Какво е " ПЛАТОВЕТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• materialele
• stofele
• țesăturile
• ţesăturile

Примери за използване на Платовете на Български и техните преводи на Румънски

А платовете?
Şi stofele?

Донесоха ти платовете.
Ţi-au adus materialele.

Платовете ми!
Materialul meu!

Сам боядисвам платовете.
Îmi vopsesc propriul material.

Платовете са моят живот.
Stofa e viaţa mea.

Губиш качеството на платовете!
Pierzi din calitatea materialului.

Проверих платовете, преди да тръгна.
Am verificat tesăturile înainte să plec.

Моля, не пипайте платовете.
Vreţi să nu mai umblaţi cu materialul?

А платовете, които ми продаде последния път,?
I pânz? mi-ai vândut… Ultima dat?

Да, но трябва да занеса платовете.
Trebuie să duc stofele asta la…- Am înţeles!

Платовете лепи само в една посока.
Pânzele lipesc doar într-o singură direcție.

Дизайнерке, не дойде ли да видиш платовете?
Profesore. Nu vii sa vezi mostrele?

Платовете пристигат от шест държави.
Țesătura vine numai din șase țări diferite.

Хашем каза да правя каквото искам с платовете.
Hashem a spus că pot face ce vreau cu pânza.

Какви били цветовете и платовете в библейски времена.
Culori si tesaturi din timpurile biblice.

Ще ми дадеш ли ключовете, искам да взема платовете.
Îmi dai cheile? Mă duc să iau ţesăturile.

Платовете са много скъпи, ако въобще ги намериш.
Ţesăturile sunt prea scumpe, atunci când le găseşti.

С Люси наскоро написахме книга за платовете.
Eu şi Lucy tocmai scriem o carte despre materiale.

Парите от платовете раздаде на бедните и прокажените.
Banii de pe stofe i-a împărţit celor săraci şi leproşilor.

Мъжете не могат да имат мнение относно платовете.
Bărbaţii nu pot să-şi dea cu părerea despre materiale.

За да направите това, натиснете платовете заедно надясно.
Pentru a face acest lucru, împingeți țesăturile împreună la dreapta.

Ти трябва да отидеш до платовете и да избереш нещо за костюма си.
Ar trebui să mergi la ţesături şi să-ţi alegi ceva pentru costum.

Платовете съдържат по-малко остатъчна влага и изсъхват по-бързо.
Ţesăturile conţin mai puţină umezeală reziduală şi se usucă mai repede.

Докато внасяхме платовете от чужбина, с тях вкарвахме и други стоки.
Când am importat țesăturile din străinătate, Am adus și alte bunuri.

Започвах да разглобявам мебелите. Разкъсвах платовете и пълнежа на старите столове.
Am început să dezmembrez mobilă, rupând materialul şi bumbacul de pe scaunele vechi.

Но украшенията, платовете и останалото, трябва да се раздели между хората ми.
Ornamentele şi ţesăturile, ar trebui să fie împărţite poporului meu.

Платовете и опасните отпадъци от домакинствата ще се събират разделно до 2025-а.
Textilele și deșeurile toxice din gospodării vor fi colectate separat începând cu 2025.

Други може да открият, че платовете им за напредък бързо използват естествени методи.
Alții pot constata că platourile lor de progres utilizează rapid metode naturale.

Платовете или панелите на корковия капак са поставени върху предишната маркирана стена.
Stofele sau panourile din capacul de plută sunt lipite pe peretele marcat anterior.

Поставяме платовете от дясната страна вдясно и подложката за шиене отгоре.
Punem țesăturile pe partea dreaptă spre dreapta, iar tamponul de cusut deasupra.

Как да използвам "платовете" в изречение

Високите технологии, използвани при платовете и комбинирането на различни материи, придават на дрехите модерен и свеж вид

7. Всякакви индивидуални желания или предложения от моя страна се правят преди платовете да бъдат пуснати за печат.

Дамаската е преминала антибактериална и антилергична обработка, а голямото съдържание на естествени материали в платовете придават допълнителна мекота.

Преди да изберете рокля си е добре да се запознаете с основните платовете за производство на сватбени тоалети.

На едро чадър с чупещо рамо се предлагат с гаранция на платовете и механизмите в зависимост от модела.

И понеже трябваше да се оползотворят остатъците от платовете + една хавлия, се появиха тези две симпатяги ;)

Произходът на платовете ни е от признати центрове на текстилната промишленост – Испания, Турция, Гърция, Италия и др.

Платовете за щори са различни, като по традиция хората избират по-тънките и цветни материи. Целта на поставянето на що...

Дрехите реагират на топлина и светлина. Материалите са „smart“, а платовете са технологични и за всеки вкус. Ако ...