Какво е " ЗАРАВЯНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• îngropare
• vizuini
• îngroparea

Примери за използване на Заравяне на Български и техните преводи на Румънски

Заравяне на доказателства?
Îngroapă dovezi?

Това е заравяне сова.
Este o bufniţă cu vizuină.

Те говореха на тези часове на заравяне.
Ei au vorbit despre aceste ore de vizuini.

Но не са за заравяне на мафиоти.
Nu sunt pentru a planta mafioţi.

Много странно място за заравяне на труп.
E un loc straniu de a îngropa un cadavru.

Трябва да има причина за подобно заравяне.
Trebuie să fie un motiv de l-au îngropat aşa.

А тази подредба е идеална за заравяне на въглерод.
Şi aranjamentul este perfect pentru absorbţia de carbon.

Заравяне, в зависимост от ситуацията, от 4 до 8 пъти.
Înmormântare, în funcție de situație, de la 4 la 8 ori.

Не трябваше ли това да е нашата вечеря за заравяне на томахавката?
Nu trebuia să fie asta o cină de îngropare a securii?

За заравяне в носа, можете да използвате евкалипт масло.
Pentru instilarea nasului, puteți utiliza ulei de eucalipt.

Някой чукат хора и заравяне тези органи под земята в тунели.
Cineva omoară oameni şi îngroapă acele cadavre în tuneluri.

Ако е така, това е подходът на„заравяне на главата в пясъка“.
Rãspunsul este unul de genul"ascunderea capului în nisip".

Открихме място на заравяне, което е извън собствеността му.
Tocmai am găsit acel loc de îngropat care era în afara proprietăţii.

Заравяне в ухото с антибактериални капки(Normaks, Tsipromed).
Îngroparea în ureche cu picături antibacteriene(Normaks, Tsipromed).

Измерете дълбочината на заравяне на подземния тръбопровод.
Măsurați adâncimea de îngropare a cablului subteran al conductei.

Заравяне животни са представени във всички класове на животинското царство.
Animalele vizuini sunt reprezentate în toate clasele din regnul animal.

Специалната ни церемония ще завърши със заравяне на капсула на времето.
O să încheiem ceremonia cu îngroparea unei capsule a timpului.

Покажи заравяне или безинтересно единица фирми да идентифицират всички трудности.
Vezi vizuini sau întreprinderile unitate neinteresante pentru a identifica orice dificultăți.

Въпреки това, за много видове лов на заравяне на животни в миналото.
Cu toate acestea, pentru multe specii de vânătoare de vizuini animalelor în trecut.

Труповете на домашните любимци да бъдат унищожавани директно като отпадъци, чрез заравяне;
(a) eliminarea directă a cadavrelor de animale de companie ca deşeuri prin îngropare;

Мониторинг на отдалечени области, използвани за изгаряне и заравяне на странични животински продукти.
Supravegherea regiunilor periferice utilizate pentru incinerarea şi îngroparea subproduselor animaliere.

Някои от тези птици включва рибарчета, европейски ролки, смлени кълвачите и совите на заравяне.
Unele dintre aceste păsări includ pescarusi, role europene, ciocănitori la sol și bufnițele, vizuini.

Заравяне на органична материя и хранителни вещества в почвата на дълбочина, по-голяма от дълбочината на главната коренова зона.
Îngropării materiei organice și a nutrienților în sol la adâncimi mai mari de zona radiculară majoră;

Като се започне от 11-ти век, писмени източници, можете да намерите много препратки към подземния заравяне или териери.
Începând din secolul al 11-lea, surse scrise, puteți găsi o mulțime de referințe la vizuini subterane sau terrier.

Периодът на неговата употреба е ограничен- не препоръчвайте заравяне на борна киселина в ухото си повече от седем дни.
Perioada de utilizare este limitată- nu recomandă îngroparea acidului boric în ureche mai mult de șapte zile. Copiii prescriu în general foarte rar.

В случай на изгаряне или заравяне съгласно членове 6, 7 и 8 лицето, отговарящо за изгарянето или заравянето, води записи за:.
În cazul incinerării sau îngropării în conformitate cu articolele 6, 7 şi 8, persoana responsabilă pentru incinerare sau îngropare consemnează într-un registru:.

HZ-1360 Кабелен детектор Толерантност на дълбочината на заравяне за откриване ± 0. 05H ± 5cm("H" е дълбочината на засмукване на тръбопровода).
Detector de cablu HZ-1360 Toleranța adâncimii de îngropare pentru detectarea ± 0.05H ± 5cm("H" este adâncimea de îngropare a conductei).

Загражденията са засадени с ниски храсти, daylilies и groundcover със слой от кора мулчиране на почвата и разпръснати купчини листа за заравяне и крие.
Incintele sunt plantate cu arbuști mici, daylilies și groundcover, cu un strat de coaja mulci peste solul și împrăștiate mormane de frunze de vizuini și ascunde.

Разпръскване“ е полагането върху земята на вещества чрез изхвърляне на повърхността на почвата, впръскване, заравяне или смесване с повърхностните слоеве на почвата;
Împrăștiere” înseamnă îmbunătățirea solului cu materii prin aruncare la suprafața solului, injectare, îngropare sau amestecare cu straturile superficiale ale solului;

Монитор проверка показатели, изследване на функциите и слушане на оборудване за оценка позициониране заболявания също да определи изискването да модифицирате заравяне или промяна инструменти.
Monitoriza indicatorii de verificare, Explorarea funcţiilor şi ascultând echipamente pentru evaluarea afectiuni de poziţionare, de asemenea, pentru a determina necesitatea de a modifica vizuini sau schimba instrumentele.

Как да използвам "заравяне" в изречение

Използва се за заравяне на скали и отломки, подготвяне на лехи и терени за посаждане на семена и полагане на чимове.

2. Понеже за иноверците не са нужни специални религиозни съоръжения, да се разпореди за заравяне на мъртъвците им в новите гробища;

Управителният съвет на Ловната организация иска при отравянето на уличните кучета да се вземат мерки и за заравяне на мъртвите животни

Всеки се е сблъсквал с нескончаемото досадно заравяне във флаконите в парфюмерийните магазини. Изборът на правилната миризма изобщо не е лесна работа.

Последва изправяне, нагряване до ~800 , заравяне във въглените и така до другия ден. Като го извадих се беше изкривило ей тъй:

7. пътища за биологично разпространение, известни или потенциални начини на взаимодействие с разпространяващия агент, включително вдишване, поглъщане, повърхностен контакт, заравяне и т.н.;

Фактите са навсякъде,793а за тези на които истината не им изнася има и пясък за заравяне на главата редом до някой щраус.

На проведена в Санкт Петербург среща, президентите на Русия и Турция проявиха стремеж към заравяне на томахавките, без да загърбят отношенията с Европа.

- за обработка на почвата преди сеитба и разсаждане, чрез повърхностно напръскване и плитко заравяне се използва 100-150 гр/дка в 25-50 литра вода,