Примери за използване на Погребение на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Като за погребение.
Друго кучешко погребение.
Красиво погребение, много приятно.
Frumoase funerarii, foarte drăgute… Da.Не сме на погребение.
Тялото е приготвено за погребение;
Хората също превеждат
Вярваме в Неговата смърт, погребение и възкресение!
Задължително ли е да се плаче на погребение?
Este obligatoriu să plângi la funerarii?Погребение в морето е почтен начин, да си отиде.
Îngropare pe mare este un mod onorabil de a merge.Това е ирландско погребение.
Se numeşte priveghi irlandez.Възрастен чилиец се събуди на собственото си погребение.
Un chilian s-a trezit la propriul priveghi.Преди всяко погребение се приготвя пресен сок.
Înainte de fiecare îngropare, se prepară suc proaspăt.Ще ти устроят хубаво погребение.
Мисли ли сте за това какво погребение бихте желали за майка си?
Точно заради това не исках погребение, Фе.
Nu doream funerarii tocmai din acest motiv, Fe.Обикновено за викингско погребение биха подпалили лодката.
De obicei se ard barcile pentru o inmormintare vikinga.Със Звяра на наша страна, ще видим чие погребение ще е!
Cu Bestia aici, sa vedem ale cui funerarii sunt!Идваме от погребение, а това е любимата ти тема.
Tocmai venim de la o inmormintare. Si asta e subiectul tau favorit.Ако умре, да не дава Господ, ще има военно погребение.
Dacă moare, Doamne fereşte, nu vor fi funeralii militare.Искам военно погребение и имам право на такова, дори безплатно.
Vreau funeralii militare la care am dreptul, gratuit.Влизат четири жени в черно, които се връщат от погребение.
Intra patru femei in negru venind de la o inmormantare.Нямаше да е погребение, но щеше да е забавно като едно.
Nu avea sa fie o inmormantare, dar la fel de amzant ca la una.Не искаме да ви притесняваме, но трябва да отидем на погребение.
Nu vreau sa va grabesc dar trebuie sa ajungem la o inmormantare.Това е погребение, а не петък вечер на улица Бонд.
Asta este o inmormantare, nu Подобно на стопяването на баща си безценен погребение броня, например.
La fel ca topirea tatălui tău îngropare neprețuit armura, de exemplu.Ще бъде евтино погребение. Не се сещам за никого, който би отишъл.
Va avea o inmormantare meschina, nu cred ca va merge cineva.С това символично станахте съпричастни на тридневното Христово погребение.
În chip simbolic aţi arătat prin asta îngroparea cea de trei zile a lui Hristos.Без телата ни, без погребение не можем да отидем в подземния свят.
Fără trupuri, fără funeralii, nu putem trece în Lumea de Dincolo.Ако това е желанието на Господ ще умра, а искам прилично Християнско погребение.
Daca e vrerea lui Dumnezeu sa mor, sa am o inmormantare crestineasca decenta.Опелото в петък в 12 часа, последвано от погребение в Derrinturn гробище.
Masă de înmormântare vineri, la ora 12, urmată de îngropare în Cimitirul Derrinturn.Обещавам да направим подобаващо погребение на сина ни когато имаме възможност.
Promit ca vom obsine fiul nostru o inmormintare propriu odata ce vom avea 
