Acum avem și câteva informații mai clare despre cum va face asta.
Повече яснота, повече детайли, по-невероятен.
Mai multă claritate, mai multe detalii, mai incredibil.
По неговите думи е нужна повече яснота за бъдещите отношения.
Noi nu dorim decat claritate cu privire la viitoarele relatii.
Нуждаем се от повече яснота, трябва да изясним ролите, процесите.
Avem nevoie de mai multă claritate, trebuie să clarificăm rolurile, procesele.
Започнах да виждам живота с много повече яснота и решителност.
Am început să văd viața cu multmai multă claritate și rezolvare.
Щеше да е хубаво да им повече яснота по този въпрос в доклада.
Ar fi fost binevenită mai multă claritate cu privire la acest aspect în raport.
Възприятията ви се разширяват отвъд конфликта, като ви дават повече яснота.
Viziunea ţi se extinde dincolo de conflict, oferindu-ţi mai multă claritate.
Имаме нужда от повече яснота за виждането на Великобритания за бъдещите отношения.
Avem nevoie de mai multă claritate în viziunea Marii Britanii privind viitoarele relații.
Лидерите обещаха:"Ние трябва да подобрим комуникацията- трябва да вкараме повече яснота в нашите решения.
Ce au promis liderii:”Trebuie să îmbunătățim comunicarea… Deciziile noastre trebuie să fie mult mai clare.
Ние сме в такова време, в което имаме нужда от повече яснота и правила, и имаме нужда от повече сигурност.
Suntem la acel moment in care avem nevoie de mai multa claritate, de mai multe reguli si avem nevoie de mai multa siguranta.
Едно по-точно определение на документи означава по-надеждна администрация и повече яснота за гражданите.
O definire mai exactă adocumentelor înseamnă o administrare mai sigură şi mai multă claritate pentru cetăţeni.
Започвайки в Копенхаген, трябва да можем да очакваме повече яснота и повече отговорност от големите сили в света.
Începând cu reuniunea de la Copenhaga, trebuie să putem aştepta mai multă luciditate şi responsabilitate din partea marilor puteri ale lumii.
С измененията на предложението за Директива за условията на приемане се предвижда повече яснота и гъвкавост с цел:.
Modificările la propunerea de directivă privind condițiile de primire prevăd mai multă claritate și flexibilitate, în scopul de:.
Тук се нуждаем от повече яснота, повече уместност за нашите граждани, в противен случай в дългосрочен план ще възникне проблем с доверието.
Avem nevoie aici de mai multă claritate, mai multă relevanță pentru cetățeni, altfel ne vom confrunta cu o problemă de credibilitate pe termen lung.
Ето защо планираните бюра за контакт щедават на пациентите цялата необходима информация, повече яснота, увереност и самостоятелни грижи.
Prin urmare, punctele de contact planificatevor oferi pacienţilor toate informaţiile necesare, mai multă claritate, încredere şi auto-îngrijire.
Но докато не получим повече яснота относно това какво точно означава това, Това би трябвало да помогне за укрепването на злато,"Автоматизация на около.
Dar până când vom obține mai multă claritate cu privire la ce anume înseamnă, acest lucru ar trebui să contribuie la susținerea aurului,"Aided în jurul valorii de.
Че нашите приятели и партньори трябва даразберат, че тези пари ще бъдат стопирани, докато нямаме повече яснота за пътя, който ни предстои.
Prietenii şi partenerii noştri trebuie să înţeleagă căbanii vor fi păstraţi până când vom avea mai multă claritate cu privire la drumul pe care să mergem.
Повишаването на пазарната прозрачност ще позволи равен достъп и повече яснота за цените, превръщането на хранителната верига по-добре балансирана.
Întărirea transparenței pieței va da mai multă claritate și o egalitate de acces la informațiile despre prețuri, făcând lanțul alimentar mai echitabil și mai echilibrat.
Новият наръчник дава повече яснота за критериите на ЕС за обичайно пребиваване и ще улесни прилагането им на практика от компетентните органи на държавите членки.
Noul ghid oferă mai multă claritate în privința„testului privind reședința obișnuită” realizat de UE și va facilita aplicarea acestuia în practică de către autoritățile statelor membre.
Вписването за хлорат в части 1 и 2 от приложение I къмРегламент(ЕС) № 649/2012 следва да бъде изменено, за да се внесе повече яснота относно веществата, обхванати от това вписване.
Intrarea aferentă cloratului din părțile 1 și 2 din anexa I la Regulamentul(UE)nr. 649/2012 ar trebui modificată pentru a asigura mai multă claritate cu privire la substanțele la care se referă intrarea respectivă.
Гражданите ще имат полза от повече яснота по отношение на застрахователните полици и видовете зареждане на гориво, повече справедливост при разглеждане на щети и по-голяма прозрачност на цените.
Cetatenii vor beneficia de clauze contractuale mai clare cu privire la politicile in domeniul asigurarilor si la optiunile de realimentare a rezervorului, de o rezolvare mai echitabila a despagubirilor pentru daune si de o transparenta sporita a preturilor.
След осемгодишно управление на ООН хората заслужават повече яснота за бъдещето си и всяко по-нататъшно забавяне ще дестабилизира ситуацията," каза пред журналисти в Берлин в понеделник американският помощник държавен секретар Даниел Фрийд.
După opt ani de conducere şi administrare a ONU,aceştia merită mai multă claritate în privinţa viitorului lor şi orice amânare va destabiliza situaţia", a declarat jurnaliştilor adjunctul secretarului de stat al SUA Daniel Fried, luni la Berlin.
Гражданите ще имат полза от повече яснота по отношение на застрахователните полици и видовете зареждане на гориво, повече справедливост при разглеждане на щети и по-голяма прозрачност на цените.
Cetățenii vor beneficia de clauze contractuale mai clare cu privire la politicile în domeniul asigurărilor și la opțiunile de realimentare a rezervorului, de o rezolvare mai echitabilă a despăgubirilor pentru daune și de o transparență sporită a prețurilor.
Резултати: 28,
Време: 0.0783
Как да използвам "повече яснота" в изречение
Премиерът Едуар Филип, който отиде днес в Нант, поиска да бъде дадена повече яснота за смъртта на мъжа.
Окръжният прокурор на Русе Георги Георгиев внесе малко повече яснота около показанията на задържания за убийството на ...
Само с повече яснота и споделяне на проблеми, остроумия и предизвикателства ще выводим да живеем като нормални нрава.
Може би отговорите ми ще внесат малко повече яснота по въпроса, така че преминавам направо към тях 🙂
Говориш за нашата душа, нашата същност и нашето тяло. Иска ми се повече яснота за разликата между тях.
Почетният президент на Локомотив Христо Бонев даде малко повече яснота относно това кой ще бъде новият треньор на отбора.
В планинарската карта има само старите големи гранични пирамиди и затова ще дам повече яснота за междинните гранични камъни.
Начало Комисия по правни въпроси Нужна е повече яснота за уреждането на имуществения режим при съпрузите и регистрираните партньорства
МВР и Агенцията за бежанците отказаха да дадат повече яснота по случая със сириеца - атентатор - Телевизия Европа
Е-79 ще потърси за коментар и шефа на РУО- Благоевград Ивайло Златанов, за да внесе повече яснота по въпроса.
Română
English
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文