Примери за използване на Пикочният на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Бъбречно-каменната болест създава предпоставки за бактериално инфектиране на пикочният тракт.
Моята бременност, е не по- малко наказание за пикочният ми мехур, отколкото твоята инвалидност.
Преди ултразвуковата процедура трябва да посетите тоалетната,защото за да получите такава процедура, пикочният мехур трябва да е празен.
Înainte de procedură trebuie să mergeți la toaletă,deoarece pentru această procedură vezica urinară trebuie să fie goală.Понякога, когато тялото се движи, пикочният канал може отново да се отвори и да настъпи спонтанно уриниране, понякога дори в движение.
Uneori, atunci când corpul se mișcă, canalul urinar se poate deschide din nou și apare urinarea spontană, uneori chiar și pe"du-te".Кафето обаче не е единственатаобичайна напитка, която може да увеличи количеството урина, което пикочният мехур трябва да изхвърля ежедневно.
Dar cafeaua nu este singura băuturăpopulară care mărește volumul de urină pe care vezica urinară trebuie să îl elimine în fiecare zi.Черният дроб, бъбреците и пикочният мехур са важни органи, но често ги пренебрегваме в дългосрочен план, а това може да ни….
Ficatul, rinichii și vezica urinară sunt toate organe importante, dar oamenii le-au adesea în vedere, pe termen lung, și pot ajunge să uite de….Пикочният мехур е инертен с уринарния плекс(плексус везилкалис)- част от тазовия плексус, която се намира на страничните повърхности на ректума.
Vezica urinară este inervată de plexul urinar(plexus vesikalis)- o parte a plexului pelvin, care se află pe suprafețele laterale ale rectului.Когато се изследва органите на мъжката урогенитална система, пикочният мехур е органът, който най-често е податлив на увреждания в различна степен.
Vezica urinară, atunci când examinează organele sistemului urogenital masculin, este organul cel mai adesea susceptibil la leziuni în grade diferite.Когато мускулите се разтеглят и са слаби, което може да се случи по време на бременност ираждане, пикочният мехур може да се излезе от позицията си.
Atunci când mușchii se întind și sunt slabi, ceea ce se poate întâmpla în timpul sarcinii și nașterii,vezica urinară s-ar putea îndepărta de poziția ei.Ресурсите на мускулната стена на пикочния мехур са напълно изчерпани, пикочният мехур е като удължена чанта с урина, която се изцежда само с капка.
Resursele peretelui muscular al vezicii urinare sunt complet epuizate, vezica urinară este ca o pungă întinsă cu urină, care este stinsă numai prin cădere.Структурирана вода в храни като плодове, зеленчуци и дори ядки, бавно освобождава хидратация,така че пикочният ви мехур няма да бъде претоварен през нощта.
Apă structurată în alimente cum ar fi fructe, legume și chiar nuci, eliberează încet hidratarea,astfel încât vezica urinară nu va fi copleșită în timpul nopții.В постоперативния период в рамките на няколко часа след процедурата, пикочният мехур се промива със солев разтвор, така че да не се образуват кръвни съсиреци.
În perioada postoperatorie timp de câteva ore după procedură, vezica urinară este spălată cu soluție salină, astfel încât să nu se formeze cheaguri de sânge.Това позволява да изчакате по-дълго преди да отидете до тоалетната иувеличава количетвото урина, което пикочният мехур може да съхранява.
Aceasta va permite sa asteptati o perioada mai mare de timp inainte de a trebui sa mergeti la toaleta si determina cresterea cantitatii deurina care poate fi mentinuta in vezica urinara.С тази степен на заболяванетовече се наблюдава появата на остатъчна урина, поради което пикочният мехур вече не може да изпълнява адекватно функциите си.
Cu acest grad de boală,apariția urinei reziduale este deja observată, datorită căruia vezica urinară nu mai este capabilă să-și îndeplinească în mod adecvat funcțiile.В този анализ пикочният флуид се поставя изкуствено в различни типове среди(киселинни, алкални), което ще осигури по-точно определяне на типа и вида на камъните.
În această analiză, lichidul urinar este plasat în mod artificial în diferite tipuri de mediu(acid, alcalin), care va oferi o determinare mai precisă a tipului și tipului de pietre.Това е естествено нещо, което няма определена причина и се появява, когато пикочният мехур се окупира напълно от урината през нощта и детето не успее да го задържи, докато се събуди.
Este un lucru natural, fără o cauză determinată, și apare atunci când vezica urinară devine complet ocupată în timpul nopții de urină și copilul nu o ține până nu se trezește.Ако пикочният мехур на жената е напълнен само леко, но има редовни принуди да се изпразни, се прилага операция, която прави възможно премахването на свиването на тъканите.
Dacă vezica urinară a femeii este umplută doar puțin, dar există dorințe regulate de golire, se aplică o operație, ceea ce face posibilă înlăturarea contracției țesuturilor.При такова сливане на обстоятелствата, пикочният мехур трябва да се отвори хирургически, в противен случай може да се получи тъканна некроза с по-нататъшна ампутация на част от крайника.
La o astfel de confluență a circumstanțelor, vezica urinară trebuie deschisă chirurgical, altfel se poate obține necroza tisulară, cu amputarea ulterioară a unei părți a membrelor.Пикочният флуид се трансформира в пурпурен цвят, поради наличието в кореновата култура на група от бета цианини, при които бетанинът изпълнява функцията на цветно насищане.
Fluidul uric este transformat într-o culoare violet datorită prezenței în cultură a rădăcinilor a unui grup de cianine beta, în care betanina îndeplinește funcția de saturație a culorii.Докато бъбреците са отговорни за филтриране ипочистване на около 200 литра кръв на ден, пикочният мехур има функцията да съхранява произведената урина, за да го изхвърли по-късно.
În timp ce rinichii sunt responsabili pentru filtrareași curățarea a circa 200 de litri de sânge pe zi, vezica urinară are rolul de a depozita urina produsă pentru ao expulza mai târziu.Ако пикочният мехур се възпалява често, т. е. заболяването придобива релапсираща форма, допълнителни опити за вирусни инфекции са оправдани: урогенитален херпес, цитомегаловирус.
Dacă vezica urinară devine inflamată des, adică boala a dobândit o formă recurentă, au fost justificate teste suplimentare pentru infecțiile virale: herpesul urogenital, citomegalovirusul.При преливна инконтиненция тялото произвежда повече урина, отколкото пикочният мехур може да задържи или пикочният мехур е пълен и не може да се изпразни, поради което изтича пасивно урина.
Ако често пикочният мехур е възпален, т. е. болестта е придобила рецидивираща форма, обосновано е допълнително скриниране за вирусни инфекции: урогенитален херпес, цитомегаловирус.
Dacă vezica urinară devine inflamată des, adică boala a dobândit o formă recurentă, au fost justificate teste suplimentare pentru infecțiile virale: herpesul urogenital, citomegalovirusul.Симптомите се влошават и с течение на времето пикочният мехур може да стане толкова слаб, че губи способността си да се изпразва, оставяйки малко урина в него, което може да причини допълнителни проблеми.
Simptomele se înrăutățesc și, în timp, vezica urinară poate deveni atât de slabă încât își pierde capacitatea de golire, lăsând în ea niște urine, ceea ce poate provoca probleme suplimentare.Когато пикочният мехур е свръхактивен, мускулите на пикочния мехур понякога се свиват бързо и силно, което води до сериозно желание за уриниране и детето може да не успее да го задържи навреме в банята.
Când vezica urinară este hiperactivă, mușchii vezicii urinare se contractă uneori rapid și puternic, ducând la o urgență serioasă de a urina, iar copilul ar putea să nu-l poată ține la baie la timp.Информацията за миналите заболявания на пациента се събира, оплакванията се анализират, пикочният мехур се изследва или се извършва гинекологичен преглед на жените с оценка на състоянието на пикочната система.
Se colectează informații despre bolile trecute ale pacientului, se analizează plângerile,se aude vezica urinară sau se efectuează o examinare ginecologică asupra femeilor cu o evaluare a stării sistemului genito-urinar.В нормалното състояние пикочният орган на даден човек систематично премахва този вид киселина без да го преработва, но когато се провали, има забавяне, в резултат на което солите започват да кристализират, които не се разтварят и се заселват в органите.
În starea normală, sistemul urinar al unei persoane elimină în mod sistematic acest tip de acid fără a-l procesa, dar atunci când acesta nu reușește, există o întârziere, ca urmare a căruia sărurile încep să cristalizeze, care nu se dizolvă și se așează pe organe.За изпразване или запълване на тазовия орган преди извършване на рентгеново изследване(при диагностика пикочният мехур трябва да бъде празен или напълнен със специален контрастен агент, който при рентгеново изследване ще оцвети вътрешните органи и тъкани, така че лекарят да получи по-точна картина на състоянието на пикочните пътища);
Pentru golirea sau umplerea organelor pelviene înainte de examinare cu raze X(în timpul vezicii urinare urinozny de diagnostic trebuie să fie gol sau umplut cu un agent de contrast special, care va păta organele interne și țesutul cu raze X, astfel încât medicul poate obține o imagine mai exactă a stării tractului urinar);За изпразване или запълване на тазовия орган преди извършване на рентгеново изследване(при диагностика пикочният мехур трябва да бъде празен или напълнен със специален контрастен агент, който при рентгеново изследване ще оцвети вътрешните органи и тъкани, така че лекарят да получи по-точна картина на състоянието на пикочните пътища);
Pentru golirea sau umplerea organelor pelvine înainte de a efectua o examinare cu raze X(atunci când efectuați diagnosticarea, vezica urinară trebuie să fie goală sau umplută cu un agent special de contrast care, atunci când este raze X, va pata organele și țesuturile interne, astfel încât medicul să poată obține o imagine mai exactă a stării tractului urinar);Това също може да причини анормални пикочни модели, студени тръпки, умора или треска.
De asemenea, poate provoca tulburări urinare, frisoane, oboseală sau febră.
