Какво е " ПЛУВАЛ " на Румънски - превод на Румънски

• înotat
• înota
• ai inotat

Примери за използване на Плувал на Български и техните преводи на Румънски

Да не е плувал?
A fost el înot?

Плувал е с акули.
A înotat cu rechinii.

Може би си плувал.
Poate invatai sa innoti?

Плувал си чак от там?
Ai inotat toată distantă?

Може да е плувал?
Deci tipul nostru a inotat?

Плувал си гол сам?
Te îmbăiai dezbrăcat singur?

Никога не съм плувал.
Eu nu am inotat mai înainte.

Плувал, плувал и плувал.
A înotat, a înotat..

Никога не съм плувал в море.
N-am mmmai înotat în mmmare.

Не съм плувал с никакви делфини.
N-am înotat cu niciun delfin.

Никога не бих плувал в езеро.
Nu, n-aş înota niciodată într-un iaz.

Плувал срещу течението три години.
De trei ani înoată împotriva curentului.

Не бих плувал в това, вони ужасно.
Nu ar fi înot în care, e rang.

Плувал ли е до Ню Йорк?
Cum a ajuns înapoi în New York? A înotat?

Сигурен бях, че е плувал до брега с парите.
Eram sigur că a înotat la ţărm cu banii.

Уейн, кога за последен път си плувал в този басейн?
Wayne, când ai înotat ultima dată în piscina astă?

След това си плувал до брега и си спасил и двама ни.
Apoi ai înotat spre mal şi ne-ai salvat pe amândoi.

Майкъл ми каза, че си плувал за"Патиците"?
Michael mi-a zis că ai înotat pentru"Ducks"?

Плувал е на 7 континента, сред които и Антарктида.
A călătorit pe toate cele șapte continente, inclusiv în Antarctica.

Студена е. Никога не си плувал, а си слязъл тук във водата.
Nu te-ai inotat, dar ai a coborât în această apă.

Каза, че бих плувал по-бързо, ако не бях толкова дребен.
Spunea c-aş fi înnotat mai repede dacă nu eram atât de scund.

Плувал съм дори и по време на буря затова съм оцелял до сега.
Chiar i-am înotat în timpul unei furtuni… Am supravietuit… până acum.

Или бих бил риба и бих плувал в теб. Ако беше море, аз щях да съм сол.
Şi dacă tot mare ai fi, eu voi fi un peşte, şi aş înota în tine.".

След като е плувал на Северния полюс, Луис Пю се заклел никога вече да не се потапя в студени води.
După ce a înotat la Polul nord, Lewis Pugh a jurat sa nu mai înoate….

Кихоу не би носил медальон за трезвеност докато е плувал, освен ако наистина не е бил трезвеник.
Kehoe n-ar fi purtat medalionul în timp ce înota dacă nu era cu adevărat treaz.

Този човек е плувал около Северния полюс- какво по-голямо доказателство искате?
Omul ăsta a înotat în jurul Polului Nord, ce dovezi mai vreţi?

Плувал си километър, въртял си велоергометър 40 км, след това си тичал още 10 км без първо да загрееш тялото си?
Ai înotat 1,6 km, ai mers pe bicicletă 40 km, apoi ai mai alergat 9,6 km fără să faci încălzire mai întâi?

Джеймс каза, че плувал сред морски кончета и морски звезди.
James a spus că îşi aduce aminte că înota cu căluţii de mare şi cu stelele de mare.

След като е плувал на Северния полюс, Луис Пю се заклел никога вече да не се потапя в студени води.
După ce a înotat la Polul nord, Lewis Pugh a jurat sa nu mai înoate în apă rece.

А главата ми беше замръзнала, ако някой е плувал в залива и се опитвах да разтопя поне лицето си и гледах как другите финишират.
Și mi-a înghețat creierul- dacă a înotat cineva în golf, și încercam să mă încălzesc și să urmăresc cum oamenii ajung la final.

Как да използвам "плувал" в изречение

Смело подскачал, криел се, борил се, плувал всякакъв стил и на края, със сетни сили, целият в рани, успял да стигне до отсрещния бряг.

Излизайки от басейна той заяви, че е плувал малко по-бавно, но ритмично, за да може да издържи и е доволен, че е изпълнил мечтата си.

Китът се понесъл с всички сили. Плувал и дошъл до мястото, където му било посочено: до четиридесет градуса западна дължина и на петдесет градуса северна ширина.

Имах приятел, плувал паралелно на брега в морето и навлязъл във водите на Живковата резиденция. Вика, вадят ме двама в една лодка и ми искат паспорта.

Капитан Матю Уеб, е първият човек преплувал Ла манша, през 1875 година. Той използвал бруста, като плувал 34,21 км за време 21 часа и 45 минути.

Посланик Миргаяс Шиински, който е роден през 1954 г. е починал, докато е плувал в басейна на резиденцията си, каза тази сутрин офицер от полицията в Хартум

- Има хвърчила... И море. А то няма край... Плувал ли си някога, когато си бил ядосан? Когато не мислиш за връщане... Тогава стигаш до края му.

Една нощ, докато плувал в океана, изневиделица на брега се появил малък човек и му махнал с ръка да се доближи. Младежът излязъл на брега, а човечецът казал:

- Титаник всъщност не се е ударил в айсберг. Корабът е бил на погрешен курс и е попаднал на Чък Норис, докато е плувал по гръб през атлантическия океан.

Произведен е в щатите преди 120 години, плувал е под български флаг и е бил търговски кораб. И е потънал щото се е сблъскал с българска мина от първата световна война.