Какво е " ПЛАЦЕНТАРНАТА " на Румънски - превод на Румънски

• placentar
• placentară

Примери за използване на Плацентарната на Български и техните преводи на Румънски

Нарушение на плацентарната обмен;
Încălcarea schimb placentar;

Проучванията върху животни показват, че каспофунгин преминава през плацентарната бариера.
În studiile la animale s- a demonstrat traversarea barierei feto- placentare de către caspofungină.

Атозибан преминава през плацентарната бариера.
Atosiban traversează bariera feto-placentară.

Тиазидите преминават плацентарната бариера и се откриват в кръвта на плацентарната връв.
Tiazidele traversează bariera feto- placentară şi se regăsesc în sângele din cordonul ombilical.

Активните компоненти на лекарствата често преодоляват плацентарната бариера и засягат феталните клетки.
Componentele active ale medicamentelor depășesc adesea bariera placentară și afectează celulele fătului.

Анидулафунгин преминава плацентарната бариера при плъхове и е бил открит във феталната плазма.
Anidulafungin a traversat bariera placentară la şobolan şi a fost detectat în plasma fetală.

Моларната бременност е странно разстройство, което се генерира от анормалното образуване на плацентарната тъкан.
Sarcina molară este o tulburare ciudată care este generată de formarea anormală a țesutului placentar.

Понякога само част от плацентарната тъкан е патологична.
Uneori, numai o parte din țesutul placentar este patologică.

Diazolin преминава през плацентарната бариера и може да окаже въздействие(включително отрицателни) върху плода.
Diazolin trece prin bariera placentară și poate avea un impact(inclusiv negativ) asupra fătului.

Поради токсичността и пропускливостта на плацентарната бариера, не са назначени деца, които са бременни и лактиращи.
Din cauza toxicității și permeabilității barierului placentar la copii, nu sunt numiți gravide și lactante.

Плацентарната кръв е богата на стволови клетки, които са практически същите като тези в костния мозък. Прочети Повече.
Sângele placentar este bogat în celule stem, care sunt practic aceleași cu cele din măduva osoasă. Citeste Mai Mult.

Доказан факт е, че магнезият е в състояние да проникне през плацентарната бариера и се концентрира във феталната плазма.
Dovedit fapt că magneziu este capabil să penetreze bariera placentară și se concentrează în plasmă fetale.

Това състояние се нарича плацентарната недостатъчност плацентарната недостатъчност- отклонение от нормата(FPO).
Această condiție se numește placentară insuficienta insuficiență placentară- o abatere de la norma(FPO).

Микроорганизмите могат да проникнат в плацентата в амниотичната течност или да причинят възпаление на плацентарната система.
Microorganismele pot penetra placenta sau lichidul amniotic pentru a provoca inflamatii ale sistemului placentar.

Изследването е първото, което показва, че плацентарната бариера може да бъде засегната от частици, вдишани от майката.
Cercetarea reprezintă primul studiu care arată că barierele placentei pot fi penetrate de particulele respirate de mamă.

От гледна точка на плацентарната недостатъчност aktovegin помага на мозъка на плода, за да се справят с тази болест и не страдат.
În termeni de placentar aktovegin insuficiență ajuta creierul fatului pentru a face față cu această boală și nu suferă.

Това се дължи на факта, че матката не е напълно освободен от останките на плацентарната тъкан, която е трябвало да излезе с lohiyami.
Acest lucru se datorează faptului că uterul nu este complet eliberat de resturi de țesut placentar, care ar fi venit cu lohiyami.

Дори и в случай на приемане на повдигнатите норми от майката, плодът не е изложен на вредно влияние, благодарение на плацентарната ограда.
Chiar și în cazul adoptării unor norme sporite de către mamă, fătul nu este expus efectelor nocive datorate gardului placentar.

Вместо нормална плацента и ембрион, плацентарната тъкан в моларна бременност се развива по начин, приличащ на куп грозде.
În loc de placentă și embrion normal, țesutul placentar într-o sarcină molară se dezvoltă în așa fel încât se aseamănă cu o mulțime de struguri.

Прониквайки от кръвоносната система на плода в амниотичната течност, АФП преодолява плацентарната бариера и се появява в кръвния поток на майката.
Pătrunzând din sistemul circulator al fătului în lichidul amniotic, AFP depășește bariera placentară și intră în sângele mamei.

Веществата, които съставляват растението, могат да проникнат в плацентарната бариера и да нарушат развитието на плода или да причинят спонтанен аборт.
Substanțele care alcătuiesc planta pot penetra bariera placentară și pot întrerupe dezvoltarea fătului sau pot cauza avort spontan.

Плацентарната мембрана получава всички хранителни вещества благодарение на подобрения кръвен поток, което е особено важно в 3-ти и 4-ти триместър.
Membrana placentară primește toate substanțele nutritive datorită fluxului sanguin îmbunătățit, care este deosebit de important la trimestrele 3 și 4.

Процедурата включва премахване на малка част от плацентарната тъкан, за да се изследват хромозомите и да се идентифицира пола на бебето.
Procedura implică îndepărtarea unei mici părți a țesutului placentar, astfel încât să se examineze cromozomii și să se identifice sexul copilului.

Ако, например, майката е замесена в автомобилна катастрофа, има риск от отлепване на плацентата(където плацентарната лигавицата се отделя от матката).
Dacă, de exemplu, mama este implicată într-un accident de mașină, există riscul desprinderii de placenta(acolo unde mucoasa placentar este separat de uter).

Прониквайки през плацентарната бариера, поради висока степен на комуникация с кръвните протеини, активното вещество се екскретира през бъбреците в рамките на един ден.
Trecând prin bariera placentară, datorită gradului ridicat de comunicare cu proteinele din sânge, substanța activă este excretată prin rinichi în decurs de o zi.

Този патогенен организъм има способността да преодолее плацентарната бариера, причинявайки патологията на феталното развитие в ранните стадии, изоставането в развитието му по време на бременност.
Acest organism patogen are capacitatea de a depăși bariera placentară, cauzând patologia dezvoltării fetale în stadiile incipiente, întârzierea acesteia în dezvoltarea în timpul sarcinii.

Лесно проникват в плацентарната бариера и могат да доведат до развитие на вродени малформации при детето, преждевременно раждане на неживен плод или раждане на мъртъв плод.
Acestea pătrund cu ușurință în bariera placentară și pot duce la apariția malformațiilor congenitale la copil, nașterea prematură a unui făt neviabil sau nașterea unui făt mort.

Известно е, че ромиплостим преминава плацентарната бариера при плъхове и може да премине от майката в развиващия се фетус и да стимулира продукцията на фетални тромбоцити.
Se ştie că romiplostim traversează bariera placentară la şobolani şi poate fi transmis de la mamă la fătul care se dezvoltă, stimulând astfel producţia plachetară a fătului.

Бактериите могат да проникнат в плацентарната бариера и да заразят бебето, провокирайки различни мутации и недостатъчно кръвоснабдяване поради секретирани токсини.
Bacteriile sunt capabile să pătrundă în bariera placentară și să infecteze copilul, provocând diverse mutații și alimentarea insuficientă a sângelui datorită toxinelor secretate.

Когато се използват вазоконстриктивни лекарства, плацентарната недостатъчност на кръвоносните съдове вероятно ще се развие и в резултат на това развитието на нервната система се нарушава.
Atunci când se utilizează medicamente vasoconstrictive, insuficiența placentară a vaselor de sânge este probabil să se dezvolte și, ca rezultat, dezvoltarea sistemului nervos este perturbată.

Как да използвам "плацентарната" в изречение

Друг сериозен здравословен проблем възниква, когато меркурият прекоси плацентарната бариера и достигне до централната нервна система на фетуса по време на бременност.

През 30–32 г.с. се прави късна фетална морфология с доплерово изследване. Така се проследява общото развитие на бременността и кръвотока на бебето и плацентарната система.

Rh-аглутинините са непълни антитела, с малки размери. Те проникнат през плацентарната бариера от кръвта на майката в кръвта на плода, където причиняват аглутинация на еритроцитите му.

Използването на плацентарната кръв за получаване и трансплантация на стволови клетки има редица преимущества в сравнение с другите източници на хемопоетични стволови клетки (например костен мозък):

Бромкриптинът не преминава през плацентарната бариера и в този смисъл не може да окаже негативно влияние върху плода, но не е необходимо да приемате този медикамент.

в случай на монотерапия с протеазен инхибитор, лечението трябва да се подсили (в зависимост от поносимостта и резистентността) с едно или повече средства, преминаващи плацентарната бариера;

T1/2 е около 14 часа.Дихидроергокристинът прониква в плацентарната бариера, се екскретира с мляко. Нивото на максималната плазмена концентрация на рутозид след поглъщане се достига след 1-9 часа.

Ditsinon може да проникне в плацентарната бариера и проникването му в кърмата е все още под въпрос. Всяка таблетка или ампула съдържа 250 mg активна съставка - етамзилат.