Какво е " ПЛЮШЕНОТО МЕЧЕ " на Румънски - превод на Румънски

• ursuleţul de pluş
• ursulețul de pluș

Примери за използване на Плюшеното мече на Български и техните преводи на Румънски

Къде ми е плюшеното мече?
Unde-i ursuleţul meu?

Плюшеното мече на Джони Хазлит.
Ursuleţul lui Johnny Hazlit.

Кой й подари плюшеното мече?
Cine i-a dat ursuleţul de pluş?

Първо плюшеното мече, сега това?
Prima dată ursul de plus, acum asta?

Отивам да ти донеса плюшеното мече.
Ma duc sa-ti aduc ursuletul.

Събуди се стиснал пишката си и прегърнал плюшеното мече.
Te-ai trezit mângâindu-ţi ursuleţul de plus şi penisul.

Той стоеше в коридора с плюшеното мече в ръце.
Stătea pe hol. Cu ursuleţul lui.

Изяж си храната и може да получиш плюшеното мече.
Mâncă-ţi mâncarea ca să-ţi dau ursuleţul.

Взеха даже и плюшеното мече, от фабриката за производство на мечета.
L-au luat până şi pe Snuggles, ursuleţul de pluş.

Кари Мълис: Биха го сторили и заради плюшеното мече, да.
Kay Mullis: Ei ar fi putut merge la război pentru un ursuleț de pluș, da.

Сякаш плюшеното мече ще научи дъщеря ви да чете и пише.
Ca şi când acest ursuleţ de pluş îl va învăţa pe acest bebeluş să scrie şi să citească.

Взеха ни одеялата, дрехите, взеха дори плюшеното мече на Кая.
Ne-au luat păturile suplimentare. Ne-au luat hainele. Au luat chiar şi ursuleţul de pluş al lui Kaiya.

Историята се разчула и довела до създаването на нова играчка в негова чест… плюшеното мече.
Istoria s-a răspândit şi a dus la creerea unei jucării, ursuleţul Teddy.

Сем. Уолъс потвърдиха, че плюшеното мече е единственото липсващо нещо от детската стая на дъщеря им.
Soţii Wallace au confirmat că animalul de pluş e cel dispărut din camera fiicei lor.

Независимо колко добре планираш, твоето детенце може изведнъж да удари госта си по главата с плюшеното мече, а майка му може да възрази срещу храната, която си планирала да сервираш.
Oricât de bună este planificarea ta, copilaşul tău ar putea să îl lovească din senin pe oaspetele său în cap cu un ursuleţ, iar mama-oaspete ar putea avea obiecţii la fiecare gustărică pe care plănuiai să o serveşti.

Ако бебето го изгуби(или решиш, че плюшеното мече трябва да бъде изпрано), ще можеш да го заместиш с новото, преди да е започнало да плаче.
Dacă micuțul îl pierde vreodată(sau hotărăști că ursulețul de pluș are nevoie de o spălare), vei putea să scoți noua jucărie înainte să se ajungă la lacrimi.

Въпреки, че не е проблем да позволиш на поотрасналото бебе да си вземе плюшеното мече в леглото, за децата под 7 месеца е важно да оставят меките играчки и одеялата извън креватчето.
Cu toate că este în regulă să îl lași pe micuț să își ia ursulețul de pluș în pat, este important să ai grijă ca bebelușii sub 7 luni să lase jucăriile moi și păturicile în afara pătuțului.

Наличието на разноцветната дъга и плюшеното мече в това изображение, все символи, които нашите съзнания веднага асоциират с младостта и невинността, е напълно противно и извратено.
Prezența unui curcubeu colorat și a unui ursuleț în această imagine, simboluri pe care mintea noastră le asociază instantaneu cu copilăria și inocența este complet bolnăvicioasă și contorsionată.

И идеята бе, че в някакъв момент ще спрете да гледате формата на плюшеното мече и почти ще възприемете тя да бъде една дупка в пространството, като че ли се вглеждате в просветващото нощно небе.
Ideea era că, la un moment dat, nu te vei mai uita la forma ursulețului, și vei începe să percepi forma ca o adevarată gaură în spațiu și e ca și cum te-ai uita la cerul sclipitor al nopții.

Наличието на разноцветната дъга и плюшеното мече в това изображение, все символи, които нашите съзнания веднага асоциират с младостта и невинността, е напълно противно и извратено.
Prezenţa unui curcubeu colorat şi a unui ursulet în această imagine, simboluri pe care mintile noastre, instantaneu, le asociaza cu copilaria şi nevinovăţia, este complet revoltătoare şi hidoasa.

Наличието на разноцветната дъга и плюшеното мече в това изображение, все символи, които нашите съзнания веднага асоциират с младостта и невинността, е напълно противно и извратено.
Prezenţa unui curcubeu colorat şi a unui ursuleţ în această imagine, simboluri pe care minţile noastre, instantaneu, le asociază cu copilăria şi nevinovăţia, este complet revoltătoare şi hidoasă.

Кръстила си плюшено мече г-н Мечо?
Ţi-ai botezat ursuleţul Dl Urs?

Виждате ли, че той взе плюшено мече?
Ai văzut ursuleţul de pluş?

Няма начин, това е плюшено мече, която ми даде.
Nu se poate, acesta este ursuleţul care mi l-ai dat.

Аз написах, че Искам моето плюшено мече от детството обратно.
Am scris că… îmi vreau ursuleţul din copilărie înapoi.

Плюшено мече срещу контролиращи мозъци шпиони?
Un ursulet de plus împotriva unor spioni ce pot controla mintile?

Ако има плюшено мече и него остави на мира.
Şi dacă mai găseşti şi un ursuleţ de pluş, îl laşi în pace şi pe ăla.

Възела Плюшено Мече, най-лошата дупка за отрепки в галактиката.
Intersecţia Ursuleţului de Pluş, cea mai împuţită locaţie din toată galaxia.

Искаш ли да му дадеш Плюшено мече?
Vrei să-ţi dau un ursuleţ de pluş?

Имам плюшено мече, откакто съм се родил.
Eu am un ursuleţ de plus, l-am avut de când m-am născut.

Как да използвам "плюшеното мече" в изречение

Плюшеното Мече е наистина с невероятни размери. Има претенцията да е най-голямата плюшена играчка на българския пазар. Това го прави неповторимо и невероятно.

Плюшеното мече Baby Bear Chicco ще успокоява малкото дете с нежни мелодии и прожекция на звездички с различни цветове. Светлините се задействат лесно като се на..

Преходният обект или мястото на плюшеното мече в ранното емоционалното развитие на детето. Текстът представя идеи от концепцията на Доналд Уиникът за преходен обект и преходни явления.

Дали неговият съкилийник, след гасенето на осветлението нощем, му припява на ухо "самотен ли си тази вечер" или пък копнее да е на мястото на плюшеното мече на своята любима?

Букет от Червени рози и Плюшено мече Плюшеното мече на снимката е индикативно и моделът може да бъде заменен с друг Букета се предлага в три различни размера Стандарт - 9 ..

За да помогнете на детето си да се пребори със своите страхове през нощта, погрижете се да му бъде по-комфортно. Например, включете в навиците му за заспиване и гушкането на плюшеното мече на TEMPUR.