Примери за използване на Платонична на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това е платонична любов.
Беше съвсем платонична.
A fost destul de platonic!Не, платонична доброта.
Nu, o bunătate platonică.Връзката беше чисто платонична.
Какво е платонична любов?
Сe este iubirea platonică?Платонична любов деца не прави.
O dragoste platonică între copii.Какво е платонична любов?
Ce este iubirea platonică?Любовта му обаче остава платонична.
Dragostea lor era încă platonică.Това беше платонична целувка.
A fost un sărut platonic.Платонична любов, идеална любов".
Iubirea platonica, o iubire ideala".Какво е платонична любов?
Ce este o dragoste platonică?Платонична любов деца не прави.
Din dragoste platonică nu se faccopii”.За какво е платонична любов?
Ce este iubirea platonică?Връзката между него и мен, е строго платонична.
Eu si el sunt strict platonica.Това беше платонична любов.
Dar este o iubire platonică.Радвам се да ви видя момчета водене лайна платонична.
Mă bucur să vă văd în armonia asta platonică.Предишна Статия Платонична любов.
Articolul Precedent Platonic dragoste.Но за него, разбира се цялата работа беше платонична.
Fireşte, pentru el, toată treaba asta era platonică.Теорията за Големия Взрив Епизод 9-"Платонична пермутация".
The Big Bang Theory Sezonul 9, Ep. 9. Permutarea platonică.Моята платонична приятелка си изгуби обицата тук. Здравей, Аби.
Această prietenă platonică a mea şi-a scăpat cercelul pe undeva.Направих това за теб като израз на платонична любезност.
Am făcut acest lucru pentru tine ca o gest de bunătate platonică.Моята платонична сътрудничка, която е момиче, но сме само приятели.
Prietena şi colega mea platonică, care e fată, dar doar o prietenă.Характерен звук("Smack") се чува по време на платонична целувка.
Sunet caracteristic("Smack") se aude în timpul unui sarut platonică.Двамата Агнес и отец Андрю твърдят, че връзката им била платонична.
Atât Agnes și tatăl andrew. Susțin că relația lor a fost platonică.Затваряме очите си отново и Платонична в очакване какво ще се случи.
Închide ochii din nou și Cuddles în anticiparea a ceea ce se va întâmpla.Без това, разбира се, всяка връзка рано или късно ще се срине,като един от платонична любов, за да ги не ще.
Fără aceasta, desigur, orice relație se va prăbuși mai devreme sau mai târziu,ca unul dintre dragoste platonică pentru a le menține nu va funcționa.Всъщност аз живея с… жена, връзката ни е чисто платонична, също така ми прави и компания.
De fapt locuiesc cu o femeie în Altadena. Relaţie pur platonică. E şi menajera mea.За разлика от други видове целувка, платонична целувка не е любов, но приятелство и привързаност.
Spre deosebire de alte tipuri de sarut, sarut platonică nu este iubire, ci prietenia și afecțiunea.Някои хора, които са разпитали, еволюцията на технологията на COB технологията,не е само платонична иновация или е излязла извън пазара от сомчето?
Unii oameni au contestat, COB tehnologie linia de evoluţie,nu este doar o inovare platonică, sau rupte din piata din somn?Независимо дали тази връзка с нов мъж включва секс или остава платонична, жените типично дават огромно значение на емоционалната значимост на тази връзка.
Chiar dacă acest tip de întâlnire cu un nou bărbat rămâne platonică, sau implică doar sexul, femeile îi vor da o importantă semnificație emoțională.
