Какво е " ПОГРЕБЕМ " на Румънски - превод на Румънски

• îngropa
• înmormânta
• ingropa
• inmormanta
• îngroape
• îngropăm

Примери за използване на Погребем на Български и техните преводи на Румънски

Ще погребем тази тайна.
Vom ingropa asta adanc.

Ще ги погребем тук.
Îi vom înmormânta chiar aici.

Ще погребем портала- веднага.
Vom ingropa Poarta- imediat.

Да, ще го погребем утре.
Da. Îl vom îngropa mâine.

Ще я погребем утре сутрин.
O vom îngropa mâine dimineaţă.

Копалич ще погребем тук.
Pe Kopalîci îl vom înmormânta aici.

Ще го погребем в морето.
O să-l îngropăm în mare.

Вероятно ще те погребем в това нещо.
Probabil o să te îngropăm în el.

Ще го погребем сутринта.
O să-l îngroape dimineaţă.

На теб ти казвам, тук ще го погребем!
Iar eu îţi repet, îl vom înmormânta aici!

Ще го погребем като генерал.
Îl vom înmormânta ca pe unul.

Всички ще погребем жена ми.
O vom inmormanta pe sotia mea. Sotia ta divortata.

Ще го погребем или изгорим?
Vom să-l îngroape sau să-l arde?

Няма да заспя докато не го погребем.
Nu voi avea somn până nu îl vom înmormânta.

Ще го погребем подобаващо.
Il vom inmormanta cum se cuvine.

Ще съобщим на семейството му и ще го погребем.
O să-i anuntăm familia si îl vom înmormânta.

Ще погребем кучето със стопанина.
Vom îngropa câinele cu stăpânul său.

Когато се прибера, ще го погребем с почести.
Cand ma intorc, il vom inmormanta cum se cuvine.

Ще ги погребем подобаващо.
Vom înmormânta aceste trupuri cum se cuvine.

Но тук има достатъчно, за да я погребем.
Dar e mai mult decât suficient pe acolo să o îngroape.

И ще те погребем с всички почести.
Şi te vom îngropa cu toate onorurile.

Ще го върнем на борда и ще го погребем в морето.
Îl vom duce la bord şi îl vom înmormânta în mare.

Казваш ми, че ще го погребем в средата на нищото?
Îmi spui că o vom îngropa în mijlocul pustietăţii?

Аз и момчетата ми ще те открием и ще те погребем.
Eu şi cu prietenii mei te vom tranşa şi te vom îngropa.

Ще я погребем в гроба, който изкопа за Деймиън.
O voi îngropa în mormântul pe care l-ai săpat pentru Damien.

Преподобният и аз ще я погребем на два метра под земята.
Eu şi pastorul o vom îngropa la doi metri sub pământ.

Ще те погребем, както и всеки друг лидер във Флоренция.
Te vom îngropa la fel ca pe fiecare conducător al Florenţei.

Когато се приберем, ще погребем Джефри както трябва.
Ne vom duce acasă şi-l vom înmormânta pe Jeffrey cum se cuvine.

Утре, ще погребем тялото на господаря в езерото Сува, както той пожела.
Mâine, vom îngropa trupul stăpânului în Lacul Suwa după cum a dorit.

Ще ги погребем и ще си мълчим. Докато не свърши войната.
Îi vom îngropa şi nu vom mai scoate o vorbă despre asta până la sfârşitul războiului.

Как да използвам "погребем" в изречение

- Хайде – рече по-малката, – ти и аз. Ще го вдигнем, ще вземем нещата в свои ръце. Ще погребем нашия беден, мъртъв Полиник.

Потопените в скръб близки на убитата в Айтос крехка Ивета: Ще погребем детето си в затворен ковчег, потресени сме! - новини от Бургас и региона

- Нямай кахър, чорбаджи Данко! - рече с пепеляво лице старшията. - Ние ще го погребем разбойника още сега. Ти изпълни своя патриотичен дълг към България.

Майка им Антоанета ги биеше с думите: Скоро ще направим дупка в двора и ще се погребем там, казва Янка Чаушева Две близначета от Сандански имат...

И този път, саркофагът ще си остане празен… Дано някога успеем (ние или тези след нас) да напъхаме в него посредствеността и да я погребем навеки.

Взехме го, за да го погребем под бора - любимото му място. Седеше с часове, за да наблюдава птичките или да си почива. Сега вече завинаги.

- Шефе, мислих... Значи... не върви да те погребем на централни гробища. Там с всички обикновени хора... Нали разбираш, все пак си Бойко Борисов, не редови гражданин.

Адвокат праща телеграма на свой клиент в чужбина: „Тъща ви се помина в съня си. Да я погребем ли, да я балсамираме ли или да я кремираме?“

Дипломатическите усилия трябва да продължат, за да бъде погребан цар Самуил Насърчавам дипломатическите преговори да продължат, за да можем да погребем един велик български цар – цар Самуил.

- Кайл, ще ида до кораба да погледна в досието му каква религия е изповядвал. Мисля, че трябва да го погребем и да поставим кръст или надгробен паметник.