Какво е " ПОГРЕБВАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• îngroparea
• eliminarea
• depozitarea
• înmormântare
• înhumării
• îngropare
• eliminare
• depozitare
• ingroparea

Примери за използване на Погребване на Български и техните преводи на Румънски

Още трупове за погребване.
Şi mai multe cadavre de îngropat.

Погребване радиоактивни отпадъци.
Înmormântarea deșeurilor radioactive.

Беше прекрасно погребване.
A fost un eveniment minunat. Mulţumim.

Погребване на радиоактивните отпадъци.
Înmormântarea deșeurilor radioactive.

Това е хубаво място погребване.
Este un loc minunat pentru înmormântare.

Правили номер с погребване на жив човек.
Au făcut un număr de îngropare de vie.

Увихме я и е готова за погребване.
A fost înfasurata si pregatita de îngropare.

Погребване на същността 2 капки на ноздрите;
Îngropa esența 2 picături pe nară;

Линчуване, изгаряне, побой или погребване.
Linşaţi, arşi, ciomăgiţi sau îngropaţi.

Незаконно погребване на домашно животно.
Ingroparea ilegala a unui animal domestic.

Погребване в морето, препариране, кремация?
Îngropare pe mare, taxodermie, incinerare?

Спомняш ли си ритуала за погребване на душите?
Vă amintiţi ritualul de înmormântare pentru suflete?

Погребване батерия тип слънчева уличното осветление.
Îngroparea baterie tip Solar strada lumini.

И обезпокоихме мястото му за убийства и погребване.
Şi i-am deranjat terenurile de îngropare şi omor.

Съжалявам, животинското погребване не ми е специалност.
Ne pare rău, eliminarea animalelor este nu zona mea de expertiza.

Практиката на погребване на мъртвите датира от 350 000 години?
Ritualul de inmormantare dateaza de 350 de mii de ani in urma?

Той се използва в крематориум, който предлага погребване в морето, нали?
Era un crematoriu care oferea înmormântări pe mare, nu?

Може да е погребване жив или кастрация… или много други неща.
Ar putea fi îngroparea de viu sau castrarea… sau multe alte lucruri.

Единствено за окончателно погребване на радиоактивни отпадъци; или.
Exclusiv pentru depozitarea finală a deşeurilor radioactive; sau.

Този вид погребване е наш семеен обичай, г-н Бърнард.
Aceasta forma de înmormântare e o traditie de familie, domnule Barnard.

Оказва се, че този метод не гарантира окончателно погребване на тях.
Se pare că această metodă nu garantează eliminarea finală a acestora.

Второто погребване. Тялото на Линда е могло просто да си остане там.
A doua inmormantare. corpul lui Linda ar fi putut fi rămas acolo unde era.

Не следва да се придава излишно значение на този акт на погребване.
Nu trebuie acordată o însemnătate exagerată acestui act de înmormântare.

Използва се често там, където мястото за погребване е оскъдно.
Osuarele sunt utilizate frecvent în cazul în care spaţiul de înmormântare este redus.

Погребване батерията дизайн слънчева градина светлини, някои модели за избор.
Îngroparea baterie Design solară Gradina lumini, unele modele pentru a alege.

Някои натоварване снимки за погребване батерия тип слънчева уличното осветление.
Unele fotografii de încărcare pentru ingroparea baterie tip Solar strada lumini.

Погребване или изплакване на носните канали с физиологичен или морски разтвор;
Îngroparea sau clătirea trecerilor nazale cu o soluție fiziologică sau cu apă de mare;

Нарежда унищожаване, отстраняване, изгаряне или погребване на труповете на тези животни съгласно Директива 90/667/ЕИО на Съвета;
(b) dispune distrugerea, eliminarea, incinerarea sau îngroparea cadavrelor acestor animale, în conformitate cu Directiva 90/667/CEE;

Погребване под камъни- един от източниците на съвременните надгробни паметници.
Îngroparea sub pietre; aceasta a reprezentat una dintre originile pietrei de mormânt moderne.

Устойчивото погребване на определени вещества е цел, която изисква непрекъснат мониторинг и постепенно откриване на технологични решения в дългосрочен план.
Eliminarea durabilă a anumitor substanțe este un obiectiv care necesită o monitorizare în curs de desfășurare și apariția treptată a soluțiilor tehnologice pe termen lung.

Как да използвам "погребване" в изречение

Чл. 26. (1) Площадката на съоръжение за повърхностно погребване на РАО трябва да отговаря на следните изисквания:

(2) Проектът на съоръжение за погребване трябва да отчита резултатите от проучванията на площадката и да определя:

/2/Услугите в случаите по ал.1 включват разходи за ковчег, превоз на покойника, надгробен знак, погребване и некролози.

Въпрос към Теменужка Петкова, министър на енергетиката относно национално хранилище за погребване на ниско- и средноактивни отпадъци.

Правителството на Япония публикува карта на местата, подходящи за погребване на високо-активни отпадъци от АЕЦ | AtomInfo.BG

4. радиоактивните отпадъци от категория 2a трябва да бъдат погребвани в повърхностни инженерни съоръжения за погребване на РАО;

Обява за среща за обществено обсъждане на ИП „Национално хранилище за погребване на ниско и средноактивни радиоактивни отпадъци”

След носталгията по спрените ядрени реактори на АЕЦ "Козлодуй" настъпва времето за тяхното погребване и плащането на цената

55. персоналът, пряко зает с преработка, съхранение и погребване на радиоактивни отпадъци в Централната служба за радиоактивни отпадъци;

(2) Погребване след 48 часа се разрешава при условие, че се вземат мерки за запазването или консервирането на трупа.