояние само простата немска реч на своето село, по време на петъчните си трансове Тереза произнасяла фрази, които учените идентифицирали като древен арамейски език.
Deşi nu vorbea decât germana incultă din satul ei natal, în timpul transelor de vineri, Therese pronunţa fraze într-o limbă necunoscută în care erudiţii au recunoscut vechea aramaică.

Представители на мюсюлманската общност във Франция поискаха от своите духовни лидери да заклеймят тероризма в петъчните си молитви.
Reprezentanţii comunităţii musulmane din Franţa le-au cerut imamilor din toate moscheile din ţară să condamne violenţa şi terorismul, în timpul rugăciunii de vineri.

Ако разполагате с доказателство, предайте го в полицията и тя ще проведе разследване," каза той след петъчните коментари в сръбския анклав Чаглавица.
Dacă aveţi dovezi, trimiteţi-le poliţiei şi aceasta va lansa o investigaţie", a afirmat el în cursul unui discurs ţinut vineri în enclava sârbă Caglavica.

Също така, забележете, че поради намаляването на максималния ливъридж за посочените инструменти, условията за преди затваряне, вече няма да бъдат приложими за посочените валутни двойки в петъчните дни.
Totodată, vă rugăm să țineți cont de faptul că, din cauza reducerii efectului maxim de levier disponibil, termenul de pre-închidere nu va mai fi aplicabil perechilor valutare menționate mai sus, în zilele de vineri.

Как да използвам "петъчните" в изречение

За да съхранят едно от Седемте чудеса на света, забраняват петъчните молитви на мюсюлманите, които не са от Агра

Миналата седмица бяха извършени две смъртоносни бомбени атаки срещу шиитски джамии в Саудитска Арабия по време на петъчните молитви.

начална страница / Genel / Върховният съд на Индия: Тадж Махал се затваря за мюсюлмански туристи в петъчните дни

Броят на жертвите по време на петъчните демонстрации в Сирия между силите за сигурност на страната и противници на…

Двамата затвърдиха доминацията си в уикенда в Мексико, но размениха местата си, след като в петъчните тренировки Верстапен беше по-бързият.

Андреа Довициозо с Ducati постигна най-добро време след петъчните свободни тренировки за Гран при на Великобритания на С... още »

Хорхе Лоренсо с Ducati бе най-бърз след петъчните свободни тренировки за Гран при на Германия на пистата Заксенринг в MotoGP.

Андреа Яноне със Suzuki постигна най-добро време след петъчните свободни тренировки за Гран при на Австралия в MotoGP. И... още »