Примери за използване на Înmormântarea на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Înmormântarea bunicii.
Nu ştiu, poate înmormântarea.
E la înmormântarea celor de la Badenweiler.
În 7 august a fost înmormântarea.
Înmormântarea se poate face de 3-4 ori pe zi.
Combinations with other parts of speech
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Pregătesc înmormântarea noastră.
Подготвят погребенията ни.Tot timpul avem problema cu înmormântarea.
Такъв е проблемът с погребенията.Când a fost înmormântarea fratelui ei?
Кога беше погребението на брат й?Toată lumea, vrea să ştie când este înmormântarea.
Nu merge la înmormântarea lor.
Не отивай на техните погребения.Înmormântarea se face a treia zi dupa moarte.
Затова погребенията се правят на 3-ия ден след смъртта.A doua zi a fost înmormântarea.
На следващият ден бе погребението.Înmormântarea are loc în a treia zi dupa moarte.
Затова погребенията се правят на 3-ия ден след смъртта.În timpul scenei cu înmormântarea.
Aşadar înmormântarea avea loc a treia zi de la data decesului.
Затова погребенията се правят на 3-ия ден след смъртта.A doua zi a fost înmormântarea.
На следващия ден беше погребението.Astăzi a fost înmormântarea celor două victime ale dublului asasinat.
Вчера бяха погребенията на двете жертви и на убиеца.Pentru asta a fost înmormântarea.
Направихме го. Нарича се погребение.Sunteţi la înmormântarea mea, cântând despre un mort ţapăn numit Danny-boy?
Ти си на моето погребение, пеейки за нещо мъртво на име Дани-бой?Nici măcar nu am fost la înmormântarea lor.
Дори не отидох на погребенията им.Înmormântarea în urechea medicamentului primit nu este, de asemenea, un proces complicat.
Погребването в ухото на полученото лекарство също не е сложен процес.Nu ai fost la înmormântarea lui Preston?
Не бяхте ли на опелото на Престън?La biserica din masina lui Goldman în timpul înmormântarea lui Tamika.
В колата на Голдман по време на опелото за Тамика.Nemarcat, necomemorat, înmormântarea unui terorist şi trădător.
Неотбелязано, без чествания, банално погребение на терорист и предател.Am fost desemnat să reprezint Agenția la înmormântarea lor.
Аз бях назначен за представител на агенцията при погребенията им.Înmormântarea generalului Gheorghiev a fost programată pe 16 aprilie, în Joia Patimilor.
Опелото на генерал Георгиев е насрочено за 16 април, Велики четвъртък.Sally, nu poţi merge la înmormântarea lui, ok?
La acea vreme în fața porțilorsfinte ale altarului a fost făcută înmormântarea episcopului.
По това време пред светитедвери на олтара е извършено епископско погребение.Va trebui să mă ierţi. Am fost la înmormântarea ta pe peluza din faţa Casei Albe.
Трябва да ми простите, но бях на погребалната ви служба.În tradiţia musulmană înmormântarea trebuie să aibă loc în ziua decesului.
Според ислямските традиции погребенията трябва да се извършат веднага след настъпването на смъртта.
